(渥太華6日加新社電)聯邦政府周五宣布一份協議﹐為上世紀60到80年代拆散原住民家庭﹐安排原住民兒童寄養非原住民家庭一事賠款。當事人說﹐他們希望這份原則協議發揮作用﹐原住民兒童不再與社區分隔﹐沒有原住民文化與語言的隔閡。

比弗豪斯原住民(Beaverhouse First Nation)酋長馬特爾(Marcia Brown Martel)當年身受其苦﹐在兒時進入寄養系統﹐身心受損､受性虐待。她周五說﹐與聯邦政府達成這份達7.5億元賠償金協議﹐她有「很大希望」。54歲的馬特爾說﹐她仍在愈合童年創傷。

安省高等法院2月裁定﹐政府應為60年代拆散原住民家庭承擔責任﹐馬特爾是申訴人代表。馬特爾也警告說﹐今年的原住民兒童也受到「千禧分離」﹐「兒童仍在兒童福利系統內﹐我們的孩子要回家」。

原住民關係部長班納特(Carolyn Bennett)含淚宣布這份協議﹐它也有多達5,000萬的基金﹐給原住民療傷､修和。她周五說﹐分離原住民兒童的措施﹐是加拿大歷史的黑暗、痛苦篇章﹐他們的故事「令人心碎」。

政府付給登記因紐特人和印第安人賠款﹐政府也設定7,500萬元訟費。

原住民議會(Assembly of First Nation)全國酋長貝爾卡爾德(Perry Bellegarde)說﹐只有受影響的個人﹐才能判斷和解金能否滿足需要。

他透過聲明說﹕「加拿大的法庭永遠不能補償家庭、社區、身分、語言和文化的損失﹐真正的正義是給倖存者希望和機會。」

尼舒納比阿斯基原住民(Nishnawbe Aski Nation)副大酋長阿基尼派恩斯孔(Anna Betty Achneepineskum)說﹐她樂見政府最終承擔責任。