¬f¤å¹q±èÃa¤F©ú¦~¤~¯à´« ©~¥Á¥s­Wij­û¥u¥s¥h§ë¶D
»·¤ô¦p¦ó±Ïªñ¤õ¡H°ª©x³£¨ì­þ¸Ì¥h¡H

[2017.07.16] µoªí
¹q±è¤W±i¶Kªº§i¥ÜºÙ¡AÁöµM·s¹q±è¤w¸g­qÁÊ¡A¦ý­n¨ì©ú¦~1¤ë¤~¯à§ó´«¡C¡]©ú³ø°OªÌ¡^
¹Ï¬°­nµ¥¥b¦~¤~¯à­×¦n¹q±èªº¬f¤å¤j·H¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù°Ï¤@®y¤»¼h°ª¬f¤å¤j·H¶È¦³ªº¤@³¡¹q±è¡A¦]¦~¤[¥¢­×¦Ó¹ý©³°±¥Î¡C·í¼Ó¤º¦í¤á«æ¤Á¦a§Æ±æ¹q±è¯àºÉ§Ö«ì´_¨Ï¥Î®É¡A¤j·H·~¥D«o§iª¾¡AÁöµM·s¹q±è¤w¸g­qÁÊ¡A¦ý­n¨ì©ú¦~1¤ë¤~¯à§ó´«¡C¦b¦¹¤§«e¡A¦í¤á­ÌµL¹q±è¥i¥Î¡C

³o®y¦ì©ó¸t¥d©Ô¸ô(St. Clair Av.)§¨ºû¦h§Q¤½¶é¸ôªºDawes Road 608¸¹¬f¤å¤j·H¡A±q¤W©P°_¼Ó¤ºªº°ß¤@¤@³¡¹q±è¡A«K¦]¦~¤[¥¢­×¦Ó¹ý©³¤£¯à¨Ï¥Î¡C

ÁöµM·~¥D¤]§ä¨Ó§Þ®vÀ˭סA¦ý§Þ®vµo²{¡A¥²¶·­n§ó´«¨ä¤¤ªº¤@¨Ç³¡¥ó¤~¯àÅý¹q±è­«·s¹BÂà¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A³oºØ¹q±è¦]¬°¦~¥N¤Ó¹L¤[»·¡A¤w¸g¨S¦³¥Í²£¼t®a¦b¥Í²£¬ÛÃöªº³¡¥ó¡C

·~¥D©ó¬O¦b¹q±èªù´£¤W¤@±i³qª¾¡AºÙ¤w¸g­qÁʤF·s¹q±è¥Î§@§ó´«¡A¤£¹L§ó´«ªº®É¶¡­n©ì¨ì©ú¦~1¤ë¡C

¼Ó¤º¤@¦ì¤k¦í¤á¥Ö§J(Sheira Peake)ºÙ¡A¦b¹L¥hªº¤@©P®É¶¡¸Ì¡A³o¥x¹q±è¤w¸g§¹¥þ¤£¯à¹B§@¤F¡A¤j®a¥u¦³¨«¼Ó±è¡A¦Ó¼Ó¤ºªº³\¦h¦í¤á³£¦³°·±d°ÝÃD¡AÁÙ¦³³\¦h¦æ°Ê¤£«Kªº¦Ñ¤H¡A©ÎªÌ¨­§÷ªÎ­Dªº¤H¡A°ÝÃD´N¤j¤F¡C

¡u§Ú°£¤F¤ßŦ¤£¦n¡AÁÙ¦³Åöíw¯g¡A¨S¦³¹q±è¡A¹ï¤j®aªº¼vÅT«Ü¤j¡C§Ú«Ü©¯¹B¡A¬O¦í¤@¼Ó¡A¨ü¼vÅTÁÙ¤p¤@¨Ç¡A¦ý¬O¬Ý¨£¨º¨Ç¦Ñ¤H¤U¼Ó±èªº¼Ë¤l¡A¨£¤F¤ß»Ä¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¦³¤@¨Ç¦í¤á¡A¹Á¸ÕµÛ¨«¤F¤@¨â¤Ñªº¼Ó±è¤§«á´N§¹¥þ©ñ±ó¤F¡A§x¦b®a¸Ì­þ¸Ì¤]¥h¤£¤F¡C¡v

¥t¤@¦ì¦í¤á³ì©_´µ(Costas giaouzis)«hÁnºÙ¡A¬JµM·~¥D¨S¦³´£¨Ñ¬ÛÀ³ªºªA°È¡A«h§@¬°¯²¤áªº¥L¡A´NÀ³¸Ó§K¥æ©Ð¯²¡A°_½X¤]¤Ö¥æ¤@¥b¡C

¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¶K¦b¹q±èªù¤Wªº³qª¾®É¡A¥u¦³µL©`¡C¥Í¬¡´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¯à°µ¤°»ò¡H¬F©²¤]¤£ºÞ¡A¨º¨Ç¨­©~°ª¦ìªº¤H¤]¤£ºÞ¡A¥L­Ì¦³Åv¤O¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£ºÞ¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¥L¤w¸g§â¬ù¨£Âå¥Íªº®É¶¡§ï´Á¡A§ï¦b¥L¥ð¯Zªº®É­Ô¦A¥h¡C¡u¦ý³o¼Ë«Ü³Â·Ð¡A§Ú­n©M§Úªº¤u¤Í½Õ®É¶¡¡A¤H®a¤]¤£¤ÓÄ@·N¡C«D±`³Â·Ð¡C¡v

¦Ü©ó¥t§ä¦a¤èªº¥i¯à¡A¥Lªí¥Ü¦b¥Ø«e¦h­Û¦h©Ð¯²³B³B¨£º¦ªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¦nªº¿ï¾Ü¡A¥u¦³Ä~Äò§Ô¨ü¡A§Æ±æ¯à¦³¤H¨ÓÀ°§U¡C

¦í¤á§Æ¨½(Joseph Sealey)ªº¤p¤k¨à¥u¦³¥b·³¤j¡A¦¹¥~¥L­ÌÁÙ¦³¤@­Ó3·³ªº¤j¨à¤l¡C²{¦b¨S¦³¤F¹q±è¡A§Æ¨½ªº¤k¤Í¥­®É®Ú¥»µLªk±a«Ä¤l¤U¨Ó´²¨B¡A¥u¦³µ¥§Æ¨½¤U¯Z¦^®a¡A¤~¯àÀ°¦£§âÀ¦¨à¨®±q³Ì°ªªº6¼Ó·h¤U¨Ó¡C

¡u§Ú¤w¸g¥´©w¥D·N­n¦V¥«Ä³­û¥Ó¶D¡A¦ý§Ú²{¦bÁÙ¦b¥´¤@¥÷®Ñ­±ªº¥Ó¶D«H¡A¦]¬°§Ú¤£·Q´N³o¼Ë¥´­Ó¹q¸Ü¹L¥h¡AÅý¹ï¤è¥i¥H¼Å­l§Ú¡C³o­Ó¨Æ±¡¤Ó´c¦H¡A«Ü»Ý­n¦³¤H¨ÓºÞºÞ¡C¡v

¦w¬ÙµØ¤H¬Ùij­û¸³úòÄP¡A´¿¦b¤µ¦~4¤ë´£¥X¤@¶µ¨p¤Hªk®×¡m¥i¾a¹q±èªk®×¡n¡A­n¨D¥þ¬Ù¦U¦aªº¦í¦v¤j·Hªº¹q±è¦pªGµo¥Í¬G»Ù¡A¥²¶·¦b¥X¬G»Ù«áªº14¤Ñ¤º§¹¦¨ºû­×¡C

¬Q¤é¥LÅ¥»D¤F³o®y¤j·Hªº¬G¨Æ¤§«áºÙ¡A¥Lªº¨p¤Hªk®×¤w¸g³q¹L¤GŪ¡A¦Ó²{¦b¬Ù©²©M®ø¶OªÌªA°ÈÆU¤è­±¡AÁܽвĤT¤è¨Ó°µ«ÈÆ[µû¦ô¡A¹w­p¦b¤µ¦~9¤ë¦Ü10¤ë¶¡¥i¥H¦V¬F©²´£¥æ³ø§i¡AÀH«á¦A¾Ú¦¹°µ¥X¨M©w¡C

¡u´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A¦]¬°¹q±èªº¹B¦æ¨C¦~³£­n¨üºÊºÞ¾÷ºc¡u§Þ³N¼Ð·Ç©M¦w¥þ§½¡v(Technical Standards & Safety Authority¡ATSSA)ªº¼f®Ö¡A¨º®y¤j¼Óªº¹q±è¬JµM¤µ¦~ªº¼f®Ö³q¹L¤F¡A¦Ó²{¦b«o¥X¤F¤j°ÝÃD¡A¨º²Ä¤@­ÓÀ³¸Ó¥h§äªº´N¬O¥h§ä¦w¥þ§½¡C¡v

¸³úòÄP«ü¥X¡A·~¥D¦³³d¥ôºûÅ@©M«O¾i¹q±è¡C¡u­º¥ý·~¥D¨C¦~À³¸Ó¦³¤@µ§¹wºâ´N¬O¥Î©ó¹q±èªººûÅ@¡A½T«O¥¦­Ì¯à¥¿±`¨Ï¥Î¡C¨ä¦¸·~¥DÀ³¸Ó¦³¤@­Ó§é§ó·sªº­p¹º¡A²{¦b³o­Ó¹q±è³s¹s°t¥ó³£§ä¤£¨ì¡A»¡©ú³o¹q±è¤w¸g¤£¤î25¦~¡A¦oÀ³¸Ó¦³¬ÛÀ³ªº´À¥N­p¹º¡C¡v¬°¤F«OÀI°_¨£¡A¸³úòÄPÁÙ«Øij¼Ó¤º¦í¤á¦V¦h¥«¥«©²¼Ð·Ç©MµP·Ó¿ì¤½«Ç§ë¶D¡AÂùºÞ»ô¤Uªº®ÄªG¥i¯à·|§ó¦n¡C

§ó¦h­n»D¤G
±M®a±Ð¥|©Û¨¾¹«±w ¶ñ¸É¥~Àð¬}¥Þ¬°­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è¥_¨¤¦³Âí«Î°Ï¦Ñ¹«¸v­h¡A¥»¦a¦³±M·~·À¹«¤H¤h«ü¥X¡A²{¤µ¤´¥¼¨ì¹F¦Ñ¹«¥X¨S°ª®p´Á¡A¨C¦~9¡B10¤ë¥÷¬O¹«±w¾î¦æ°ªµo´Á¡A¥«¥ÁÀ³¯d·N¦Û®a... ¸Ô±¡
¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¶ò¤Ñªá²¨´² À°§U¦í«È³o¨Ï©R½Ö­t°_¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥¡µó¨Ï©R¡v¦b­ð¤Hµó¸Ë­×¨ä¿ì¨Æ³B®É¡A¤Ñªá­Ë¶ò¡A¤Þ­P¥ª¥k¨â®Ç¨â¼l¼Ó¦tªº20¦h¦W¯²«È­n²¨´²¡C²Ý¤é¡A¯²«ÈÀò­ã¦^®a¡A¦ý«o­n­±¹ï¨S¼ö¤ô¡B¨S... ¸Ô±¡
18·³«C¦~Àç¦aªe¤¤´å¤ô·ÄÀÅ ±Ï¥Í·|¿ì¨D¥Í´åªa§Þ¯à±j¤Æ½Òµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦A¦³«C¦~·Ä¹J¨­¤`¡A¤@¦W18·³«C¦~¦b¥§¨È¥[©Ô¦a°Ï®û¦º¡C·s²¾¥Á®aªø­Y·Q¤l¤k¼ô²ß¤ô©Ê¡A¥i¥H¦Ò¼{¥Ñ¥[®³¤j±Ï¥Í¨ó·|(Lifesavin... ¸Ô±¡
±m¦â¤¤°ê»RÁЪíºt
¦h­Û¦hÃÀ³N°òª÷·|¼·´Ú¸ê§UªºArts In The Park­p¹º¡A¬Q¤È¥h¨ì¤h¹Å³ùChester Le Parkºt¥X¡C¥ÑLitter Pear ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250