¤EÃþ¤H¤Ö¦Y»¶´Ô
·í¤ß¥[­«¨­Åé­t¾á

[2017.09.20] µoªí

»¶´Ô¬O«Ü¦h¤HÂ÷¤£¶}ªº½Õ¨ý«~¡Aªñ´X¦~¡A¦h­Û¦h¤tµæ¡B´ðµæ¶V¨Ó¶V¤õ¡C»¶´Ô¨ý¹D¿W¯S¡AÀç¾iÂ×´I¡A¦³«P¶i®ø¤Æ¡B·x­GÅX´Hµ¥¦hºØ°·±d¥\®Ä¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¯à¨É¨ü±o¤F³oºØ¡u¬ü¨ý¡v¡A¥H¤U´XÃþ¤HÀ³¸Ó¤Ö¦Y¡C

¤ßŦ¤£¦n

»¶´Ô¤¤ªº»¶´Ô¯À·|¨Ï´`Àô¦å¶q¼W¥[¡A¤ß¸õ¥[§Ö¡A»¤µo¤ß°Ê¹L³t¡C¦]¦¹¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f±wªÌÀ³¤Ö¦Y»¶´Ô¡A§_«h·|§«Ãª¯f±¡ªº¦nÂà¡C

µÇ¤£¦n

»¶´Ô¯À¬O³q¹LµÇŦ±Æªnªº¡A¹ïµÇŦ¦³¤@©wªº¨ë¿E§@¥Î¡A¦pªGµÇ¤£¦nªº¤H¸g±`¦Y»¶¡A·|¥[­«µÇŦ­t¾á¡C

«K¯µ

»¶´Ô¯À¨ã¦³¨ë¿E©Ê¡A·|¥[­««K¯µ¯gª¬¡C²©½H±wªÌ¶i­¹«áÁÙ¥i¯à¤Þ°_²©ÀR¯ß¥R¦å©M¤ô¸~¡A¾É­P¯e¯f´c¤Æ¡A»¤µo¨zªùÁw¸~¡C

¤fµÄ¼ìºÅ

»¶´Ô¨ë¿E©Ê¸û¤j¡A¤£¦ý·|»¤µo¯kµh¡AÁÙ·|¨ë¿E¼ìºÅ­±¡A¨Ï¨ä¶i¤@¨BÂX¤j¡A¤[¯f¤£·U

²´¯f¯f¤H

¦³¨¤½¤ª¢¡B¬õ²´¯fµ¥°ÝÃDªº¤H¦pªG¦Y¤F»¶´Ô¡A«Ü¥i¯à·|³y¦¨²´¥Ö¸~µÈ¡B²´·úµo¿S¬Æ¦Ü²´À£¤É°ªµ¥¤£¾A¯gª¬¡C

¥Ò¤®

¥Ò¤®±wªÌ¥»¨­¤ß²v´N«Ü§Ö¡A­¹¥Î»¶´Ô«á¡A¤ß¸õ³t«×·|§ó§Ö¡A¯gª¬§ó¬°©úÅã¡C

¸z­G¤£¦n

±wºC©Ê­Gª¢¡B­G¼ìºÅ¡B­¹ºÞª¢ªº¤H¦pªG¸g±`¦Y»¶¡A»¶´Ô¯À·|¨ë¿EÂH½¤¥R¦å¤ô¸~¡A¥[³t¸z­Gį°Ê¡A±q¦Ó¤Þ°_¸¡Âm¡B¸¡µhµ¥¯gª¬¡A¹ï®ø¤Æ¥\¯à¤]·|¦³¼vÅT¡C

­G»Ä¹L¦h

»¶´Ô¯À·|¤Þ°_­G»Ä¤Àªc¼W¥[¡A­G»Ä¦h¤F¥i¤Þ°_ÁxÅn¦¬ÁY¡A¾É­PÁx¹D¤f¬A¬ù¦ÙµjÅË¡A³y¦¨Áx¥Ä±Æ¥X§xÃø¡A±q¦Ó»¤µoÁxÅnª¢¡BÁxµ±µh¤Î¯Ø¸¢ª¢¡C

¥¿¦bªA¥Î¬Y¨ÇÃĪ«

»¶´Ô¤£¶È·|©è®ø¬Y¨ÇÃĪ«ªºÀø®Ä¡A¦Ó¥B¥i¯à¥[­«¯f±¡¡C¥¿¦bªA¥Î¥H¤U´XÃþÃĪº¤HÀ³¸Ó¤Ö¦Y»¶´Ô¡A²M¼ö´þ³±¤¤ÃÄ(¦p³DÁx¤t¨©ªJªI»I)¡B¥Ö½§¯fÃĪ«(¦pºû¥Ò»Ä³n»Iµ¥)¡B­G¸z¹DÃĪ«(¦pÂH½¤«OÅ@¾¯µ¥)¡B²©½H»I(¦p¤Æ²©®ê¡B²©½H»Iµ¥)¡C

¸Ñ»¶¤p§®©Û

1.¦Y¤F»¶¨ý­¹ª««á¦ÞÀY·Pı³Â¤ì¡A¦¹®É¤£§«³Ü¨Ç¤û¥¤¡A¥¦¯à»P»¶´Ô¯À¤À¤lµ²¦X¡A¯à¨³³t½w¸Ñ¨ýı¤£¾A¡C

2.ª£µæ®É¦pªG»¶´Ô©ñ¦h¤F¤£§«¥[ÂI¾L¡C¦bÀ\À]¦Y¶º®É¡A¦pªG·Pıµæ¤ñ¸û»¶¡A¤]¥i¥H­n¤@¤pºÐ¾LÅÙµÛ¦Y¡C¦]¬°¾L¤¤ªº¾L»Ä¥i¥H¤¤©M»¶¨ý¡A±q¦Ó´î»´»¶ªº¨ë¿E©Ê¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
°¨¹aÁ¦¥Ö °¨¹aÁ¦ùاt¦³°t¿}¥Íª«Ø¬¡A³oºØ¦³¬rª«¸ê´X¥G¥þ³¡¶°¤¤¦b°¨¹aÁ¦¥ÖùØ¡C°²¦p¤j¶q­¹¥Î¡A¥i¤Þµo¹Ã¦R¡BÀY·w¡B¸¡Âmµ¥¯gª¬¡C¦³¨Ç¤H·R¦n¥Î±a¥Ö°¨... ¸Ô±¡
¤ôªG§t¦³Â×´IªºÀç¾i¯À©M¯q©ó°·±dªº¥Íª«¬¡©Êª«½è¡A¥¦¹ï°·±dªº¦n³B¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡A¡u¨C¤Ñ¤@­Ó¤ôªG¡v¬O³\¦h¤Hªº°·±d¶¼­¹¼Ð·Ç¡C¦ý¬O¡A«çš¬¼Ë¦Y¤ôªG¤~¯à¬J«O... ¸Ô±¡
¡u¬î°ªÀnªÎ¡v
«U»y»¡¡u¬î°ªÀnªÎ¡v¡AÀn¦×¬O¬ü¨ý¨ÎÀaªº¥D­n§÷¬ì¡CÀn¦×¤¤B±Úºû¥L©R©Mºû¥L©RE§t¶q¤ñ¨ä¥L¦×Ãþ¦h¡C®Ú¾ÚÀn¤lªº¤£¦P³¡¦ì¦p¦ó¦Y¡A¨Ó¬°¤j®a±ÀÂË¥|¹Dµæ¡C ... ¸Ô±¡
ºÎ¯v»P¨àµ£¾Ç²ß
Âå¾Ç¬ã¨s«ü¥X¡A¨àµ£¾Ç²ß¦¨ÁZ®tªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡A¸òºÎ¯v°ÝÃD¦³Ãö¡C·í¤¤¡AºÎ¯v²¿®§¯g·|¼vÅTºÎ¯v½è¯À¡A¥O¨àµ£¦b¤W½Ò´Á¶¡Ãø¥H¶°¤¤ºë¯«¾Ç²ß©M¤¬°Ê¡C¬ã¨s§óµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250