ªý¦¬¤J¤ÀÅu°t°¸¤l¤k´î¥æµ| ±M·~¹ÎÅé°Ó·|»ô¤Ï¹ï§ïµ|¨Ò

[2017.07.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡¥¿¦b¯óÀÀªº¤@¶µµ|°È§ï­²ªk®×¡A«o¾D«ß®v¡N·|­p®v©M¥D­n´å»¡¹ÎÅé±j¯Pªº¤Ï¹ï¡A²z¥Ñ¬O§ï­²¤è®×¹ï©Ò¦³³W¼Òªº¬Õ§Q©Ê¨p¤H¤½¥q¦b¨ä§ë¸ê²Õ¦X¡A³£²£¥Í­t­±¼vÅT¡C

Áp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau¡A¹Ï)¥»©P¤½¥¬¨äµ|§ï¯ó®×ºÙ¡A°ª¦¬¤Jªº¥[®³¤j¤H·U¨Ó·U¦h¦a³q¹L¨Ï¥Î¨pÀ礽¥q¡A¨Ó´î¤Ö¦Û¤v­n¥æªºµ|¡A¦Ó¥L­n°ô¤W³o­Óµ|¦¬´î§Kªºº|¬}¡C¨ä¤¤³Ì¨üÃöª`ªº±¹¬I¬O¡A¨¾¤î½Ñ¦pÂå¥Íµ¥±M·~¤H¤h¡A§â¦¬¤J¤ÀÅu¨ì°t°¸¤Î¦¨¦~¤l¤kªº¦W¤U¡A¥H¦¹´î¤Ö¦Û¤vªºµ|°ò¡C

¦³·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A¥[®³¤jªº¤p¥ø·~ªºµ|²v¬°14.4%¡A´¶³q¥ø·~ªºµ|²v¬°26.7%¡F¦Ó°ª¦¬¤J¤H¸sªº¤J®§µ|³Ì°ª¥i¹F53.53%¡C

¡u°²¦p¤@®a¤p¥ø·~¤µ¦~ªºÐä§Q¼í¬O100¸U¤¸¡A¨ºÀY50¸U¤¸ªºµ|²v¬O14.4%¡A¥t¤@¥b50¸U¤¸ªºµ|²v¬°26.7%¡Aµ|°ÈÁ`ÃB´N¬O20.55¸U¤¸¡C¦pªG¬O¨º®a¤p¥ø·~ªº¦ÑÁó­n§â³o100¸U¤¸·í¤@¯ë¦¬¤J¡A¨º¥L­n¥æªºµ|²v´N¬O53%¡Aµ|ÃB´N¬O53¸U¤¸¡C©Ò¥H³o¦ì¦ÑÁó³Ì¦X²zªº°µªk¡A´N¬O§â³o¨Ç§Q¼í³£¯d¦b¥ø·~±b¤á¤W¡A¥H¥ø·~µ|²vúµ|¡A¤Ö¥æ¦n¦hµ|¡C¡v

³o¥¿¬OÁp¨¹¬F©²¸Õ¹Ï­n®ø°£ªº¤£¤½¥­²{¶H¡C²ö©`³¡ªø¬°¦¹ºÙ¡A·U¨Ó·U¦hªº¯Çµ|¤H§â¨p¤H¤½¥q·í§@¡uµ|¦¬Àu´fªº­Ó¤HÀx»W±b¤á¡v¡C¥L­Ì ¡u§Q¥Î¸û§Cªº¥ø·~©Ò±oµ|²v¨Ó¿n²Ö¡C³o¼ËªºÀu´f¤£²Å¦Xµ|ªkªºªì°J¡A¤]¬O¤£¤½¥­ªº¡C¡v

¸Ó±M®aÁÙªí¥Ü¡A§â¿ú¯d¦b¥ø·~±b¤á¤ºÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B¡C¡u°²³]³o¦ì¦ÑÁó¬O60·³¡A¨ì¤F70·³¥L°h¥ð¤F¡A¨S¦³¤F¥ø·~ªºÀY»Î¡A¤]¨S¦³¤F­ì¨Óªº°ªÁ~¹S¡Aµ¥©ó¬O¦¬¤J¤j´î¡C¥L³o­Ó®É­Ô¦A¥h¥ø·~±b¤á¸Ì­±§â¿ú®³¥X¨Ó¡A´N¤£¥Î¥æµ|¤F¡I¦]¬°¥L¬O§C¦¬¤JªÌ°Ú¡C¡v

»¡¨ì±N¦¬¤J¤ÀÅuµ¹®a¤Hªº¤âªk¡A¸Ó¤H¤hºÙ¡A¡u³o¨Ç®a¤Hªº¦W¤U¦³¤½¥qªºªÑ¥÷¡C¤½¥q±Ã¿ú¤F¡A´N­n¤À¬õ¡C¦pªG³o­Ó°t°¸©ÎªÌ¬O¦¨¦~¤l¤k¨S¦³¦¬¤J©Î¦¬¤J«Ü§C¡A³o­Ó¤À¬õ¤]¬O§Kµ|ªº¡C¦Ó«e­±©Ò»¡ªº±M·~¤H¤h©Î¤½¥qªº¦ÑÁó¡A¤À¬õªº®É­Ô­n¤Àªº¿ú¤]¤Ö¤F¡Aµ|¦ÛµM¤]´N¥i¥H¤Ö¥æ¡C¡v

Áp¨¹¬F©²­n¹ï§ë¸ê¦¬¯q¦¬¨ú§ó°ªªºµ|ÃB¡C¹ï¦¹¦³±M®a»{¬°¡A¦pªG¦¹«ØijÀò§å¡A¤£¦ý¤j«¬¨p¤H¥ø·~¨ü¼vÅT¡Aµó¨¤ªº«K§Q©±¤]·|³Q¬o¤Î¡C

²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Òªºµ|°ÈÁ`ºÊ­³§B(Greg Wiebe)»¡¡G¡u¯óÀÀ¤¤ªº­×§ï¡A±N·|¼vÅT¨ì´X¥G¨C­Ó¦³¾÷·|Àò±o¶WÃB§Q¼íªº¨p¤H¤½¥q¡A¥H¤Î¹ï¥L­Ì¥D­n·~°È¥H¥~ªº»â°ì©Ò¶i¦æªº§ë¸ê¡C¸Ó±¹¬Iªº¼vÅT±N¬O«D±`²`¨è¡A·|ªi¤Î¥[®³¤j´X¥G¨C¤@­Ó¬Õ§Qªº¨p¤H¥ø·~¡C¡v¥[®³¤j°Ó·|«hªí¥Ü¡A³o¨Ç«Øij¥i¯à·|¿Eµo¨pÀ糡ªùªº¡u¤£½T©w©Ê¡v¡C

°Ó·|¥D®u¨©¸¦(Perrin Beatty)ºÙ¡R¡uÁöµM¨C­Ó¤H³£·Q¦³¤@­Ó¤½¥­ªºµ|¦¬¨î«×¡A¦ý§Ú­Ì¤]¥²¶·½T«O±Ä¨ú·sªº±¹¬I¡A¥]¬A¨º¨Ç»P³Q°Ê¦¬¤J¦³Ãöªº±¹¬I¡A¨Ã¤£¬O²³æªº§â°ÝÃD®¿¶}¡C·í°Ó·~­t¾á¹L­«®É¡A§Ú­Ì³£¬O¿é®a¡C¡v

¥[®³¤j¿W¥ß¥ø·~Áp¦X·|ªí¥Ü¡A¤w¦³Ãöª`¦¹¨Æªº¤½¥q¦ÑÁó¦V¥L­Ìªí¹F·N¨£¡A¦Ó¥L­Ì¤]±N¦b»P¬F©²½R°Ó¤¤´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C

Áp¦X·|¥D®u³Í§Q(Dan Kelly)ºÙ¡A¡u§Ú­Ì¥¿¦b¦¬¨ì¤p¥ø·~¥Dªº³\¦h¹q¸Ü¡A¥]¬A¹ï³Q°Ê¦¬¤J³W«hªº¾á¼~¡C¡v

°]ªø²ö©`ÁÙªí¥Ü¡A¥L·|¦b¬î©u¦V°ê·|´£¥æ¯ó®×¤§«e¡Aµo°_75¤Ñªº·N¨£¼x¶°¡C¥L©Ó»{¡A±j¯Pªº¤Ï¹ï¬O·N®Æ·í¤¤ªº¨Æ¡C

¡u¨C·í§A¶i¦æµ|°È§ï­²®É¡A¦³¤Ï¹ï·N¨£¬O±¡²z¤§¤¤ªº¨Æ¡CªÖ©w·|¦³¤H¥X­±¡A¬°¥L­Ì¦Û¤v©M¥L­Ìªº®a¤H¡A¦V§Ú­Ì´£¥X¬ÛÃöªº¹L´çªº¦X²z°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤@
©~®aÅ@²z­û¥Ó²¾¥Á ¼f§å¿nÀ£¦hµ¥4¦~¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û­Ý²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Áµû½×­ûÃö¼z­s«ü¡A¥þ°ê4¸U¦W©~®aÅ@²z­û(live-in caregivers)¦]·í§½¿nÀ£©M©µ¿ð³B... ¸Ô±¡
¬Ù©²©e°Æ±Ð±Â¬ã§ïµ½°U¨àªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¤w©e¥ô¦h­Û¦h¤j¾Ç°Æ±Ð±Â§J§Q¤ÒÄõ¡]Gordon Cleveland¡^¡M´N«Ø¥ß¤@­Ó¥þ¬Ù®a®x³£¥i¨ü¥Î¦Ó¯à­t¾á±o°_ªº°U¨àªA°È¨t²Î¡M¶i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250