(¦w¬Ù³ì§Jªe11¤é¥[·sªÀ¹q)»í¤H¬F¹Î»â³S³µÜ(Martine Ouellet)¾á¤ß¡M®Ö¤l¼o®Æ±ó¸m³õ¤è®×¿ï§}³ì§Jªe¹êÅç«Ç(Chalk River Laboratories)©P³ò¤g¦a¡M¤Ó±µªñ´ì¤ÓµØªe¡M¥i¯à°÷¦M®`¥Á²³°·±d¡C
³µÜ¥»©Pµy¦®É¨ì¦w¬Ù³ì§Jªe(Chalk River)°ÑÆ[®Ö¤lÄl³]¬I¡M¦o¹ï°OªÌ»¡¡M»á¤j¤ñ¨Òªº»í¥_§J¬Ù©~¥Áªº¹¤ô·½¦Û´ì¤ÓµØªe¡M®Ö¼o®Æ¥~ªn¡M´N·|¦³¨aÃø«áªG¡C
¦o»¡¡R¡u¿ç®g´N¹³¿@«pªºìªo¡M¤£·|®ø´²¡C§A¤£¯à»¡¡M§Ú̦³¦Ã¬V¡M§Ú̲M²z¤@¤U¡C¡v
Áp¨¹¬F©²¾Ö¦³¦w¬Ù³ì§Jªe¹êÅç«Ç¡M¥¦¥Í²£ÃĥΤΰӷ~¦P¦ì¯À¡C
´ì¨Ê¬F©²¥~§P¦X¬ù¡M©e°U¥[®³¤j®Ö¤l¹êÅç«Ç(Canadian Nuclear Laboratories)ºÞ²z¦w¬Ù³ì§Jªe¹êÅç«Ç¡C
¥[®³¤j®Ö¤l¹êÅç«Ç»¡¡M¥¦n¦b³æ¤@¦aÂIÀx¦s©Ò¦³®Ö¼o®Æ¡M¶°¤¤ºÊ¹î¡N¹jÂ÷¨º¨Ç¼o®Æ¡C
¿ï§}©P³ò¤gÄ[»P¦a¤U¤ô·½¤w¨ü¦Ã¬V¡M¥[®³¤j®Ö¤l¹êÅç«Çn·Q¤èªk±ó¸m¼o®Æ¡MÁÙ¦³¹êÅç«Ç¥¼¨Ó»s³yªº¼o®Æ¡C
¥¦ªº¥Nªí§J°Ç(Kurt Kehler)»¡¡R¡u¤°»ò³£¤£°µ¡M¦³«Ü¤j·ÀI¡M¦]¬°§Ú̦³¨Ç¤ì³yµ²ºc¡M¦b´ì¤ÓµØªeªu©¤¨ü¦Ã¬V¡M§Ú̱µªñªe¬yªº¦a¤U¤ô·½¦³¦Ã¬Vª«¡C
¡u¥Ø¼Ð¬O±N©Ò¦³³o¨Çª«½è¡M±K«Ê¦b¤@Ó¦a°Ï¤§¤º¡C¡v
³µÜ»¡¡M¥[®³¤j®Ö¤l¹êÅç«Ç¨S¦b»·Â÷´ì¤ÓµØªeªº¦a°Ï´M§ä³õ§}¡C¡v
§J°Ç«ü¥X¡M¥[®³¤j®Ö¤l¹êÅç«Ç¦³¦Ò¼{¨ä¥L¦aÂI¡C¡u§Ú̦Ҽ{¥i¯à©Ê¡M§â¿ç®gª«®Æ²¾¨ì¨ä¥L¦a¤è¡M¦ý¤H̤£ÃÙ¦¨¡C¡v
¥[®³¤j®Ö¤l¹êÅç«Çªºp¹º¬O³]¥ß³õ¦a¡M¶J¦s³Ì¦h1,000¥ß¤è¦Ì®Ö¤l¼o®Æ¡M³Ì¤[50¦~¡C
»í¥_§JÀô«O¤À¤l¼w©Ô¼ö(Benoit Delage)«ü¥X¡M³o¬OÓÃa¥D·N¡C
¥L»¡¡R¡u·Qn³]¥ß®Ö¤l©U§£³õ¡M¦b1¦Ì¥~ªºªe¬y¨Ñ¾i¤j¤ñ¨Ò»í¥_§J¤H¤f¡M¨º¬O¦³°ÝÃDªº¡C¡v
¥[®³¤j®Ö¤l¦w¥þ©eû·|(Canadian Nuclear Safety Commission)n°µÀô¹Òµû¦ô¡M¼f¬d¥[®³¤j®Ö¤l¹êÅç«Ç¼o®Æ³õp¹º¡C