´¼¯àþH³æºÊ±±ºÎ¯v©I§l¤ß¸õ §UÂåÅ@°lÂÜ¥¢´¼¯g±wªÌ¬¡°Ê
¨âµØ«CÀò¬ù¤j³Ð·~¤¤¤ß¬Û§U ³Ð·NÂন²£«~

[2017.11.07] µoªí
¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv(¥k2)¶ÉÅ¥¬ì§Þ¤½¥qStudio 1 Labsªº¦æ¬FÁ`µôEdward Shim(¤¤)¤¶²Ð¸Ó¤½¥qµo©úªº´¼¯àþH³æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¸UÀA¥«¥«ªøÁ§®a¥­»P¬ù§J¤j¾Ç®Õªø­Û¹y(¥k)¬°­²·s©M¥ø·~®a³Ð·~¤¤¤ß¥¿¦¡¶}¹õ¤Á³J¿|¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¬ù§J¤j¾Ç¦b¸UÀA¥«¤¤¤ß·s«Øªº¤À®Õ¡A­n2021¦~¤~¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¡A¦ý¸Ó®Õ¤w¿n·¥±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ó¥[±j»P¸UÀA¥«ªºÁpô¡C¬ù§J¤j¾Ç¦b¸UÀA¥«¤¤¤ß¶}³]ªº­²·s©M¥ø·~®a³Ð·~¤¤¤ß¤w¦b¬Q¤Ñ¥¿¦¡¶}¹õ¡A¸Ó¤¤¤ß¥Hªì³Ð¥ø·~©Mµo©ú®aµ¥¬°¹ï¶H¡AÀ°§U¥L­Ì±N³Ð·NÂà¤Æ¬°²£«~¡C

¬ù§J¤j¾Çªº­²·s©M¥ø·~®a³Ð·~¤¤¤ß¦W¥sYSpace¡A¦ì©ó¸UÀA¥«¤¤¤ßEntreprise¸ô169¸¹3¼Ó¡C¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¡B¸UÀA¥«¥«ªøÁ§®a¥­¡B¬ù§J¤j¾Ç®Õªø­Û¹y(Rhonda Lenton)¥X®u¤F¶}¹õ¨å§¨Ã­Pµü¡C

¬ù§J¤j¾Ç¬O¦b¸Ó®Õ¦¨¥\¦a¶}¿ì­²·s¿ì¤½«ÇInnovation Yorkªº°ò¦¤W¡A¶}³]¤W­z­²·s©M¥ø·~®a³Ð·~¤¤¤ßYSpace¡C

¸Ó¤¤¤ß¥Hªì³Ð¥ø·~¡Bµo©ú®a¡B¾Ç¥Í©M·í¦aªº¥ø·~®a¬°ªA°È¹ï¶H¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ°ö°V¶µ¥Ø¡A¨ÃÀ°§U¥L­Ì»P¨ä¥L¾÷ºc«Ø¥ßÁpô¡A³Ì²×±N³Ð·NÂà¤Æ¬°²£«~¡C

¨â¦WµØ¸Ç¦~»´¤H³Ð¿ìªºªì³Ð¥ø·~Studio 1 Labsµo©úªº¤@ºØ´¼¯àþH³æ»á¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

¸Ó¤½¥qªº¦æ¬FÁ`µô¤§¤@Olivia Lin²¦·~©ó·ÆÅKÃf¤j¾Ç¡A¾Ö¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦o»P¦X§@¥ë¦ñEdward Shim¦b2015¦~3¤ë³Ð¿ì¤F³o¶¡¬ì§Þ¤½¥q¡A¥L­Ìµo©úªº²Ä¤@ºØ²£«~´N¬O´¼¯àþH³æ¡C

Olivia Lin¤¶²Ð»¡¡A¤W­z´¼¯àþH³æ±Ä¥Î¤F´ª«¶Ç·P§Þ³N¡B³sÄòºÊ±±§Þ³N¤Î¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A¾A¥Î©óÂå°|©Mªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¡A¥i¥Î©ó¸òÂÜ©MºÊ±±±wªÌ¦bºÎ¯v®Éªº¬¡°Ê¡A¥]¬A½¨­¡B¤WþH©Î°_þH¡B©I§lÀW²v¡B¤ß¸õ©MÅé·Åµ¥¡C

¦oÁ|¨Ò»¡¡A¤W­z´¼¯àþH³æ¯àÀ°§UÂåÅ@¤H­û¸òÂÜ¥¢´¼¯g±wªÌªº¬¡°Ê¡A¤@¥¹¥L­Ì°_þHÂ÷¶}¡AÂåÅ@¤H­û´N¯à¥ß§Yª¾¹D¡C

²£«~¥b¦~«á­±¥@ ±ý©Ý¤¤°ê¥«³õ

¦oªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q²{¥¿¦b´M§ä»s³y°Ó¥Í²£¤W­z´¼¯àþH³æ¡A¨Ã¦³¿³½ì¶}©Ý¤¤°ê¤j³°¥«³õ¡A¦o¹w´Á­º§å¥Í²£ªº´¼¯àþH³æ±N¦b6­Ó¤ë«á­±¥@¡C

¦oÁÙ«ü¥X¡A¬ù§J¤j¾Ç¬°ªì³Ð¥ø·~´£¨Ñªº°ö°V¶µ¥Ø¥O¥L­ÌÀò¯q­ê²L¡A¤£¶ÈÀ°§U¥L­ÌÂX¤j¦X§@ºôµ¸¡A¦Ó¥B¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤F¤@µ§¸g¶O¡C¸Ó¤½¥q²{¤w»P¬ù§J¤j¾Ç¡B·ÆÅKÃf¤j¾Ç¡B³Á°¨¤h¥´¤j¾Çµ¥«Ø¥ß¤F¾Ç³N¦X§@ªºÃö«Y¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥[¥ø·~©y¤À´²§ë¸ê ©Ý®i°Ó¾÷ ­ÉŲ¿D¯Ã¸gÅç ÂX¤j¹ïµØ¶T©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij­«·s½Í§P¤´¦b¶i¦æ¤¤¡M¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUÆUªø³¯°êªv¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¥[°ê¬F©²¦b½Í§P¤¤¬Ý¨Ó¹J¨ì§xÃø¡M¦ýµL½×³Ì«áµ²ªG¦p¦ó¡M«oÅý¥[°ê... ¸Ô±¡
­P©R¥æ³q·N¥~ 60%¯A¦æ¤H 10­Ó¤ë28¤H¦º ªøªÌ¦û46%
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~11¤ë¥V¥O®É¶}©l¡A¯A¤Î¦æ¤Hªº¥æ³q·N¥~³q±`¦³¼W¦hÁͶաA¦h­Û¦hĵ¤è©M¬ù§J°Ïĵ¶¤¬Q¤é¦P®É®i¶}¤F¹D¸ô¦w¥þ¹B°Ê¡A¨Ã®i¶}¦æ¤H¥æ³q¦w¥þ«Å¶Ç... ¸Ô±¡
¤£¦P±Ú¸Ç¦@°Ñ»P ĵ¥Á»ô¹w¨¾¥Ç¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ùªºBurrows Hall ªÀ°Ï¤¤¤ßÁ|¦æ¡u¹w¨¾¥Ç¸o¡v©P¶}¹õ¦¡¡C¥N²zĵ¹îÁ`ªø¹pÀq(Jim Ramer) ¡M°Æ... ¸Ô±¡
­b­è¥À°l°Q600¸U­É´Ú ³Q©Ú ¿ò²£ºÞ²z¤H«ü¨S¤å¥óÃÒ¶U´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´I°Ó­b­è¡]Gang Yuan¡AĶ­µ¡^¦º«á¾D¥À¿Ë¤J¸[°l°Q¦oÁnºÙ­É¥Xªº500¸U¬ü¤¸¶D³^¡A­bªº¿ò²£ºÞ²z¤H¦^À³«ü­b¥À¥¼¯àÃÒ©ú¦oªº»¡ªk... ¸Ô±¡
ªÀºÖ¾÷ºc±ÐÃä«C¿Ñ¥Í§Þ¯à «Ø¬f¤åºÃ·l¾F®a©Ð«Î¾D§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@­ÓÀ°§UÃä½t«C¦~¾Ç²ß¿Ñ¥Í§Þ¯à¨Ã´£¨Ñ¹ê²ß¾÷·|ªºªÀºÖ¾÷ºc¡A¦b¤@³B¤u¦aªº¬I¤u¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°¹ï¾F®aªº©Ð«Î³y¦¨¤F·l®`¦Ó³Q§ë¶D¡C J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250