¤¤¦L¦A±È©è¨î¼é¡@¦L¥kÁl´­¨¥¤õ¿N¤¤°ê³f

[2017.07.14] µoªí
¥h¦~¦L«×¦³¥Á²³µo°_©è¨î¤¤°ê³f®ö¼é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦a©x´CÂà­z¦L«×´CÅé³ø¹D«ü¡A¦³¦L«×¥kÁl¹ÎÅ饿µo°_©è¨î¦æ°Ê¡A¨Ã´­¨¥·|³v®a³v¤á·j´M¤¤°ê³f¡A¡uµM«á¿N¤F¥¦¡v¡C«e¦L«×¾nµØ¤j¨Ï±ö¹A«h»{¬°¡A¬O¦¸¤¤¦Lª§ºÝ¡u¤£¦P¥H©¹¡v¡AÂù¤è¥²¶·§¤¤U¨Ó¨ó°Ó¡C¤¤°ê©x´C¬Q¤é«hµo¤åĵ§i¡A¦L«×¤£­n°õ°g¤£®©¡A§_«h·|§ó¥[³Q°Ê¡C

¾Ú³ø¹D¡A¦L«×¥kÁl²Õ´¡uªü§Æº¸¦L«×±Ð¤j·|¡v¦¨­û¤w©ó¥»©P¶}©l¡A¦b¦L«×¥j¦N©Ô¯S¨¹(Gujarat)¤½¶}¿N·´¤¤°ê°Ó«~¡C¸Ó²Õ´¯µ®Ñªø¥d¥d­}¨Èªí¥Ü¡A·|³v®a³v¤á·j¤¤°ê³f¡AµM«á¿N±¼¡CÀHþÓ¦L«×¡u¥S§Ì©j©f¸`¡v(Raksha Bandhan)±Nªñ¡A¤@¨Ç¦L«×«C¦~²Õ´¥ç¸¹¥l¥Á²³¡A¤£­nÁʶR¤¤°ê»sªº¤âÃì¤Î¹¢«~¡C·¥¥k¬FÄÒ¡u¥@¬É¦L«×±Ð¤j·|¡v¥ç¦³¦¨­ûªí¥Ü¡A¦³³d¥ô©è¨î¨Ó¦Û¡u¼Ä°ê¡vªº°Ó«~¡A¡u¥u­nÃä¹Ò§½¶ÕÄ~Äò´c¤Æ¡A§Ú­Ì·|¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡v¡C¤µ¦¸¬O¦L«×¦bµuµu¨â¦~¶¡¡A¥Á¶¡¦AÃzµo©è¨î¤¤°ê³f®ö¼é¡C¤W¤@¦¸¬O2016¦~9¤ë¡A¤¤°ê¦bÁp¦X°ê·|ij¤W¡A©Úµ´¤ä«ù±N¤Ú°ò´µ©Z¤H°¨Ä¬¼w¡A¦C¤J¥þ²y¤Ï®£¦W³æ¡C

¦L«×¶Ç´CºÙ¡A¦L«×¹ï¥I¤¤°ê³Ì±j¦³¤OªºªZ¾¹¤£¬O­x¶¤¡A¦Ó¬O¶T©ö¡A¦]¬°¦L«×¨C¦~±q¤¤°ê¶i¤f¶W¹L600»õ¬ü¤¸(¬ù4069¸U¤¸¤H¥Á¹ô)³f«~¡C¤£¹L¡A¦L«×ÁֽרëD¤@­±­Ë¹ª§j¥[¤j¤ÏµØ¡C«e¦L«×¾nµØ¤j¨Ï±ö¹A»{¬°¡A²{¦bÂù¤è³£¨S¦³­x¨Æ½Ä¬ðªº·NÄ@¡A¦Ó»P¤¤°ê¥´¥æ¹Dªº°ß¤@¤è¦¡¡A´N¬O§¤¤U¨Ó¨ó°Ó¡A¤~²Å¦X¨â°ê§Q¯q¡C

¤¤°ê©x´C©P¥|µoªí±¹ÃãÄY¼Fªºµû½×¤å³¹¡A§åµû¦L­x«Dªk¶V¬Éªñ¤@­Ó¤ë¡A¾¨ºÞ¤¤¤è¤@¦A©IÆ~¦L¤è¥ß§YµL±ø¥óºMÂ÷¡A¦ý¦L¤è«o¸m­YªÉ»D¡C¤å³¹§åµû¦L«×¤@¨Ç±a¦³±j¯P¥Á±Ú¥D¸q¦â±mªº¥Á¶¡²Õ´¡A¤£Â_º´°Ê¤ÏµØ±¡ºü¡A¨Ãĵ§i¦L«×¤£­n°õ°g¤£®©¡C¥t¦³¤º¦a©x´C¤Þ­z¤¤°ê«n¨È°ÝÃD±M®a¤ý¼wµØ«ü¡A¦L«×ªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¥D­n¶°¤¤©ó¥_¤è¦a°Ï¡A­ì¦]¬O·í¦a´CÅé¸g±`µoªíº´°Ê©Ê³ø¹D¡A¦Ó«ù¡u¤¤¦L¹ï§Ü¨S¦³¥X¸ô¡vÆ[ÂIªº¦L«×¤H¡A¤´¦û¦³«Ü°ª¤ñ¨Ò¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹F¿à³â¹À8¤ë³X³Õ¯ý¥Ë¯Ç¡@®Æ·S«ã¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w«n³¡°ê®a³Õ¯ý¥Ë¯Ç¬F©²ÃÒ¹ê¡A¬y¤`¦L«×ªº¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À¡]¹Ï¡^±N©ó8¤ë«ô³X³Õ¯ý¥Ë¯Ç¡A¨Ã»PÁ`²Î¥d°¨¡]Ian Khama¡^·|­±¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤é¨â°ê¬F©²©P¤G¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤F¨â¦~¦h¨Ó­º¦¸¥~¥æ³¡ªù»â¨Æ½R°Ó¡AÃö©ó¤¤¤è¥H¯A¶û°Ñ»P¶¡¿Ò¬¡°Êµ¥¬°¥Ñ¦Ü¤Ö©ë¯d12¦W¤é¥»¤Hªº°ÝÃD¡A¤é¤è­n¨D... ¸Ô±¡
´©Ã¦·|ij¿ï§}³Ø¤°Å㤤¥¡ªvæ¤è²¤
­º¦¸¦b·sæ¥l¶}ªº²Ä¤»¦¸¥þ°ê¹ï¤f¤ä´©·sæ¤u§@·|ij11¤é¦b³Ø¤°µ²§ô¡C´©Ã¦¤u§@¤w¦³20¦~¾ú¥v¡C¥þ°ê19­Ó¬Ù¥«¦b°ò«Ø¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¸gÀÙµo®iµ¥¤è­±¥þ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¤W¥ô«á¡A¤¤µáÃö«Y«ùÄò§ïµ½¡CÄ~¤W¤ë28¤éµá«ß»«¬F©²±µ¦¬­º§å¥Ñ¤¤°ê´©§UªºªZ¾¹«á¡A§ù¯Sº¸¯S©P¤T¦b¤@¶µ¬¡°Ê¤¤ªí¥Ü¡A¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¥b®q§½¶ÕÀHþÓ´ÂÂA±µ³s¸Õ®g¾É¼u«ùÄò¤É·Å¡A¤¤°ê¹ï´ÂÂAªº¹ê¬I¨îµôªº±¡ªp³Æ¨üÃöª`¡C®üÃöÁ`¸pµo¨¥¤H¶À¹|¥­¬Q¤é¦bµo¥¬·|¤W¡A«ü¤¤°êÄY®æ«ö·Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250