30¸U¤H¤Ú¶ë¹C¦æ¼µ²Î¤@
¤Ï¿W¥ß¬FÄÒ¥D®u¡G¨IÀq¤j¦h¼Æ¦^¨ìµóÀY

[2017.10.30] µoªí
¼Æ¥H¤Q¸U­p­n¨DºûÅ@¦è¯Z¤ú²Î¤@ªº¥Ü«ÂªÌ¡A»E¶°¥[®õù¥§¨È­º©²¤Ú¶ëù¨º¥Ü«Â¡C¥L­Ì¤â«ù¤ä«ù²Î¤@ªº¼Ð»y¡B´§°Ê¦è¯Z¤ú°êºX¡B°ª©I¡u¦è¯Z¤ú¸U·³¡v¤f¸¹¡A¤Ï¹ï¥[®õù¥§¨È¿W¥ß¡C·í¦a¶Ç´C´N12¤ë­«¿ï¥[®õ¦Ûªv°Ïij·|¶i¦æ¥Á½Õ¡A¤Ï¹ï¿W¥ßªº¬FÄÒ¤ä«ù«×»â¥ý¡A¦³43.4%¡A¥D±i¿W¥ß¬FÄÒ¤ä«ù«×¤U¶^¡A¤ä«ù«×¬°42.5%¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¼Æ¥H¤Q¸U¥Ü«ÂªÌºûÅ@¦è¯Z¤ú²Î¤@¡C

¦è¯Z¤ú¥[®õ¶©¥§¨È¦Ûªv°Ï¬F©²¤W©P¤­¦Û¦æ«Å¥¬¿W¥ß¡A°¨¼w¨½¤¤¥¡¬F©²¬Q¤é®i¶}¦¬¦^¦ÛªvÅvªº¦æ°Ê¡A¨Ã­²°£¦Ûªv°Ï¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¡A¦P®ÉºM´«¥[®õĵ¹îÁ`ªø¡C´¶¥ì®æ¼w»X¯S¬Q©IÆ~¤ä«ùªÌ¡u¥Á¥D¤Ï§Ü¡v¤¤¥¡¬F©²¡C¼Æ¥H¸U­p¤ä«ù¡u²Î¤@¡vªº¥«¥Á¤µ¤é¦b¥[®õ­º©²¤Ú¶ë¶©®³¹C¦æ¡A¤Ï¹ï¥[®õ¿W¥ß¡Aĵ¤èºÙ¦³30¸U¤H°Ñ¥[¡A¥D¿ì¤è«hºÙ¦³110¸U¤H¥X®u¡A¤¤¥¡¬F©²¥ç¤ä«ù¦³¦Ê¸U¤H°Ñ»Pªº»¡ªk¡C

¥Ü«Â¤H¤h´§»R¥Nªí¦è¯Z¤úªº¬õ¶À°êºX¡A¨Ã°ª©I¡u¦è¯Z¤ú¥Ã¦s¡v¤Î¡u¥}¸T´¶¥ì®æ¼w»X¯S¡vµ¥¤f¸¹¡C¦³°Ñ¥[ªÌ»{¬°¡A¥D±i¿W¥ßªº¤H¡u¦í¦b¥­¦æ¥@¬É¡A¦³ÂI¶W²{¹ê¡A¥L­ÌÁnºÙ¥Nªí¥[®õ¤Hªº»¡ªk¥O§Ú¼««ã¡v¡C

¥[®õ³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ¤½¥ÁÄÒ(Ciudadanos)¦³¥÷Äw¿ì¹C¦æ¡AÄÒ¥D®u¥ì¤ºµ·(Ines Arramadas)ºÙ¡A¡u¤µ¤é¥[®õ¨IÀqªº¤j¦h¼Æ¦^¨ìµóÀY¡A¦A¤@¦¸ªí²{¥X´LÄY»P´L­«¡AÅã¥Ü¤j³¡¤À¥[®õ¤H³£»{¬°¦Û¤vÄÝ©ó¥[®õ¡B¦è¯Z¤ú©M¼Ú¬w¡v¡C

´¶¥ì®æ¼w»X¯Sªº°Æ¤â¶ø¨½¶øº¸(Oriol Junqueras)¦b¥[®õ³ø³¹¼¶¤åªí¥Ü¡A´¶¥ì®æ¼w»X¯S¡u¬O¤Î±N¤´¬O¥[®õªº°ê®aÁ`²Î¡v¡A¨Ã¥H°ÆÁ`²Î§@¬°¤å³¹¸p¦W¡C

¦è¯Z¤ú­º¬Û©ÔÀN¥ì¬Q¤é©e¥ô°Æ¤â¼w¸tº¿ÄR¨È(Soraya Sˆhenz de Santamarˆqa)¼È®É´xºÞ¥[®õ¡Aª½¦Ü12¤ë21¤é­«·s¿ï¥X¥[®õij·|¡C(ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
»º¤k¯µ®Ñ¶R©Êª±¨ã ­^°ª©x¨ü½Õ¬d
­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A53·³ªº°ê»Ú¶T©ö³¡¬F°È¦¸©x²¤å³Ç¡A´¿¸g­n¨D¤@¦W¤k¯µ®Ñ¶i¤J©Ê°Ó©±¡AÀ°¥LÁʶR¦¨¤H¥Î«~¡C­^°ê­º¬Û¤å»A¬ÀÃöª`¦³³¡ªø¯Å©x­û¯A¶û©ÊÄÌÂZ¤k¤U... ¸Ô±¡
¿D¬w©úÃöÂ÷©¤²î¥ÁÀç 600¤H¦º¦u
¿D¬w©P¤GÃö³¬¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È°¨§V´µ®q¡]Manus Island¡^ªºÂ÷©¤²î¥ÁÀç¡A¦ý600²î¥Á¾á¤ß¦w¥þ¡A¤£±¤¦bµL¤ôµL¹qªºÀçùرº¾j©Úµ´ºMÂ÷¡C®q¥Á¤]¹ï... ¸Ô±¡
²æ¼Ú®À­Û´°»¨¦v¼Ó»ù
¦h®a¸ó°ê»È¦æªñ´Á³zÅS¥i¯à§â­Û´°ªºÂ¾¦ì¡A³v¨BÂಾ¦Ü¼Ú¬w¤j³°¨ä¥Lª÷¿Ä¤¤¤ß¡A®£¼Ú·ù»P­^°ê¦b2019¦~3¤ë¡B­^°ê¥¿¦¡²æÂ÷¼Ú·ù«e¤´¥¼¹F¦¨·sªº¶T©ö¨óij¡C... ¸Ô±¡
­^°ê¥­§¡¼Ó»ù38.5¸U¥[¤¸
®Ú¾Ú¥»¤ë¤¤¤½¥¬ªº­^°ê¬F©²²Î­p¼Æ¾Ú¡A9¤ëªº­^°ê¥­§¡ª«·~»ù­È¬°225,956Âé¡]¬ù38.5¸U¥[¤¸¡^¡A«ö¦~¤Wº¦5¢H¡C¥Ñ©ó­Û´°¤Î«Âº¸¤hªº¼Ó¥«§C°g¡A©ì... ¸Ô±¡
¬ü¾¥Ãä¹Ò°ªÀð¡@8­ì«¬Ãn¥ú
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Äv¿ï´Á¶¡´¿»¨¨¥¡A­n¦b¬ü°ê»P¾¥¦è­ô¤§¶¡Ãä¹Ò¿³«Ø°ªÀðªýºI«Dªk¤J¹ÒªÌ¡C¤W¥ô«á¯S®Ô´¶¬F©²©e¦«6®a¤£¦P«Ø¿v°Ó¡A³]­p8ºØ¤£¦Pªº°ªÀð¡]¨£¹Ï¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250