¤¤¥¡¤Þ°ò¥»ªk20±ø ±ÂÅv¤@¦a¨âÀË ¬F©²¡G§K¹H¾Ë ªx¥Á¬¶ÅF¤¹³\´ä¦æ¤º¦aªk

[2017.07.26] µoªí
«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡]¤¤¡^¬Q¤ÈÁp¦P«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]¥ª¡^¡B¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¡]¥k¡^¤½¥¬°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¡A°K°ê±j»¡±N±Ä¥Î¡u¤T¨B¨«¡v¸¨¹ê¤@¦a¨âÀË¡A¥ý»P¤º¦a¹F¦¨¡m¦X§@¦w±Æ¡n¡A¨ä«á¨ú±o¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¨M©w«á¡A¹w®Æ·|¦³¤@±øÃþ¦ü¥Ø«e²Ä591³¹¡m²`¦`ÆW¤f©¤´ä¤è¤f©¤°Ï±ø¨Ò¡nªº­»´äªk¨Ò¡A¨Ã¥H¨ä¥L¥»¦a¥ßªk¤u§@ªº¦P¤@¼Ò¦¡´£¥X¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê¡]¥k¡^¤â«ù¡m°ò¥»ªk¡n¡Aªí©ú¥Á¥DÄÒ¤£±µ¨ü¬F©²´£¥Xªº¤@¦a¨âÀˤè®×¡A¸ÓÄÒ¥t¤@ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¡]¥ª¡^½èºÃ¬F©²¦b¤£­×§ï°ò¥»ªk¡B¤£ÄÀªk¡B¤£­×§ï­»´äªº°Ï¬É¤U¡A¦³¤°»òªk²z°ò¦¥O¨ì­»´ä¦a¤è¤Ö¤F¥qªkºÞÁÒÅv¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁßÆCªñ10¦~ªº°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×¡A¬F©²¬Q¤Ñ¦bª§Ä³Án¤¤¤½¥¬²Ó¸`¡A«Øij¦b°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¹º¥X1/4­±¿n§@¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¡A¯²¤©¤º¦aºÞÁÒ¡A¤¤¥¡¨Ã¤Þ¥Î¡m°ò¥»ªk¡n²Ä20±ø±ÂÅv¯S°Ï¦b¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¸¨¹ê¤@¦a¨âÀË¡A¹ê¬I¤º¦aªk«ß¡C¬F©²³z¹L¡u¤T¨B¨«¡v¸¨¹ê¤è®×¡A¨â¦a´N¤@¦a¨âÀ˨î­q¦X§@¦w±Æ«á¡A¥æ¤©¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§å­ã¡A³Ì«á®i¶}¥»¦a¥ßªkµ{§Ç¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±jºÙ¡A±qªk«ß¤W¡A¤º¦a¤f©¤°Ïµø§@¥»´ä¯S°Ï½d³ò¥H¥~¡A°õ¦æ¤º¦aªk«ß¨Ã¤£¹H¤Ï°ò¥»ªk¡Cªx¥Á°}Àç«h§åµû¤è®×®e³\¦b­»´ä¹ê¦æ¤º¦aªk«ß¡A±N¥þ¤Oªý¤î¦³Ãöªk¨Ò³q¹L¡C

©ú³ø°OªÌ

¡u¤T¨B¨«¡v¤è®× ¥Ø¼Ð¤U¦~«×¥»¦a¥ßªk

®ø®§ºÙ¡A´ä©²»P¤º¦a­p¹º¥»¦~©³«e´N¤@¦a¨âÀ˹F¦¨¦X§@¦w±Æ¡A³Ì§Ö¤µ¦~12¤ë´£½Ð¤H¤j±`©e·|°Q½×¡A12¤ë¦Ü©ú¦~1¤ë±N´N¥»¦a¥ßªk´£¥æ¤©¥ßªk·|¼fij¡A¥Ø¼Ð¬O2017/18¦~¥ßªk¦~«×¤º§¹¦¨¡C

¦æ¬F·|ij¬Q³q¹L°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¡A«ß¬F¥q¡B¹B©Ð§½¤Î«O¦w§½¨ä«áÁ|¦æ°OªÌ·|¥æ¥N¤è®×¡C°K°ê±jªí¥Ü¡A¯S°Ï»P¤¤¥¡¨M©w°Ñ¦Ò²`¦`ÆW¤f©¤¼Ò¦¡¡A¦b°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¤À§O³]¥ß­»´ä¤Î¤º¦a¤f©¤°Ï¹ê¬I¤@¦a¨âÀË¡C

¤º¦a¤f©¤°Ï¦û1/4¦è¤E¯¸

¦è¤EÀs¯¸³]¦³5¼h¡A°£¦a­±¤ÎB1¼h°â²¼¤j°óÄÝ¥»´ä½d³ò¥~¡A¤º¦a¤f©¤°Ï½d³ò²[»\B2¤J¹Ò¼h©MB3¥X¹Ò¼h«ü©w°Ï°ì¡A¥H¤ÎB4¤ë¥x¼h¡A¯A¤Î¼Ó­±¹F10.5¸U¥­¤è¦Ì¡A¦û¦è¤EÀs¯¸1/4¼Ó­±¡C¦Ó°ªÅK¦C¨®Àç¹B®É¡AµL½×¦æ¾p¤¤¡B°±¯d©Î¤W¸¨«È¡A¥çµø¬°¤º¦a¤f©¤°Ï¡C¦Ü©ó¨®¯¸¥~¦Ü²`¦`Ãä¬Éªº¸ô­y¤Î¦æ¨®ÀG¹D«h¥Ñ´ä¤èºÞÁÒ¡C©¡®É®È«È¥i¦b¦è¤EÀs¯¸¹ê¬I¡u¦P¼h¨âÀË¡v¡A´ä¤HÁʲ¼«á±Nª½±µ«e©¹B3¼h¥X¹Ò¡A§¹¦¨«á¤@Â÷¶}­»´ä¤f©¤°Ï¡Aªk«ß¤W¤wÄÝÂ÷¹Ò(¨£¹Ï)¡C

°K°ê±jºÙ¡A¤º¦a¤f©¤°Ï±N¯²¤©¤º¦aºÞÁÒ¡A¨ü¤º¦aªk«ß¥þ­±³WºÞ¡A¦ý±j½Õ·~ÅvÄÝ´ä¤è¡C¥LºÙ¦b¤º¦a¤f©¤°Ï¹ê¬I¥þ®M¤º¦aªk«ß¡A°õ¦æ¤W¸û²M´·¡A¤£·|¥X²{ªk«ß¯uªÅ¡A­Y¥u°õ¦æ¯A¤Î³qÃöµ{§Çªº¤º¦aªk«ß¡AÃø¥H²M´·¬É©w­þ¨Çªk«ßÄݳqÃöµ{§Ç¡C¦Ó¤º¦a¤f©¤°Ï¤´¦³6¶µ½dÃ¥¥Ñ¥»´äªk«ßºÞÁÒ¡A¥]¬A¦b¨®¯¸¤u§@ªº¥»´ä­û¤u¤ð¶·ÁʶR¤º¦a³Ò¤u«OÀIµ¥(¨£¥kªí)¡C

6½dÃ¥ÁŧK¦æ¤º¦aªk ¯²ª÷¦~´Á¥t¥ß¬ù

¦Ü©óªk«ßµ{§Ç¡A°K°ê±j»¡±N³z¹L¡u¤T¨B¨«¡v¸¨¹ê¡A¯S°Ï»P¤º¦a¬F©²·|´N¦è¤EÀs¯¸¹ê¬I¤@¦a¨âÀ˹F¦¨¦X§@¦w±Æ¡A¤º®e¥]¬A³]¥ß¤º¦a¤f©¤°Ï¡B½d³ò¤ÎºÞÁÒÅv¨Æ©y¡A¨â¦a¬F©²¦P·N¤À§O«ö¦U¦Ûªk«ß¡AºÊºÞ®È«È¥X¤J¹Ò¡F¨Ã­q¥ßÁpµ¸¨ó½Õ¤ÎÀ³«æ³B²z¾÷¨îµ¥¡C¦Ü©ó¤º¦a¤f©¤°Ï¯²¸î¦~´Á¤Î¯²ª÷¡A°KºÙ©¡®ÉÂù¤è·|¥t¥ß¦X¬ù³B²z¡A¥Ø«e¥¼¦³½T¹ê¼Æ¦r¡C°Kªí¥Ü¡A­q¥ß¦X§@¦w±Æ«á¡Aµ{§Ç¤W±N³z¹L°ê°È°|¡A§e¥æ¤©¤H¤j±`©e·|¼fij¤Î§å­ã¡A¤§«á«ö°ò¥»ªk²Ä20±ø¡A¥Ñ¤¤¥¡±ÂÅv¯S°Ï¸¨¹ê¤@¦a¨âÀË¡A³Ì«á°µ¥»¦a¥ßªkµ{§Ç¡C°ò¥»ªk²Ä20±ø³W©w¡A­»´ä¯S°Ï¥i¨É¦³¥þ°ê¤H¤j¡B¤H¤j±`©e·|¤Î¤¤¥¡¬F©²±Â¤©ªº¨ä¥LÅv¤O¡C

°OªÌ·|¤W¶Ç´C¦h¦¸½èºÃ¤Þ¤J°ò¥»ªk²Ä20±øªº²z¾Ú¡A°KºÙ¦³Ãö°µªk¬O­ÉÃè2007¦~³B²z²`¦`ÆW¤f©¤³qÃö¼Ò¦¡¡A¨Ã«ü¦bªk«ß¤W¡A¤º¦a¤f©¤°Ï³Qµø¬°¥»´ä¯S°Ï½d³ò¥H¥~¡A¬G¦b¦¹¹ê¬I¤@¦a¨âÀˤ£¹H¤Ï°ò¥»ªk¡C

°K°ê±j¤Þ²Ä7±ø¡G´ä¤g¦a°ê®a©Ò¦³

¥L«ü®Ú¾Ú°ò¥»ªk²Ä7±ø¡A¥»´ä¹Ò¤º¤g¦aÄÝ°ê®a©Ò¦³¡A¯S°Ï­t³dºÞ²z¡B¨Ï¥Î¡B¥X¯²µ¥¡A»{¬°±N¦è¤EÀs¯¸³¡¤À¦a¤è¯²¤©¤º¦a§@¤º¦a¤f©¤°Ï¡A¤£¯A·~ÅvÂಾ¡A¤£¦s¦b¡u³Î¦a¡v¡A¥ç¤£¯A¤Î­«¹º­»´ä¬É½u¡C¥L­«¥Ó¬F©²µL¤@¦a¨âÀË«á³Æ¤è®×¡A§Æ±æ©ú¦~²Ä3©u«e§¹¦¨¡u¤T¨B¨«¡v¤u§@¡C¹ï©ó¦³¤H´£¥X¥qªkÂЮַ|§_©ì©µ³q¨®®É¶¡¡A°KºÙ´L­«¥«¥ÁÅv§Q¡C

¥ßªk·|¦U¬FÄÒ¹ï¤@¦a¨âÀ˥߳õ¾ÀÂS¤À©ú¡A«Ø¨î¬£¤ä«ù¤è®×¡A¥Á¥D¬£©ú¨¥·|¥þ¤Oªý¤î¦³Ãöªk¨Ò³q¹L¡C¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø±j½Õ¡A°ò¥»ªk²Ä20±ø¶È¥iÅý¤H¤j±`©e·|±N­»´ä¨S¦³ªºÅv¤O±Â¤©­»´ä¡A§Î®e¤µ¦¸´ä©²´M¨D¤H¤j±`©e·|§å­ã¡A¦b­»´ä¹ê¦æ¤º¦aªk«ß¡A¡u¦p¦P½Ð¨D¤¤¥¡¬F©²½ç¦º¡Aµ¥¦P¦ÛìI¡v¡C

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý»{¬°¡AÀ³µø¤º¦a¤H­û¦b­»´ä¿ì²z³qÃö¤âÄò¬°¤@ºØªA°È¡A¦h©ó¦æ¨ÏÅv¤O¡A¤è®×¥ç«D¶¹L°ò¥»ªk¡C´äÅK¥D®u°¨®É¦ë§Î®e¤è®×¬O¡u«Ü­«­nªº¤@¨B¡v¡A°ªÅK¹ê¬I¤@¦a¨âÀË«á¥iµo´§³Ì¤j®Ä¯q¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¨®¤º©I¥­¤Ï¤»¥| ¤½¦w°õªk ¸õ­y¦C«Dªk¤J¹Ò ¹ÎÅé¼~­é¹Ü´ä¤H¤HÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦a¨âÀ˪º¤è®×¤¤¡A¬F©²§â¦è¤E³¡¤À°Ï°ì¤Î¦C¨®¹º¬°¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¡A¹ê¦æ¤º¦aªk«ß¡C¬F©²¬Q©ó°OªÌ·|³Q°Ý¨ì¤£¦P±¡úGªº³B²z¤èªk¡A«ü¥X¤@¥¹¦³¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«ü¥X¡A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡A¥H¤Î­^°ê¡Bªk°ê³£¦³¡u¤@¦a¨âÀË¡v¦w±Æ¡A¦ý½¬d¸ê®Æ¡A®ü¥~¨Ò¤l»P­»´äªº¦w±Æ¦³¤À§O¡C¬ü¥[¼Ò¦¡¬O«ü¬ü°ê¦b¥[®³¤j°õ¦æ... ¸Ô±¡
ªx¥Á«ü§Î¦P³Î¦a ºÉ¥þ¤Oªý³q¹L  «Ø¨î¤ä«ù¤è®× ºÙ«D¬x¤ô²rÃ~
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£½èºÃ¬F©²´£¥Xªº¤@¦a¨âÀˤè®×¤£³æ¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¤¤¦C©ú¤º¦a°õªk¤H­û¤£¯à¦b´ä°õªk¡A¥ç§Î®e¤è®×µ¥¦P¡u³Î¦a¡v¡AÅý¤º¦a¤½¦w¥iÀH®É¶i¤J... ¸Ô±¡
§dÆG»ö¡GÂЮ֯à§_¬D¾Ô¤H¤j¨M©w¦¨ºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¤é«á·|§_­±¹ï¥qªkÂЮ֦¨¬°µJÂI¡A¤½¥ÁÄÒ¦¨­û¡B¤j«ß®v§dÆG»ö§åµû¡A¤è®×§Î¦P¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥i«ü¥Ü­»´ä¬O§_°õ¦æ­»´äªk«ß¡A¦o... ¸Ô±¡
´¿¦Ò¼{6ºc«ä ¬F©²«ü¤£¥i¦æ·l®Ä¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij¤è®×¤å¥ó©ÜÅS¡AºV©w¡u¤T¨B¨«¡v¤@¦a¨âÀˤè®×«e´¿¦Ò¼{6­Óºc«ä¡A¥]¬A¨â¦a¨âÀË¡A§Y­¼«È¦b¥Xµo¦a¤Î¥Øªº¦a¤À§O±µ¨ü¥»´ä¤Î¤º¦a³qÃöµ{§Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250