¥x·sÄÒ4«C¾D·j«Î©ë®·«áÀòÄÀ
°ê¥x¿ì¥¸¥´À£­¢®`

[2017.12.20] µoªí
¥xÆWÀ˽դH­û¬Q¤é²M±á¨ì·sÄÒµo¨¥¤H¤ý¬±©¾¡]¹Ï¡^ªº¦í³B·j¯Á¡A¸g¹L¼Æ¤p®Éªº·j¯Á¦æ°Ê¡A¤ý³Q±a¥X¥x¥_¥«¸UµØªº¦í³B¡Aª½±µ±a©¹·s©±½Õ¬d¯¸¡C
·sÄÒµo¨¥¤H¤ý¬±©¾³Q±a©¹½Õ¬d§½°»°T«á¡A·sÄÒ¦¨­û¬Q¤é¤U¤È­u·s©±½Õ¬d¯¸¥~§Üij¡Aĵ¤è«h¨ì³õ§Ù³Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW·sÄÒµo¨¥¤H¤ý¬±©¾¯A¹H¤Ï¥xÆWªº°ê¦wªk¡A¬Q¤é²M±á¾Dªk°È³¡½Õ¬d§½¤H­û«ùªk°|¶}¥Xªº¡u¹H¤Ï°ê®a¦w¥þªk¡v·j¯Á²¼¤Wªù·j¯Á¡A¤ý¬±©¾©Úµ´¶}ªù¡A¨Ã¦bfb¤Wª½¼½¡A°ª³Û³o¬O¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v¡CÂù¤è»ø«ù¤@­Ó¦h¤p®É¡A³Ì«á°õªk¤H­û½ÐÂê¦K±j¦æ¶}ªù¡A±N¤ý¬±©¾±a¨«½Õ¬d¡F·í§½¦P®É±a¨«3¦W·sÄÒ¦¨­û¡B¤ý¬±©¾ªº¤÷¿Ë¤Î¨ä«e§U²z¡C·sÄÒ¥¸¬O¡u¤HÅv­¢®`¡v¡C¤j³°°ê¥x¿ì¬Q±ß²`©]µoªíÁn©ú¡AÄY¼FÄþ³d¥x·í§½¸v·N¥´À£­¢®`¥D±i¨â©¤©M¥­²Î¤@ªº¤O¶q©M¤H¤h¡CºI¦Ü¤µ¤é­â±á¹s®É20¤À¡A¤ý¬±©¾µ¥4¤H¤w¸gÀòÄÀ¡C

¥xÆW½Õ¬d§½¥x¥_¥«½Õ³B·F­û¦b¬Q±á6®É30¤À¡A¨Ó¨ì¤ý¬±©¾¦í³B·j¯Á¡AÃhºÃ¤ý¯A¶û¨ó§U¤j³°¤H¨ë±´¥xÆW±¡³ø¡A¥H¤Î¯A¶û¬°¤j³°»`¶°¶Ç»¼¤½°È¯µ±K¡C¦ý¤ý¤£Â_¥H¡u³oùجO§Úªº®a¡A§A­Ì¤£¥i¥H¶i¨Ó¡v¬°¥Ñ°í«ù¤£¶}ªù¡A¤ý­P¹q¤÷¿Ë¡AÀòª¾¨ä¤÷¦í³B¤]³Q½Õ¬d§½¤H­û·j¯Á¡C¤ý¬±©¾¦b¨äfb¤Wª½¼½Âù¤è»ø«ù¹Lµ{¡A½èºÃ¹ï¤è¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v¡B¡u«I¥Ç¤HÅv¡v¡C

½Õ¬d§½©Mĵ¤è¤H­û¦bªù¥~¤£Â_«ü¥Lªº¦æ¬°¤wºc¦¨¡uªn±K¸o¡v¡C¸g40¤ÀÄÁ»ø«ù«á¡Aĵ½Õ¤H­û¦b½Ð¥ÜÀ˹î©x«á¡A©ó7®É12¤À½ÐÂê¦K±Nªù¥´¶}¡A¤J«Î¹Ü¤U¤ýªº¤â¾÷¡Aª½¼½¤~µ²§ô¡C

¯A¶û¬°¤j³°¨ë±´±¡³ø¶Ç»¼¯µ±K

¸g4.5¤p®É·j¬d«á¡Aªñ¤¤¤È12®É¡A¤ý¬±©¾³Q·í§½±aÂ÷¦í©Ò¡A«e©¹·s©±½Õ¬d¯¸°»°T¡C´Á¶¡¤ý¬±©¾¤£Â_°ª³Û¡u½Õ¬d§½®£À~§Ú¡v¡A¨ÃºÙ¥L¬O¦b³¥ÄÒ¡A¬°¤H¥ÁµoÁn¡A«o¾D¹Jºñ¦â®£©Æ¡C

½Õ¬d©x¦b¤ý¬±©¾®a¤¤¬dÀòÃþ¦ü±b¥U¡A¼gþÓ²Åé¦rªº¤å¥ó¡A¨Ã¦b©â±P¤º§ä¥X¤j§å¦Ê¤¸­±ÃB¤H¥Á¹ô¡A¨âªÌÃöÁp¤´¦³«Ý¬dÃÒ¡C

¤¤®É¹q¤l³ø³ø¹D¡A¬Q¤é°£¤F¤ý¬±©¾¥~¡A·sÄÒ·s«äºû¤¤¤ß¥D¥ô«Jº~§Ê¡B«Å¶Ç³¡°Æ¥D¥ôªL©ú¥¿¡B·s»D¯µ®Ñ³¯´µ«T¤]³Q½Õ¬d§½±a¨«¡C¦Ó¤¤µûªÀ«h³ø¹D¡A¤ý¬±©¾ªº¤÷¿Ë¤ý¶i¨B©M¤ý¬±©¾«e§U²z´¿°û¹t¥ç³Q±a¨«½Õ¬d¡C

¨ì±ß¶¡7®É³\¡A³¯¡BªL¤G¤H¥HÃÒ¤H¨­¤À¦Ü¥x¥_¦aÀ˸p½Æ°T¡A¥L­Ì°ª³Û¡u¥´­Ë¬ü¤éº~¦l¬FÅv¡v¡A¥ÑÀ˹î©x°»°T¡C¦Ü©ó¤ý¬±©¾¡B«Jº~§Êµ¥¤H¡A«h¤´¦bÀ³°T¡A¹w­pµy«á¦Ü¥_À˽ưT¡C

·sÄÒºò«æ¥l¶}°OªÌ·|Án´©¡A°Æ¥D®u§õ³Ó®pªí¥Ü¡A·sÄÒ·|¥þ¤OÀç±Ï4¤H¡A©ú¦~­n¥H¿ï²¼±À½²Ê¾|¬F©²¡C·sÄÒ¥x¥_¥«Ä³­û³¯«Û§B«h³zÅS¡A4¤H¤¤°£³¯´µ«T¡A¥t3¤H»PÄÒ¥D®u­§¼}©úµ¥·sÄÒ¥Nªí¡A¤W©P¤»±ß¶¡­è±q¤j³°ªð¥x¡A´Á¶¡¥L­Ì¸ò°ê¥x¿ì®y½Í¡A¤]»P¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B«n¨Ê©M¦¿Ä¬µ¥¦a¤è»â¾É·|­±¡A¦æµ{¥þ³¡¤½¶}¡A¤£¸Ñ½Õ¬d§½¬°¦ó­n§ì³o4¤H¡C

ÄÒ¥D®u­§¼}©ú«hªí¥Ü¡A·sÄÒ¬J¨S¥ß©e¤]¨S¤H¦b¤½®a¾÷Ãö¡A¯à¦³¤°»ò¾÷±K¡H¤£©È³Q·j¡C

¹ï©ó¤ý¬±©¾µ¥4¦W·sÄÒ¦¨­û³Q±a¨«½Õ¬d¡AÁ`²Î©²µo¨¥¤HªLÅb©ú»¡¡AÁ`²Î©²¤£µû½×°»¿ì¤¤ªº¥qªk­Ó®×¡AÀ³¥æ¥Ñ¥qªk³æ¦ì»¡©ú¡C

¦Ó°ê¥x¿ì¹ï¨Æ¥óªí¥ÜÃöª`»PÄþ³d¡A¥xÆW³°©e·|°Æ¥D©eªô««¥¿ªí¥Ü¡A¥~¤O¤z¹w©Î»¡¤T¹D¥|¬O¹ï¥Á¥Dªkªv¿ù»~²z¸Ñ¡Aµ´¤£±µ¨ü¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨Ê¦Ñªê±þ¤H®×¶}¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤K¹FÀ­¦Ñªê¶Ë¤H®×¬Q¤é¶}®x¼f²z¡A°£¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ëªº»¯¤k¦V°Êª«¶é¯Á½ß69¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¥~¡A¦oÁÙ´À³Q¦Ñªê«r¦ºªº¥À¿Ë¦V°Êª«¶é¯Á½ß1... ¸Ô±¡
µØ¬°¦~²×¤£«Ê³» µæ³¾¼úª÷¥i¤ñÁ`µô¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¦]¤â¾÷¹CÀ¸¡m¤ýªÌºaÄ£¡n¦ÓÁȹ¡²ü¥]¡B¬Æ¦Ü½Ä¶i¥þ²y¥«­È±Æ¦æ«e10ªºÄË°T¡A10¤ë´N¶Ç¥X100­Ó¤ë¦~²×¼úª÷ªºÅå¤H¼Æ¦r¡F¥t¤@­Ó¡uºaÄ£¡v... ¸Ô±¡
¼L¶ë¯È³Q©ñ½¦³U¸j¦ºµ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«°Ï³s¤é¨Ó³Ì§C®ð·Å¥u±oÄá¤ó6«×¥ª¥k¡A¦b¦p¦¹¤Ñ´H¦a­á¤§®É¡A©P¤@¡]18¤é¡^¦³¥«¥Á¦b©U§£°ïµo²{¤@¦W±óÀ¦¡A¨kÀ¦³Qµo²{®É¥þ¨­¨ª»r¡A¥u¦³... ¸Ô±¡
 ¡u©ê¤j®Q²æÀI¡v·Ó¥X¦W  ¸fÆU©x¸¨°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬ö©e12¤ë19¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¶§¦¿¥«©e±`©e¡B²Î¾Ô³¡ªø©P¼Öºa¦]¯A¶ûÄY­«¹H¬ö±µ¨ü¼f¬d¡C©P¼Öºa¥»¤H¬°©x°ª½Õ¡A¦h¦¸µn¤W´CÅéÀY±ø¡A´¿¦Û¶O... ¸Ô±¡
Âù­ê©òÀY¯{»È¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xªF¥«¾x°Ï19¤é¤U¤Èµo¥Í¤@°_»È¼Ó·m®×¡C¤@¦WÀYÀ¹¦w¥þ´U¨k¤l¡A¤â«ù¬ù1¤½¤Øªøªº©òÀY¡AºV¯}¤¤µØ¸ô¡B¤j¦P¸ô¤fªºª÷Æp¯]Ä_ª÷¦æªº¬Á¼þ®i¥ÜÂd¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250