¥«©²³]ºô¤W¨t²ÎÂЮ֪§©í ¥´ªy¨®§i²¼¤ð¶·¦A¤Wªk®x

[2017.08.18] µoªí
±q¥»¤ë28¤é°_¡M¥«©²±N±À¥X¡u»@´Ú³B²z¨t²Î¡v¡M±µ¨ì§i²¼ªº¥«¥Á¥i³z¹L¤¬ºô¤W¸Ñ¨M¹H¨Òªy¨®»@´Úª§ºÝ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q¤Ñ«ÅºÙ¡M±q¥»¤ë28¤é°_¡M¥«©²±N±À¥X¦W¬°¡u»@´Ú³B²z¨t²Î¡v(Administrative Penalty System¡M²ºÙAPS)¡M±µ¨ì§i²¼ªº¥«¥Á¥i³z¹L¤¬ºô¤W¸Ñ¨Mªºªy¨®»@´Úª§ºÝ¡M¥«¥Á¥i¥H¤£¥Xªù´N¯à³B²z°ÝÃD¡C

¥«©²»{¬°¡M³o¨t²Î¥i¬°­n¸Ñ¨Mªy¨®»@´Úª§ºÝªº¥«¥Á´£¨Ñ¡u§ó®e©ö¡B§ó¤è«K¡vªº¤è¦¡¡C¹ï©ó¥u¬O¨ì¦h­Û¦h®È¹Cªº¹C«È¨Ó»¡¡M¨º´N§ó¤è«K¡C

¦b·s¨t²Î¤U¡M¥«¥Á¦p¹ï¦¬¨ìªº¹H¨Òªy¨®§i§i²¼¦³ª§©í¡M¥i³z¹L¤¬Ápºô´£¥XÂЮ֡C

¦p¤£º¡·NÂЮֵ²ªG¡MÁÙ¥i­n¨D¶i¦æ²Ä2¦¸¿W¥ßªºÂЮ֡M¦ý³o¦¸´N¬O³Ì²×µ²ªG¡C¦p¥«¥Á­n¨D­±½Í¡M¤]¥i³z¹L¤¬Ápºô¹w¬ù®É¶¡¡C

¦b·s¨t²Î¤U¡M¥«©²±N¥Nªí´Àªk®x³B²z§i²¼ª§©í¡C¥N´Àªk©x°µ¨M©wªº¡M±N¬O¤@¦W¥«©²¿z¬d©x(City Screening Officer)¡C¸Ó©x­û¥i¥H¨ú®ø©Î´î¤Ö»@´Ú¡M©Îµ¹¤©¥q¾÷§ó¦h®É¶¡¥I¿ú¡C

¤£¹L¡M·sªººô¤W¨t²Î¡M¶È¾A¥Î¥»¤ë28¤é¤§«á¶}¥Xªºªy¨®§i²¼¡Q¤§«eªº»@´Úª§ºÝ¤´¥Ñªk®x³B²z¡C

9¤ë15¤é«á¡M¥«¥Á¦p¤´¦³Âªº¹H¨Òªy¨®»@´Ú­n³B²z¡M¥u¯à¥hMetro Hall©M¥_¬ù§J¥«¬F¤¤¤ß³B²z©Î¥æ¯A¡C¦h­Û¦h¥«©²¡B¬ù§J¥«¬F¤¤¤ßµ¥³B³£¤£¦A¿ì²z¡C

¥«©²¹w­p¡M±N¦³¤@­Ó®É´Áºô¤W©Mªk®x¦P®É³B²zªy¨®»@´Ú¨Æ©y¡C

¤£¹L¡MÁöµM¸Ñ¨Mª§ºÝ¤W¤Fºô¡M¦ý¤ä¥I»@´Úªº¤è¦¡«h¨S¦³§ïÅÜ¡C¤´¬O²{¦³ªº3ºØ¤è¦¡¡Rºô¤W¥I´Ú¡Q¶l±H¤ä²¼¡Q¨ì¥«©²¦h­Ó¥«¬F¤¤¤ßú´Ú¡C8¤ë28¤é«á³B²z¹H¨Òªy¨®»@´Úª§ºÝªººô§}¡Rtoronto.ca/aps¡C

¥h¦~¡M¥«©²¦¬¨ì¹O25¸U¥÷¯A¤Îªy¨®»@´Úªº¼f²z­n¨D¡C¹L¥h10¦~¤¤¡Mªk®x³B²z¤F¶W¹L110¸U©vªy¨®»@´Úª§°õ¡Cµ¥­Ôªy¨®§i²¼¼f²zªº®É¶¡¡Mªø¹F7¦Ü12­Ó¤ë¡M¨ú¨M©ó§i²¼ªº¼Æ¶q¡Bªk®xªº¦aÂI©M°õªk¤H­û¥X®xªº¯à¤O¡C

¦h­Û¦hĵ¤èªþ¨Ò°õªk²Õ¡M¨C¦~¶}¥X220¸Uªy¨®»@´Ú¡Cĵ¤èºÙ¡M¸Ñ¨Mª§ºÝ¤Wºô¡M±NÀ°§Uĵ¤è§ó¦n¦aªA°È¤½²³¡M¦]¬°Äµ­û¤£¥²¬°¦¹¥X®x§@ÃÒ¤F¡C

¤@¦ì§i²¼±M®aºÙ¡M¥Ñ©ó¹H¨Òªy¨®ªº»@´Úª÷ÃB¤ñ¸û¤p¡M¥L­Ì¦­¸g±N³oÃþ©x¥q¡M±q¦Û¤vªºªA°È½d³ò¤º­ç°£¥X¨Ó¡C¥«©²±Nªy¨®»@´ÚÂà¥Xªk®x¨t²Î¡M¹ï©ó´î»´ªk°|­t¾á¡B¨Ï±oªk°|¥i¥H¶°¤¤ºë¤O³B²z¤ñ¸û¤jªº¥æ³q»@´Ú³æ¡MÀ³¦³À°§U¡C

¦h­Û¦h¥«¥ÁÅU¤óªí¥Ü¡M±N¸Ñ¨M¹H¨Ò»@´Úª§ºÝ·h¤Wºô¡Mªº½T¬O¬YºØ«K¥Á¤§Á|¡C¥L°O±o¦Û¤v¥H©¹¬°ªy¨®»@´Ú¥´©x¥q¡M¥ý¥hªk®xµn°O¡Q¤é´Á½T©w«áÁٻݭn¥X®x¡M¨â¦¸¥æ³q©Ò¯Óªº¨Tªo¶O¥~¥[ªy¨®¶O¡M¤Q¤À³Ò¥Á¶Ë°]¡C

§ó¦h­n»D¤@
®·Àò2¥Õ¯¾¥ì°A ¥i¶Ç¼½¹ë¥d¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦w¬Ù¦è«n³¡ªº·Å²ï¡Ð®J¶ë§J´µ(Windsor-Essex )¦a°Ï¦bªñ´Á®·®»¤F¨â°¦¦¨¦~ªº¥Õ¯¾¥ì°A(Aedes albopictu... ¸Ô±¡
±dºÖÀò¼·´Ú¸Ë­×¬~¤â¶¡ ¤è«K´Ý¯eªÌ
¤h¹Å³ù·RÀR»Õ¿ï°ÏªºµØ¸Ç¬Ùij­û¶À¯À±ö(¥k)¦b¬Q¤Ñ¤W¤È¨ì³X±dºÖ¤ß²z°·±d¨ó·|¦ì©ó¤h¹Å³ùªº¿ì¨Æ³B¡A«Å¥¬¬Ù©²³q¹LªÀ°Ï°ò«Ø§ó·s°òª÷¡A¦V±dºÖ´£¨ÑÁ`ÃB¬°5,... ¸Ô±¡
³f¨®¥q¾÷ºÃ¥´½OºÎ ¼²ªº¤h§ÀÆC3¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡ªº¤h»P¤@³¡³f¨®¬Q¦­¦b»«¹y¥«Dixie Road§¨¬Ó¦ZªFµó¡]Queen Street East¡^¬Û¼²¡M§¤¦bªº¤h¤º«á®yªº¤@¨k¤@¤k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250