­Ò©w¡u«n¨Ê¤j±O±þ°ê®a¬ö©À¤é¡v Ãö¼z­s±N±à¶Ç²Î³¡ªø¬ã¥i¦æ©Ê

[2017.12.01] µoªí
Ãö¼z­s­n¨D°ê·|±N12¤ë13¤é­q¬°«n¨Ê¤j±O±þ°ê®a¬ö©À¤é¡C¡]Ãö¼z­s´£¨Ñ¡^
?¬_ij­Û¦b¬Ùij·|µoªí¦³Ãö«n¨Ê¤j±O±þªºÁn©ú¡C¡]ij·|µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙÅé¨|¤Î¦h¤¸¤å¤Æ¬Ù°È¯µ®Ñ¬_ij­Û(Ravi Kahlon)¬Q¤é¦b¬Ùij·|µoªíÁn©ú¡A«ü¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤¤¤é¾Ôª§«n¨Ê¤j±O±þ¨Æ¥ó·í¤¤¡A¦³°ª¹F20¸U¦W¤¤°ê¤H¨ü®`¡A¤å¥ó°O¸ü³Q©Ê«Iªº°ü¤k¤H¼Æ¹F¨ì2¸U¦Ü8¸U¦W¡C¬_ij­Û»¡¡A¥»¤ë13¤é¬O«n¨Ê¤j±O±þµo¥Í80©P¦~¬ö©À¡A¥þ¥[¦U¦a¤Î¥þ¥@¬É§¡·|Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¥L¹ªÀy¬Ùij­û­Ì°Ñ¥[ªÀ°Ï¤ºÁ|¿ìªº¬ö©À¬¡°Ê¡C³o¤]¬O¨õ¸Ö¬Ùij·|­º«×¹ï«n¨Ê¤j±O±þªºÄ³ÃDµoªí¥¿¦¡Án©ú¡C¥t¥~¡A°ê·|ij­ûÃö¼z­s¦b´ì¤ÓµØ²³Ä³°|´£¥X¡A±N12¤ë13¤é©w¬°«n¨Ê¤j±O±þ°ê®a¬ö©À¤é¡C

¨õ¸ÖÆ~ij­û°Ñ¥[ªÀ°Ï¬ö©À¬¡°Ê

¬_ij­Û»{¬°¥[®³¤j¤HÀ³¸ÓÂÔ°O¾ú¥v¡A¨Ã«ü¦b¥@¬É¦U¦aµo¥Íªº¾Ôª§·í¤¤¡A°ü¤k¤Î¨àµ£³q±`³£¬O³Ì¥ý¨ü®`ªÌ¡C

¬_ij­Û¨Ã«ÅŪ¤@¦W³¯©m¦s¬¡ªÌªº¬G¨Æ¡A§Î®e¡u1937¦~·í­x¶¤¤J«I«n¨Ê®É¡A§Ú¤~¥u¦³19·³¡A§Ú³Q¤H©ì¨ì¤W®ü¸ô®ÇÃ䪺¤@­Ó¦À¶í¡A­x¤H§â200¦W¤¤°ê­x¤H±À¨ì¦À¶íÃä¡A±µþÓ­x¤H¹ï©Ò¦³¤H¶}ºj¡A§Ú¥ß§Y­Ë¦a¸Ë¦º¡A¤l¼u±q§Ú¨­Ãä­¸¹L¡A¦Ó³\¦h¦P¦ñ­Ì«h¤¤¼u­Ë¦a¡A¨ÃÅ|¦b¥Lªº¨­Åé¤W¡A¥L´N½ö¦b¦h­Ó«ÍÅé¤U¡A¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡C¡v

¬_ij­Û¤Þ¥Î¤F¥[®³¤j¤é¸Ç§@®aJoy Kogawa©Ò¼gªº¤å³¹«ü¡A¦p¦¹³y¦¨¤j³W¼Ò¦º¤`ªº¼É¤O¨Æ¥ó¥²¶·­n¼sªxªºÅý¥@¤Hª¾¹D¡A¦Ó¥B¤£­n¦AÅý¾ú¥v­«ºt¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­ûÃö¼z­s¬Q¤é¤]¦b°ê·|´N«n¨Ê¤j±O±þ80©P¦~¬ö©ÀµoªíÁn©ú¡A¦o¨Ã­n¨DÁp¨¹¬F©²±N12¤ë13¤é©w¬°«n¨Ê¤j±O±þ°ê®a¬ö©À¤é¡C

¥[®³¤j¶Ç²Î¤å¤Æ³¡ªø¯ª²ú(Melanie Joly)¥Nªí¬F©²¦^À³Ãö¼z­sªº°ÝÃD¡A»¡¦o·|´N¦¹¨Æ¸òÃö¼z­s§¤¤U¨Ó°Q½×¬ã¨s¥i¦æ©Ê¡CÃö¼z­s¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡A¨Ã¥B·|»P³¡ªø¸ò¶i¡C

Ãö¼z­s¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¦b«n¨Ê¤j±O±þµo¥Í«á¡A¤é¥»­x¶¤ªº©Ê¥£¨î«×¨³³tÂX±i¡A¦ô­p¦³20¸U¦WÁú°ê¡Bµá«ß»«¡B¤¤°ê¡B½q¨l¡B¦L¥§©M¨ä¥L³Q¤é¥»¦û»â¦a°Ïªº°ü¤k¡A³Q±j­¢©Î»¤ÄF¨ì§²°|¬°¤é¥»¬Ó­x·í¼¢¦w°ü¡C

Ãö¼z­s»¡¡A¨õ¸Ö¨È¬w¤G¾Ô¯E§T¥v¹êºûÅ@·|ªº¦C°ê»·¡A»P¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒµo®i¤F¤@®M¥]¬A«n¨Ê¤j±O±þªº±Ð§÷¡A¦o·PÁÂ¥vºû·|¹ï½T«O¥[®³¤H»{ÃÑ«n¨Ê¤j±O±þ¡A¨Ï¾ú¥v¤£·|³Q¿ò§Ñ©Ò§@ªº§V¤O¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¼ÒÀÀ®ÖªZŧ´ì¨Ê ¥[¬ü¥|¤ë®¨­xºt
¡i©ú³ø±M°T¡jÃn¥úªº¤å¥óÅã¥Ü¡M¥[®³¤j»P¬ü°ê¤µ¬K´¿®¨®¨Á|¦æÁp¦X­x¨Æºt²ß¡M¼ÒÀÀÃä¹ÒÂù¤è¦p¦óÀ³¹ï³ÌÃa±¡ªp¤Uªº®ÖªZ§ðÀ»¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n... ¸Ô±¡
°ê®a¤½¶é¾ú¥v¥jÂݧK¶O°ÑÆ[ ©ú¦~§i²× ¨àµ£¤´¥i¨ÉÀu´f
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬°¼y¯¬¥[®³¤j150·³¥Í¤éªº°ê®a¤½¶é¤Î¾ú¥v¥jÂݧKªù²¼¬¡°Ê¡M±N©ó¦~§Àµ²§ô¡M¤£¹L¨àµ£2018¦~¤´¥i§K¶O¶i¤J³o¨Ç³õ©Ò¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ùij·|¤@­P³q¹L¤@¶µ°Êij¡M©IÆ~¸Ó¬Ù°Ó®a¦b©Û©IÅU«È®É¥u»¡ªk»yªº¡ubonjour¡v¡]§A¦n¡^¡M¦Ó«D¦pº¡¦a¥i°Ó©±»PÀ\À]±`Å¥¨ìªº¡ubonj... ¸Ô±¡
«æ¯g«Ç­Ô¶E ¤E¦¨¤Hµ¥8¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°·±d¸ê°T¬ã¨s©Ò(Canadian Institute for Health Information¡M CIHI)©P¥|µoªíªº... ¸Ô±¡
¾÷¿µÂ_¹q­¼«ÈÖK¼ö³øĵ ¶V¬v¯èªÅ§P»@´Ú29.5¸U
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¶V¬v¯èªÅ(Air Transat)¨â¬[¯Z¾÷¤µ®LÅý­¼«È¦b´e¼ö¾÷¿µ¤º­Wµ¥¼Æ¤p®É¡M¤£¤¹³\¥L­Ì¤U¾÷¡M¥[®³¤j¹B¿é§½(Canad... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250