°ê»Ú«H¶UºÊ·þ¾÷ºc°l¬d´Û¶B Àò´£¨Ñ·sªÀ·|«OÀI¸¹½X³ø§i
¦Ò¶qÁô¨p»P¦w¥þ «e´Â¬F©²¦¬ºò«H®§¤À¨É

[2017.07.23] µoªí

(´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q)¤@­Ó°ê»Ú«H¶UºÊ·þ¾÷ºc´°«PÁp¨¹¬F©²¡MÅý¥¦Àò±o·sªÀ·|«OÀI¸¹½X(SIN)³ø³æ¡M¾¨ºÞ¬F©²¦h¦~¨Óų©óÁô¨p¦Ò¶q¡M¦Ó¤©¥H©Úµ´¡C

TransUnion¤µ¦~ªì¡M¦b«¢¦N§ù(Patty Hajdu)¥ô¾³Ò¤u³¡ªø¤£¤[¡M¦A¦¸´£¥X¦¹½Ð¨D¡MÀò±o¤@¥÷¥Ø¿ý¡M¨ä¤¤¥]¬A¡M¦b¥þ°ê¦U¦a°Ï¨C¤ë¹{µoªºªÀ·|«OÀI¸¹½Xªº½d³ò¡C

¥Ø«e¥u¦³¬F©²©x­û¥i±µÄ²¸Ó¥Ø¿ý¡M¥H«K®Ú°£¶µ¥Ø¤¤ªº¶BÄFªÌ¡C³o¨Ç¶µ¥Ø¥]¬A¥Ñ¥[®³¤j´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡(Employment and Social Development Canada)ºÊ·þªºªÀ·|¦w¥þºô¡C

TransUnionª§ÅG»¡¡M³o¨Ç«H®§¹ï§ó¦n¬d¥X¨­¤ÀµsÅÑ¡M¦³À°§U¡M¦]¬°¦³¤H´Û¶B©Ê¨Ï¥Î©|¥¼¹{§Gªº¸¹½X¡M©Î¤£¬O¦b¬Y¤H¥X¥Í®É¹{µoªº¸¹½X¡M¨Ó¥Ó½Ð«H¥Î¥d©Î¶U´Ú¡C

TransUnion°ò¦a¦b¬ü°ê¡M¸Ó¤½¥q¤½Ãö¸ê²`Á`ºÊ¥¬¶©§B®æ(David M. Blumberg)¦b¹q¶l¤¤»¡¡R¡u¯S§O­«­n«ü¥X¡M¸Ó®ø¶OªÌ¸ê°T³ø§i¾÷ºcÀò±oªº¸ê®Æ¡M¨Ã¤£¯à½T»{¥ô¦ó®ø¶OªÌ¡M¥u¬O¦U¦a°Ï¨C¤ë¹{µoªÀ·|«OÀI¸¹½Xªº½d³ò¡C³o¨Ç¸ê°T¡M¥¿¬O§Ú­Ì½Ð¨D´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡´£¨Ñªº¡C¡v

¤ë³ø³æ¡M¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡u³Ì·sªÀ·|«OÀI¸¹½X³ø§i¡v¡M¸Ó¤ë³ø³æ´£¨Ñ¦U­Ó¦a°Ï¡M³Ì·sªº´¶³q»PÁ{®ÉªÀ·|«OÀI¸¹½X¤À§G±¡ªp¡C³o¨Ç¸¹½Xµ¹¤©·s¹µ­û©Î­è¥X¥Í¤H¤h¡C¦h¦~¨Ó¡MÁp¨¹¬F©²¦V»È¦æ¡B¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc¡M¥]¬ATransUnion¤§Ãþ«H¶U¤½¥q´£¨Ñ³o¤@¥Ø¿ý¡M«áªÌ¥Î¥¦±´¬d´Û¶B»P¨­¤ÀµsÅѨƥó¡C

¦ý¬O¡M©x­û¦b¶Ç»¼³oÃþ«H®§®É¡M¨Ã¨S¦³±o¨ì¥¿¦¡¦P·N¡M¬Æ¦Ü­t³d¦¹¨Æªº³¡ªù»¡¡M¤£ª¾¹D³oºØ§@ªk«ùÄò¤F¦hªø®É¶¡¡M¦]¬°¬O«D¥¿¦¡¶i¦æªº¡C

«e¥ô«O¦uÄÒ¬F©²Å³©óÁô¨p»P¦w¥þ¦Ò¶q¡M¦b2012¦~¹wºâ¤¤¡M¦b´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡»P«D¬F©²¾÷ºc¤À¨É­þ¨Ç­Ó¤H«H®§¤è­±¡M¦¬ºò¤F³W«h¡C·s³W«h©ó2013¦~12¤ë¥Í®Ä¡C´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡¤£¦A»PTransUnionµ¥¡M¤À¨ÉªÀ·|«OÀI¸¹½X³ø³æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@®a¦w¬Ù¶Q´ò(Guelph)¾v´Y±N¦V«È¤á¥X°â°à°s»P¨ä¥L°sÃþ¡C ¸Ó¾v´YªF¥DºÖ¤ñ´µ(Mattthew Forbes)³Ìªñ¥Ó½ÐµP... ¸Ô±¡
½ä³õ¤Ú¤h©ö¥O¤HÅܯfºA½ä®{
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¦h­Û¦hÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß¡]CAMH¡^¤@¶µ³Ì·s½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¬Ù¤º±µ¸ü¦¨¤H«e©¹½ä³õ­A¼Öªº½ä³õ¤Ú¤h®e©ö¥O¥L­Ì¦¨¬°¯fºA½ä®{¡C ¸Ó... ¸Ô±¡
±¡«Q¤½¶é¾D¤@¸s«C¦~«ù¤MŧÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¬Q±áµo¥Í±¡«Q¦b¤½¶é¹Jŧªº®×¥ó¡A¨â¦W¨ü®`¤H­t¶Ë¶]¨ìªþªñ¤@¶¡®ø¨¾§½¨D§U¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|«æ±Ï¡C ¥Öº¸°Ïĵ¤èªí¥Ü¡A¬Q±á1®É... ¸Ô±¡
©Ð¨®ªdÀY¨®¬Û¼² 2¥q¾÷1¦º1¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h¥«¦è¥_­±¦Ê¤½¨½¥~Simcoe County¤ºªñAllistonÂí¬Q¤Èµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@³¡©Ð¨®»PªdÀY¨®¬Û¼²¡A©Ð¨®¥q¾÷·í³õ¤£ªv¡C·N... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q­n¨D¤À¨É¤j³Â¾P°âµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¤W®»Ą̃£¨yªº¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡A²´¬Ý¤j³Â¦Xªk¤Æ¦b§Y¡A¦V¬Ù©²´£¥X¼x¦¬¤j³Â¾P°âªº¡u¯S§Oµ|¡v¡C¦ý¥L¤]©Ó»{¡A¥H©¹¥«©²·Q­n¼W¥[µ|ºØ¡A³£¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250