¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¯èªÅ¾÷®v¨ó·|(The International Federation of Air Line Pilots' Associations¡MIFALPA)µo¥X¦w¥þĵ§i¡Mn¨D¸¾÷®v¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ°_°®É°È¥²®æ¥~¤p¤ß¡M«O«ùĵ±§¡C¨Ã§â¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¼Ðª`¬°³Ì®e©öµo¥Í¡u¶]¹D«I¤J¡v¦MÀI¨Æ¬Gªº¥þ²y10Ó¾÷³õ¤§¤@¡C
¦b¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õµo¥Í´X©vÄY«ªº¡u¶]¹D«I¤J¡v(runway incursions)¨Æ¬G«á¡MIFALPAñµo¤F¡u¦w¥þ¤½§i¡v(safety bulletin)¡M´£¿ô©Ò¦³¸¾÷®v¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ°_°®É¡M¦pªGÃö³¬½Ð¨D«ü¥O¡M°È¥²ºû«ù®æ¥~ĵ±§¡M¦]¬°¸Ó¾÷³õ¡u¦³¦hӷƦæ¶]¹D»P°_°¶]¹D©Î¥æ¤e©Î¥¦æ¡M±¡ªp¤Q¤À½ÆÂø¡C¡v
¡u¶]¹D«I¤J¡v(runway incursions)¨Æ¬G¬O«ü¸¾÷¦b°_¸©Î°¸¨®É¦b¾÷³õ¶]¹D·Æ¦æ¤¤¶i¤J«D¹w©w¶]¹D¡M¤ñ¦p¾î¬ï°_°¶]¹D±µªñÔ¾÷¤j¼Óµ¥¡M¥i¯à¾ÉP¼²¾÷µ¥«¤j¦w¥þ¨Æ¬Gµo¥Í¡C
IFALPAµo¥Xªº¡u¦w¥þ¤½§i¡v¡A§â¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¼Ðª`¬°³Ì®e©öµo¥Í¡u¶]¹D«I¤J¡v¦MÀI¨Æ¬Gªº¥þ²y10Ó¾÷³õ¤§¤@¡C
¸Ó·|´£¿ô¸¾÷®vn¥J²Ó¤F¸Ñ¾÷³õ¯èªÅ«H®§¡MÄY®æ¿í¦u©M°õ¦æ¾÷³õ³W©w¡B¾Þ§@µ{§Ç¡M·í·Æ¦æ®É»Ýn¬ï¶V°_°¶]¹D¥²¶·¦V«ü´§¤¤¤ßn¨DªÅ¤¤ºÞ¨î¡C
¦¦b2012¦~¡M¤j¦h°Ï¾÷³õºÞ²z§½(Great Toronto Airport Authority¡MGTAA)´¿¸g¹ï¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº¦w¥þ©Ê°µ¹L½Õ¬d¡Mµ²ªGµo²{±q2004¦~¨ì2011¦~¡M¦@µo¥Í40©v¤Þ°_¦w¥þª`·Nªº¨Æ¬G¡M¨ä¤¤20©v¬°¡u¶]¹D«I¤J¡v«¤j¦w¥þÁô±w¨Æ¬G¡C
5¦~25¦¸¾÷®vÃö³¬½Ð¥Ü«ü¥O
¤µ¦~5¤ë¡M¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(the Transportations Safety Board¡MTSB)±Ò°Ê¤F¹ï¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¦w¥þ©Êªº¥þ±½Õ¬d¡M½Õ¬dµo²{¡M¦b¹L¥h5¦~¸Ì¡M³Ì¤Öµo¥Í25¦¸¸¾÷®v°_°¸¾÷®ÉÃö³¬½Ð¨D«ü¥Oªº±¡ªp¡C
¾÷³õ¦w¥þÀ³¨â¤è±§ï¶i
¥[®³¤j¹B¿é³¡«e¸¦æ¦w¥þ±M®a¡B°Ó¥Î¸¾÷®v«Â·G©i´µ(Jock Williams)½Í¨ì¡R¡u§Ú»{¬°´£°ª¥Öº¸»¹¾÷³õªº¦w¥þÀ³¸Ó±q¨â¤è±§ï¶i¡R¤@¤è±¬O´£°ª¾÷³õ¶]¹Dªº«ü¤Þ¼ÐÃÑ¡M¨Ï¤§§ó¥[¿ô¥Ø¡M¥t¥~¹ï©ó¼È®É¨S¦³¨Ï¥Îªº¶]¹DÃö³¬¿O¥ú¡M±q¦Ó¤£·|µ¹¸¾÷®v²£¥Í»~¾É¡C¥t¤@¤è±¡M¸¾÷®v¥²¶·´£°ªÄµ±§¡M®æ¥~¤p¤ß¡MÁקK¤H¬°¿ù»~¡C¡v