»P¤l¿N¬´ÂùÂùÀò±Ï °]§xº~¯A¥ø¹Ï¿Ñ±þ

[2017.10.31] µoªí
®×¤¤¤@¹ï5·³ÉÓ¥J¨Æ«áÀHĵ­û¤Î¥À¿Ëµ¥¨ìÂå°|¡A·í¤¤»P¤÷¦P©Ðªº¤jÉÓ­n±µ¨üÀËÅç¡C¹Ï¥ª¬°ÉÓ¥J¨ä¤¤¤@¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¥¢·~¤Î¤í¶Å§xÂZªº¤¤¦~º~¡A¬Q­â±á¦bÆ[¶í´J©Ò©Ð¶¡¤º»P5·³¡u¤jÉÓ¡v¨à¤l¤@°_¿N¬´´M¦º¡A¦b¥t¤@©Ð¶¡ªº©d¤l¤Î¡u²ÓÉÓ¡v¥þ¤£ª¾±¡¡A©¯«O¦w­û¨µ¼Óµo²{¦³·Ïº¯¥X«Î¥~¡A¤Î®É©çªù¬d°Ý¡A¨î¤î¤F´d¼@¡Cĵ¤è¨Æ«á¥H¯A¶û¥ø¹Ï¿Ñ±þ©ë®·¤¤¦~º~¡C

³Q®·¨k¤l©m¯Î¡A49·³¡A¯A¶û¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡A°e°|®É¥b©ü°g¡A¸gªv²z«á±¡úGí©w¡C®×¤¤»P¤÷¿Ë¦P©Ðªº¡u¤jÉÓ¡v¨Æ«á²M¿ô¡A¥Ñ¥À¿Ë¤Î¡u²ÓÉÓ¡vµ¥¤H³­¦P°e°|ÀËÅç¡A±¡úGí©w¡C

¥¢·~­Ý§ë¸ê¥¢§Q ¥|¤f­n¿Ë¤H±µÀÙ

¾Ú±x¡A¼Æ¦~«e¯Î»P²{¦~30·³ªº¤º¦a©d¤lµ²±B¡A©d¤l¦b´ä½Ï¤U²{¦~5·³ªºÉÓ¥J¡C¨â¦~¦h«e¡A¯Î©dÀò§å³æµ{ÃÒ¨Ó´ä¹Î»E¡A¬°¥þ¾®a®x¥D°ü¡C¯Î¦­«e¤À§O¥¢·~¤Î§ë¸ê¥¢§Q¡A¥H­P¸gÀÙ«úÕu¤Î¤í¶Å¡A»Ý¥Ñ¿Ë¤H±µÀÙ¤ä«ù¥Í¬¡¡C¼Æ¤ë«e¡A¤@®a¥|¤f¯²¦íÆ[¶í¤ëµØµó¥Ñ¥««Ø§½»P«H©M¦X§@µo®iªº¡uÆ[¤ë¡E¾ìûß¡v¤@³æ¦ì¡A¥¼´X§Y¶}©l¤í¯²¡C

«O¦w¨µ¼Ó¨£·Ï ©çªùªý´d¼@

®ø®§ºÙ¡A¦]5·³ÉÓ¥JºÎı®É­n¤H³­¦ñ¡A¥­¤é¨C±ß¦UÀH¤÷¥ÀºÎ©ó¨â­Ó©Ð¶¡¡C«e±ß¤Ò°ü¦U¦Û»P¨à¤l¶i©Ð¥ð®§«á¡A¯ÎºÃ¶X¨à¤l¼ôºÎ¿N¬´´M¦º¡A¥t¤@©Ð¶¡ªº©d¨à¦]Ãö¤Fªù¡A¥þ¤£ª¾±¡¡C¦Ü¬Q­â±á4®É³\¡A«O¦w­û¨µ¼Óµo²{¯Î®aªù»Øº¯·Ï¤Î¦³¿N¬´®ð¨ý¡A©çªù¬d°Ý¡A¯Î©d¿ô¨Óµo²{¤V¤Ò»P¤jÉÓ¿N¬´¡AÀH§Y±N¤õ±Ïº¶¤Î³øĵ¡C¾Ú±x¡A¯Î»P¤l¿N¬´®É¡A¨ä©Ð¶¡¨S¦³Ãöªù¡Cĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡A¥H¯A¶û¥ø¹Ï¿Ñ±þ©ë®·¯Î¡A®×¥ó¦C§@¥ø¹Ï¦Û±þ¤Î¥ø¹Ï¿Ñ±þ®×³B²z¡A¥æÆ[¶íĵ°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡C

¸ê²`ªÀ¤u³¯Ú{µ`ºÙ¡A°]°È°ÝÃD¨Ã«D¤£¯à¸Ñ¨Mªº¨Æ¡A¨Æ¥D¤´¦³¶Å°È­«²Õ¡B¥Ó½Ð¯}²£µ¥¤èªk¥i¿ï¾Ü¡A´£¿ô®aªøµLÅvµ²§ô«Ä¤l¥Í©R¡C³¯©IÆ~µL½×¹J¨ì¥ô¦ó§xÃø¤]À³¥D°Ê¨D§U¡A¦p¦³»Ý­n¥i±µÄ²ºî¦X®a®xªA°È¤¤¤ß¡A¥ÑªÀ¤u¨ó§UÂश¦Ü¦X¾AªA°È©Î´£¨Ñ»²¾É¡C

¡½¨D§U¤èªk¡R

¡E¼»º¿§Q¨È¨¾¤î¦Û±þ·|¼ö½u¡G2389 2222

¡E©ú·R¦V´¸°a¶Å°È¼ö½u¡G3161 2929

¡E¥Í©R¼ö½u¡J2382 0000

§ó¦h´ä»D
¬r³cÅ餺ÂÃ38¥i¥d¦]¡u¤ô¼u¡v  ­«1.4¤½¤ç
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤Î®üÃö¤W©P¤»¡]28¤é¡^¦b¾÷³õÁp¤â¯}ÀòÅ餺Âìr®×¡A©ë®·¤@¦W¤J¹Òªºªü®Ú§Ê¨k¤l¡A¥L¸¡¤¤Â泦@38­Ó¸ü¦³²GºA¥i¥d¦]ªº¦w¥þ®M¡u¤ô¼u¡v¡A... ¸Ô±¡
½Í´«¨xÂåÂ÷°|3¥yÄÁ  ±çüø½å¡R¤H¤âµL°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó´ä¤j¨xÁx¯Ø¥~¬ìÁ{þH°Æ±Ð±Â§d°ê»Ú¥»¤ë¤¤ºÊ·þ´«¨x¤â³N´Á¶¡Â÷¶}3¤p®É¤@¨Æ¡AÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô±çüø½å¡]¹Ï¡^¬Qªí¥Ü¡A´«¨x¹Î¶¤¤H¤â¦w±ÆµL°ÝÃD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤é³ø¹D¡AùÚ°ò¦a²£´£¥X¥H2000¥­¤è¦Ì¤j®H¿¼§|ªº¨p¤H¥Î¦a¡A´«¨ú9700¥­¤è¦Ì©x¦a¡Cµo®i§½ªø¶À°¶ºú¬Q¦^À³ºÙ¼È¥¼¦¬¨ì¦³Ãö´«¦a¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
Âù¤l¦³Äß ¤£´÷¨D°µ±Ï¥@¥D¡A«P¤Ï«ä­^¶¯¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó¥D®uù«aÁo©M¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¤W©PÀò­ã«OÄÀ¡Aµ¥­Ô¤U©Pªº¤W¶D³\¥i²â°T¡C¨â¤H20·³¥XÀY´N¦]°Ñ»PªÀ¹B¤Jº»¡A¤ä«ùªÌ¬°¤G¤H¥[«a§ó¤jªº¡u¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jù«aÁo7¤ë³Qªk®x¨ú®øij­û¸ê®æ¡A§{¶¡¤@ª½Ãöª`²³§Ó°Ñ»P´ä®q°Ï¸É¿ïªº¤H¿ï¡Cù»¡§Æ±æ¤U¬P´Á¥i¤½¥¬¤H¿ï¡A¡u¤H¿ï¤´¦³´X­Óoption¡]¿ï¾Ü¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250