¤µ®L¤Ñ®ð¸û²D²n ¤Ö¶}§N®ð¬Ù¹q¶O

[2017.06.02] µoªí
¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½ªº¹w´ú¡A«n¦w¬Ùªº©~¥Á­Ì±N¦b¤µ®L¨É¨ü¤@­Ó¸û¬°²D²nªº®L¤Ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¦w¬Ù¦b¥h¦~®L¤Ñª¢¼ö²§±`¡A®ð·Å°ª©óÄá¤ó30«×ªº°ª·Å¤é¦h¹F38¤Ñ¡A¬Û·í©ó¥¿±`±¡ªpªº3­¿¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½ªº¹w´ú¡A«n¦w¬Ùªº©~¥Á­Ì±N¦b¤µ®L¨É¨ü¤@­Ó¸û¬°²D²nªº®L¤Ñ¡A¤H­Ì±N¦b¶}±ÒªÅ½Õ­°·Å¤è­±¸`¬Ù¤£¤Ö¶}¤ä¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªº°ª¯Å®ð¶H¾Ç®aµáþ´¶´µ(Dave Phillips)«ü¥X¡A¦h­Û¦h©M«n¦w¬Ùªº¨ä¥L¦a°Ï¦b¤µ®Lªº¤Ñ®ð±N¸û¥h¦~²D²n¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A©M·xªº¤Ñ®ð¦b¤µ¦~¨Ó±o½wºC¡A³o¤@ÁͶեi¯à±N«ùÄò¦Ü6¤ë¡C

¥L»¡¡G¡u¦b«n¦w¬Ù¡A¦b®L¤Ñ¶}©l®Éªº®ð­Ô¦³¤@ÂI§N¡A¦]¦¹¡A¾ã­Ó6¤ë¥i¯à¬O²D²nªº¡C¦ý³o«Ü¦n¡A§A¤£·Q¦b6¤ë±N©Ò¦³ªº¦n¤Ñ®ð¥Î§¹¡A¦]¬°¾Ç®Õ©|¥¼©ñ°²¡A°²´Á¤]¥¼¶}©l¡C¡v¥LÁÙ«ü¥X¡A¤µ¦~ªº¬K©u¦h«B¡A¨Ã¤£¤@©w·N¨ýþÓ¤µ¦~ªº®L¤Ñ¤]·|¦h«B¡A¦ý¤H­Ì¥i¯à·|¬Ý¨ì°A¤lªº¼W¦h¡C

¥[®³¤j¹A¥Á¾ä(Farmer's Almanac)¥ç¹w´ú¡M°£¤F«n¦w¬ÙªF³¡¦a°Ï¥~¡M¤µ®L¤Ñ®ð¶É¦V²D§Ö¤Î¦h«B¡C³Ì¼öªº®É¬q¬°7¤ë¤¤¦Ü8¤ë¤¤¡C¹A¥Á¾ä¹w­p¡M¥»¤ëªº®ð·Å»´¥¿±`²D§Ö¡M¦ý«B¤ô«h¸û©¹±`¬°¦h¡C¥»¤ëªº¥­§¡®ð·Å¬°Äá¤ó16.5«×¡M¸û¥¿±`§C1«×¡Q«B¤ô«h¦³90²@¦Ì¡M¸û¥¿±`¦h¥X10²@¦Ì¡C

¨ì¤F¤U¤ë¡M«n¦w¬Ù¥­§¡®ð·Å¬°Äá¤ó19.5«×¡M¤´¸û¥¿±`§C¤@«×¡Q¥­§¡­°«B¶q«h¬°80²@¦Ì¡C

§ó¦h­n»D¤G
³Q¨®¼²¨üÅåÂô¯î¼o°±¨®³õ ¡u³À¤Ò©d¡v½Ï¤p³À³Q§x«Ý±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤é«e¦³¤@¹ï»Û¶¯³À½Ä¥X°¨¸ô³Q¨®¼²­Ë¡M¨e­Ì¨üÅå¤UÂô¤Jªþªñ¤@­Ó³Q¯î¼o¤Fªº¼s³õ°±¨®³õ¡M¨Ã¥H¸Ó³B§@Á{®É§ÈÅ@©Ò¡M¥¼´X¨ä¤¤¤@°¦»Û³À§ó¦b¤º... ¸Ô±¡
¾ô¤W·Ñ¿jÂY¤½¸ô¨T¨® 32·³¨k¤l³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ö§JÆF¥«¤@¦W¨k¤l¯A¶û¦Ü¤Ö3¦¸¦b¾ô¤W¥ÎªÅ¤ß·Ñ´í¿j¥µ¦V¦b401¸ô¦æ¨«ªº¨®½ø¡M¦Ó³Qĵ¤èÀ˱±¡C²Ä¤@©v¨Æ¥óµo¥Í¦b¥»©P¤é±ß¤W10®É¡M¨k¤lCh... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250