¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñµØ¸Ç¤k¥Í¨¦¶é(Alison Gu)»P¥t¤@¤k¥Í¦Ì¤Áº¸(Sarah Mitchell)¾ú¸g47¤Ñ¡B¥þµ{4461¤½¨½¡A¥Ñ´ì¤ÓµØÃM³æ¨®¾î¬ï¥[®³¤j«á¥¦w©è¹F¥»¨º¤ñ¡C¥»¨º¤ñ«n¿ï°Ï(Burnaby South)°ê·|ijû¥Ì°i}(Kennedy Stewart)¬Q¤é¦b¨ä¥»¨º¤ñªº¿ì¤½«Ç¤º¬°¨äÁ|¿ì¼y¯¬¬¡°Ê¡C
¨¦¶é»P¦Ì¤Áº¸¬O¤µ¦~6¤ë24¤é©ó´ì¤ÓµØ±Òµ{ªº¡C¨¦¶éªí¥Ü¡A¦¹¦¸ÃM¦æ¦®¦b¬°¤TÓì¦í¥Á³¡¸¨Äw¶°µ½´Ú¡A¤ä«ù¥L̤Ϲï±d¼w¼¯®Ú(Kinder Morgan)¸ó¤s¿éªop¹ºªº¶D³^¡F¦P®É¡A¦o̦bÃM¦æ³~¤¤¥ç·|³q¹L»P·í¦a¤H·¾³q¥H¤ÎªÀ¥æ´CÅ骺«Å¶Ç¡A¥O¤j®a¤F¸Ñ¿éªoºÞp¹º¹ï§Ú̥ͬ¡©MÀô¹Òªº¼vÅT¡C
¨â¤H¾ú¸g47¤Ñ¡A³Ì²×©ó8¤ë9¤é©è¹F¥»¨º¤ñ¡C¦Ì¤Áº¸»¡¡A¦æµ{¨Ã¤£¹³¹w´Áªº¨º»ò¶¶§Q¡A¥X¦æ²Ä¤T¤Ñ¡A¦o´NºL¤F¤@¸ø¡A»L¶Ë¤Q¤ÀÄY«¡AµLªkÄ~ÄòÃM¦æ¡C«á¨Ó¦b¦n¤ß¤HªºÀ°§U¤U¡A¦o¤~±o¥H«e©¹¦w¥þ¦a±a¡C«á¨Ó¨¦b´ì¤ÓµØªº¤÷¥ÀÅX¨®«e¨ÓÀ°§U¦o¡A¦o̤S¼¤õ¨®¨ì¹F·Å¥§¹@¡Aµ¥»L¶Ë®t¤£¦h¤F¡A¤~¶}©lÄ~ÄòÃM¦æ¡C
¨¦¶é»¡¡A·í¼ö¤ß¸ô¤H±N¦Ì¤Áº¸±a¥h¨DÂå®É¡A±N¦o¼È¯d¦b¸ôÃä¤@ÓµL¤HªºÀç¦a¡Cè¦n¨º®É¼É·«B¨ÓÁ{¡A¦Ó¨¦¶éªº¦æ§õ«o¿ò§Ñ¦b¸ô¤Hªº¨®¤W¡A¤@®É¶¡¦o¦b¼É·«B¤¤µL³BÂè¡A¬Æ¦Ü¦Ò¼{±N¤ôÃ䪺¿W¤ì¦à¤Ï¹L¨Ó¦©¦b¨¤W¾B«B¡C¤£¹L³Ì²×¦oµ´³B³{¥Í¡Aµo²{¤F¤@Ó¤p¤ì«Î¡A¸Ì±¤S·Å·x¤S°®Àê¡A«á¨Ó¦¨¤F¦o©M¦Ì¤Áº¸¼È¦í¹L©]ªº¦a¤è¡C
¨¦¶é»¡¡A¾¨ºÞ¸ô¤W¦³¦UºØ·N¥~¡A¨C¤ÑÃM¨®¤]«D±`¨¯W¡A³Ìªøªº¤@¤ÑnÃM¦æ¤QÓ¤p®É¡A¦ý¦oı±o³o³£¤£ºâ¤°»ò¡A¦Ó¦o¤@¸ô¨«¨Ó³Ì¤jªº¦¬Ã¬«h¬O¨º»ò¦h¯¥Í¤Hªº¤ä«ù©MÀ°§U¡A¥O¦o«D±`·P°Ê©MÃø§Ñ¡C
°ê·|ijû¥Ì°i}¡B¬Ù°È¯µ®Ñ±d¦w§¡B¥»¨º¤ñ¬Ùijû©P¦æÀy(Raj Chouhan)¡B¥»¨º¤ñ¬Ùijûù¬Ã©g(Janet Routledge)µ¥¬Q¤é¦@¦P¬°¨â¦ì¤k¥ÍÁ|¦æ¼y¯¬»ö¦¡¡AÅwªï¦oÌ¥¦wÂk¨Ó¡C
¥Ì°i}¬°¨â¦ì¤k¥Í°e¤WÂAªá¡A¨Ã²±Æg¦o̪º§§Á|¡C¥LºÙ¦¹¦æ«D±`¦³·N¸q¡A³o¨Ç¦~»´¤H¤~¬O¥¼¨Ó¯u¥¿ªº»â¾É¤H¡C
±d¦w§¤]ªí¥Ü¡A¦o«D±`ªY½à³o¨Ç·s®É¥N¦~»´¤H¹ï¦Û¤vªº®a¶é©M°ê®a©^Ämªº¼ö§Õ¡C±d¼w¼¯®Ú¸ó¤s¿éªop¹º¤]¤@ª½¬O¥»¨º¤ñ¥«¥ÁÃöª`ªº°ÝÃD¡A³o¹ï§Ú̪º®a¶é©MÀô¹Òºc¦¨·¥¤j«Â¯Ù¡A¦Ó¨â¦ì¤k¥Í³q¹LÃM³æ¨®¾î¸ó¥[®³¤j¨Ó¹ï¦¹¶i¦æ«Å¶Ç¡A¥O¦o¤Q¤À¦Û»¨¡C
¨¦¶é»¡¡A¦oÌÁÙ±NÄ~Äò³q¹Lºô¯¸www.cyclistsinsolidarity.com¬°ì¦í¥Á¶i¦æÄw´Ú¡C¦o±N©ó¤µ¤é¸¦^º¡¦a¥i³Á¦Nº¸¤j¾ÇÄ~Äò¤HÅé¤u¾Ç³Ì«á¤@¦~ªº¾Ç·~¡A¦ý²¦·~«á¦o©Î·|¦Ò¼{Âà§ðÀô¹Ò«OÅ@¤è¦Vªº½Òµ{¡C¦Ó®a¦b´ì¤ÓµØªº¦Ì¤Áº¸«h·|¯d¦b·ÅôµØ¡A©ó¨õ¸Ö¤j¾Ç§ðŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡C