­u«X­xºt³~¤¤ ªø¨FÄ¥©ßÁã
ºÃ³à¥¢°Ê¤O ¦XªÎÄ¥³»¤W

[2017.07.14] µoªí
ªø¨F¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¡]¹Ï¡^¦b­u«X°Ñ¥[Ápºt³~¤¤¡A³Q«üµo¥ÍÄY­«¬G»Ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¸Ñ©ñ­x®ü­x½s¶¤­u«X°Ñ¥[Ápºt³~¤¤ÅÜ°}¡Aªø¨F¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥³Q«üµo¥ÍÄY­«¬G»Ù¡A¦XªÎ¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¡]¹Ï¡^¨ú¦Ó¥N¤§°Ñ¥[¦b¦a¤¤®üªº°V½m¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¸Ñ©ñ­x®ü­x¥]¬Aªø¨F¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¦b¤ºªº½s¶¤¡A¤W¤ë¶}­u«Xù´µ°Ñ¥[­xºt³~¤¤¡A¬ðµMÅÜ°}¡A¥Ñ¤£¦b½s¶¤¤ºªº¦XªÎ¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¥N´Àªø¨FÄ¥¡A±¡úG¨u¨£¡Cªk°ê¶Ç´C³ø¹D¡Aªø¨FÄ¥µo¥ÍÄY­«¬G»Ù¦Ó³à¥¢°Ê¤O¡A¥xÆW°ê¨¾³¡¥ç¦³Ãþ¦ü»¡ªk¡A¦ý®ø®§¥¼¸g©x¤èÃÒ¹ê¡C¦¹¥~¡A¸Ñ©ñ­x11¤é­u¦N¥¬´£«O»Ù°ò¦aªº¥X©ºÄ¥²î¤¤¥]¬AªF®ü®q¸¹¥b¼ç²î¡A¥i§@¬°Á{®É²î¶õ¦b®ü¤W·m­×¨ü·lÄ¥²î¡A¤]¼W¥[¥~¬É¹ïªø¨FÄ¥¬G»ÙªººÃ´b¡C©ú³ø°OªÌ

¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n³ø¹D¡A¤W¤ë18¤é¡A¥Ñªø¨F¸¹¾É¼uÅX³vÄ¥¡B¹B«°¸¹¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡BÀd°¨´ò¸¹ºî¦X¸Éµ¹Ä¥²Õ¦¨ªº½s¶¤¡A±q®ü«n¤T¨È¸ÑÆl°_¯è¡A­u«Xù´µ¸t©¼±o³ù¡B¥[¨½¹ç®æ°Ç°Ñ¥[¤¤«X¡u®ü¤WÁp¦X¡X2017¡v­x¨Æºt²ß²Ä¤@¶¥¬q¦æ°Ê¡C®Ú¾ÚÂù¤è¹F¦¨ªº¦@ÃÑ¡A¨â°ê®ü­x±N©ó¥»¤ë¤U¦¯¦bªiùªº®ü®ü°ì¡B9¤ë¤¤¦¯¦b¤é¥»®ü¤Î¶kÀN¯ý§J®ü®ü°ì¡A¤À¨â¶¥¬qÁ|¦æºt²ß¡C

­x¤è½T»{¦XªÎÄ¥¨ú¥N µL¸ÑÄÀ­ì¦]

10¤é¡A¸Ñ©ñ­x®ü­x½s¶¤¦b¯è¸g¦a¤¤®ü®É¡A§Q¥Î¯è´ç®É¶¡¡A²Õ´°Æ¬¶¹ï®ü®gÀ»¡B»´ªZ¾¹®gÀ»¡Bª½¤É¾÷¨µÅÞĵ§Ùµ¥°w¹ï©Ê°V½m¡A¨ä«á½s¶¤¦A¦¸²Õ¦¨³æÁa¶¤¡AÄ~Äò¦V¤¤«XÁpºt¹w©w®ü°ì¯è´ç¡C¤£¹L¡A­x¤è¤½¥¬ªº°Ñ»P¤W­z°V½mªºÄ¥¸¥¥]¬A¦XªÎÄ¥¡B¹B«°Ä¥¡BÀd°¨´òÄ¥¡Aªø¨FÄ¥³Q¦XªÎÄ¥¨ú¥N¡A¤£ª¾©Ò²×¡C©x¤è¨ÃµL¸ÑÄÀ³~¤¤ÅÜ°}­ì¦]¡C

ªk°ê¶Ç´C¡uEast Pendulum¡v¤Þ­z±µªñ¸Ñ©ñ­x®ü­xªº®ø®§¤H¤h«ü¥X¡Aªø¨FÄ¥¦b¦L«×¬v¯è¦æ®É°Ê¤O¶Ç¿é¨t²Î¬ðµM°±Â\¡C¡mÁp¦X³ø¡n¥ç¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡Aªø¨FÄ¥¦b¦L«×¬v¤Wµo¥ÍÄY­«¬G»Ù¡A¤@«×¥¢±±º}¬y¡C¥xÆW°ê¨¾³¡©x­û«h»¡¡A¸Ñ©ñ­x®ü­x½s¶¤¥Xµo3¤Ñ¤§«á¡Aªø¨FÄ¥´N¦b«n®ü«n¨F®ü°ìµo¥ÍÄY­«¬G»Ù¡A³¡¤À°Ê¤O³à¥¢¡A¥u¦nªð¯è¡A¸Ñ©ñ­xÁ{®É§ï¬£¦XªÎÄ¥¥Xµo¡A¦b°¨¨Ó¦è¨È»°¤W½s¶¤¡C

¥b¼ç²î­u«D¬w©Î¬°©ì¦^ªø¨FÄ¥

¦¹¥~¡A¸Ñ©ñ­x¾n¦N¥¬´£«O»Ù°ò¦a¦¨¥ßº[³¡¶¤¥X©º»ö¦¡11¤é¦b´ï¦¿Á|¦æ¡AªF®ü®q¸¹¥b¼ç²î¦b¥X©º¤§¦C¡A¦ý¦]«DÀ³¦N¥¬´£¤§»Ý¡A¥O¥~¬É¤£¸Ñ¡CªF®ü®q¸¹¥Ñ³fÂd²î§ï¸Ë¦Ó¦¨¡Aªø175.5¦Ì¡A¼e32.4¦Ì¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q2¸U¾l¾·¡A¸Ë³Æ¥ý¶iªº¼ç¯BÀ£¸ü¨t²Î¡A¨ã¦³¸û±jªººu¸Ë¯à¤O¡A¥i¹ï­««¬¸Ë³Æºc¥ó¤Î¤p«¬Ä¥¸¥¶i¦æ©ì±a¡B¹B¿é¡A¥ç¥i§@¬°Á{®É²î¶õ¹ï¨ü·lÄ¥²î¶i¦æ®ü¤W·m­×¡C

¿Dªù°ê»Ú­x¨Æ¾Ç·|·|ªø¶ÀªF¹ï¥»³øºÙ¡AÁöµM¼È®ÉµLªkÃÒ¹ê®ø®§¡A¦ý¤£±Æ°£ªø¨FÄ¥µo¥Í¬G»Ù¡C¶ÀªF«ü¡AÄ¥¸¥¡u¥b·s¤£Â¡vª¬ºA³Ì¦n¡A¦p2015¦~¤~ªA§Ðªºªø¨FÄ¥µ¥·s²î¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¦]©x§L¤£¡u¼ô¤â¡v¦Ó¥X°ÝÃD¡C¶ÀªF¤S»¡¡A¸Ñ©ñ­x2010¦~«áªº­xÄ¥¤W³£³]¦³3D¥´¦L¤p«¬¤u¼t¡A­Y«D¹J¨ì­«¤j¬G»Ù¡A¥i¦b²î¤W­×´_¹s³¡¥ó¡C¥t¥~¡A´Nºâªø¨FÄ¥ªº¿U®ð½ü¥D¾÷¥X²{°ÝÃD¡A¤´¥i¨Ï¥Î®ãªo°Æ¾÷¦Û¦æªð¯è¡A¦ý³t«×¸ûºC¡AµLªk°Ñ¥[»Ý¥þ³t¯è¦æªº­xºt¡C

¶ÀªFªí¥Ü¡AªF®ü®q¸¹¥h¦N¥¬´£¡u¨S¦³¥²­n¡B¨S¦³Ãö«Y¡v¡A­Y¥h©ì¦^ªø¨FÄ¥¬O¦X²z¸ÑÄÀ¡A¦p¦¹´N»¡©úªø¨FÄ¥¬G»Ù¤Q¤ÀÄY­«¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶Ç¤¤¦LÃä¬É¸Ñ©ñ­x¤jÁ|¼W§L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦LÃä¹Ò¹ï«Ïªñ¤ë¡A¨â°ê­x¶¤¤¬¤£¬ÛÅý¡CÄ~¦L¤è¦VÃä¹Ò¼W§L3,000¤H¡Aªí¥Ü­n¦P¤¤¤è¥´«ù¤[¾Ô¡u°í¨M¤£«áºM¡v¡Aºô¶Ç¤¤¤è¥ç¥¿¦VÃä¹Ò½Õ§L¡C ... ¸Ô±¡
¤£º¡¾D»z¡uºÎ°ª©x¡v ­S¦B¦B¦b¬ü°_¶D³¢¤å¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬y¤`´I»¨³¢¤å¶Q¤é«eÃz®Æ¡A«ü¤¤¦@°ª¼h©M¤º¦aª¾¦W¤k¬P­S¦B¦B¡B³\´¸´¿¶i¦æ©Ê¥æ©ö¡A¬Æ¦Ü±j½ÕÁÙ¦³©çÄá©Ê·R¼v¤ù¡A¤ÞÃzÁÖ½×¼öij¡C¦­«e­S¦B¦B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­S¦B¦Bªº¤u§@«Ç¬Q¤Ñ°w¹ï³¢¤å¶Q¡A¦¹«eµo¥¬ªº»P­S¦B¦B¦³Ãöªº¨¥½×¡A°µ¥XÄY¥¿Án©ú¡CÁn©ú«ü¡A³¢¤å¶Qªº«ü±±³£¬O´c·N½ÚÁ½¡A­S¦B¦B¥Ø«e¤w©e°U«ß®v... ¸Ô±¡
¼s¦è¤k¬ìªøÀÄ°]3680¸U ³Ó52¤j¦Ñªê
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è«n¹ç°ª·s°ÏºÞ©e·|¿ì¤½«Ç«e°Æ¥D¥ô¥C´Â¶§¡A¦]³g¦Ã¹O3680¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^¡A©P¤T¡]12¤é¡^³Q«n¹ç¥«¤¤¯Åªk°|¥H³g¦Ã¸o§P³B¦³´Á®{... ¸Ô±¡
¦Ò¥Í¨qºP¯È¯«§Þ¤J¤j¾Ç Àò­°60¤À¿ý¨ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªFÀÙ«n¤@¦W¦³¡u¤@§Þ³Ä¨­¡vªº°ª¦Ò¥Í¡A¦b¤µ¦~«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç«Â®ü®Õ°Ï¦Û¥D©Û¥Íªº²{³õµªÅGÀô¸`¡A®i¥Ü¦Û¤vªººP¯È¡u¯«§Þ¡v¡A±o¨ì²{³õ©Û¥Í¦Ñ®v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250