¦¶ÄR­ÅÄe§ß ¼B¼wµØ¦³±¡¦³¸q §Ôµh°e§O³¯¨ØµØ

[2017.05.27] µoªí
¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
³¯¨ØµØªº¿ò·Ó¯º®eº¡­±¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
¼B¼wµØ»P¦¶ÄR­Å°e¤Wªá°é­P«s¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
¡u©pªº¯º®e¿Ä¤Æ¤F¤@¤Á·T·Ð¡v¡A¼B¼wµØ¦b¬ö©À¥U¼¶¤å¥H¦¹§Î®e³¯¨ØµØ¡C
±i®a½÷»P±i¾Ç¤Í±¥©À³¯¨ØµØ¡A¨â¤H¯«±¡µÂ¿p¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
­J©wªY·q­«³¯¨ØµØ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
¸­¼w¼_»P³¯¨ØµØ´¿¦X§@¹q¼v¡m®ç©j¡n¡A¦oÀ¹¤W¤f¸n«e¨Ó°e§O¦n¤Í¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
¼Ö©ö¬Â»P¤ý¯ªÂŤ£±Ë³¯¨ØµØ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
¬xª÷Ä_¼µþÓ©ä§ú¨ì¨Ó¡AÆg³¯¨ØµØ¬O¼Ö¤Ñªº¤H¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
§d§g¦p¡B³¯¥i¨¯»P³¯¨ØµØ¤Í±¡²`«p¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
­]¹´°¶»P³¯¨ØµØ´¿¦³¤£¤Ö¦X§@¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
³¯±Ó¤§¥X®u³¯¨ØµØ¦w®§Â§«ô¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
§Ö±Nµ²±Bªº¤ý§gÄɤ£¤¶·N¬õ¥Õ¨Æ¬Ûú}ªº°ÝÃD¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
³¯Ä_¯]¯«±¡¶Ë·P¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡^
¤u§@¤H­û¹B°e³¯¨ØµØªºÆF¬^¨ì±Ð·|¡C
³¯¨ØµØ¦w®§Â§«ôÁ|¦æªº±Ð°ó¥~Â\©ñ¦oªº·Ó¤ù¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`¹q¼v»s§@¤H³¯¨ØµØ¤W¤ë28¤é¦]Àù¯g¨Öµo¨ä¥L¯f»P¥@ªøÃã¡A²×¦~68·³¡A¬Q¤é¦b±Ð·|Á|¦æ¦w®§Â§«ô¡A¼B¼wµØÁöµM¸y¶Ë¥¼Â¡¡A¤´§Ôµh¦b¤Ó¤Ó¦¶ÄR­Å§ß«ù¤U¨ì±Ð·|­P«s¡A³o¬O¥L¥X°|«á­º¦¸¤½¶}ÅS­±¡A¥þ¬°­n¿Ë¦Û°e§O¨ØµØ©j³Ì«á¤@µ{¡C

°OªÌ¡RªL¯ª³Ç Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U

³¯¨ØµØªº¦w®§Â§«ô¬Q±ß¦b¤EÀs«°®û«H·|Á|¦æ¡A¤@²³°ò·þ®{°é¤¤¤H¼Ö©ö¬Â¡B¤ý¯ªÂÅ¡BÁúº¿§Q¡B§õ¨È¨kµ¥³£¦b±Ð·|¥´ÂI¤@¤Á¡A³¯¨ØµØªºÆF¬^¤Î®aÄݳı߮ɤÀ©è¹F±Ð·|¡A¦w®§Â§«ôªºÂ§°ó§G¸m¥H¦Ê¦Xªá¬°¥D¡A¤¤¶¡©ñ¸m¨ØµØ©jªº¿ò·Ó¡A¿ò·Ó¤Wªº¦o¾v¦â´³¥Õ¡A¦ý¯º®eº¡­±¡A¥O¤HÃh©À¡C

µØ¥Jµø¿Ë¤H¯ë·q­«

¨ØµØ©j¥Í«e¦b¼B¼wµØ¤½¥q¾á¥ô­n¾¡AµØ¥Jµø¦o¦p¿Ë¤H¯ë·q­«¡A¬GµØ¥J»P¤Ó¤Ó¦¶ÄR­ÅªºªáµP»P¨ØµØ©j®a¤HªºªáµP¦P¼Ë©ñ¸m¦bÆF°ó¤º¡C¨ØµØ©j¥Í«e¤H½t·¥¨Î¡A¬xª÷Ä_¡B¼B°¶±j¡B·¨©É¡B§d¨ô¿ª¡B¸­¼w¼_¡B³¯Ä_¯]¡B±ç¤DÄP¡B§dÄ£º~¤Ò°ü¡B³¯¥i¨¯©M§d§g¦p¡B³¯±Ó¤§¡BªL¤åÀs¡BªL«O©Éµ¥³°Äò¨ì³õ­P«s¡C¦~ªì¦]¼Z°¨¾É­P¸y¶Ë°±¤uªºµØ¥J¡AÁöµM¶Ë¶Õ¥¼Â¡¡A¦ý¥ç¦b¤Ó¤Ó¦¶ÄR­Å³­¦P¤U§C½Õ¦a©è¹F±Ð·|¡A¨â¤Ò°üÀ¹¤W¤f¸n¡A¦b±Ð·|ªº«áªù¶i³õ°e§O¨ØµØ©j¡C

¯«¦â¨I­«¦æ°Ê½wºC

¦Ó¦w®§Â§«ôµ²§ô«á¡AµØ¥J«Ý³¯¨ØµØªº®a¤HÂ÷¶}«á¡A¥Ñ¤Ó¤Ó§ß¹êºCºC¨B¸¨¼Ó±è¡A¥Ñ«áªùÂ÷¶}¡A¦æ°Ê½wºC¥B¯«¦â¨I­«¡C¦ÓµØ¥J¦b²{³õ©Ò¬£µoªº¬ö©À¥U¤º¡A¯S§O¼¶¤å±¥©À¡G¡u©pªº¯º®e¡A¿Ä¤Æ¤F¤@¤Á·T·Ð¡F©pªººÍ´¼¡A¿Ä¤Æ¤F¤@¤Á³Ò­W¡F©pªº«H©À¡A¨Ï§Ú­Ì±oþÓ´¼¼z¤ß¡FÄ~©Ó©pªº¨Æ¤u¡A§Ú­Ì¥²·R©p¨ì©³¡A¦P¦b ª½¨ì¥Ã»·¡K¡K¡v¦¹¥~¡A¬ö©À¥U³£¦³¥Zµn³\¾bµØ¡BªLûß¡B³¢®Ê¦w¡B¼Ö©ö¬Â¡BÁé¹ÅªY¤Î­J©wªYµ¥ªº±¥¤å¡AºÉÅ㤣±Ë¤§±¡¡C¦Ó±ç´Â°¶©M¼B¹Å¬Â¤Ò°ü¡B¦¨Às¡BªLûß¡B·¨¨ü¦¨µ¥³£°e¤WªáµP¥H¥Ü¤ß·N¡C

¨ØµØ©j¿òÄ@¡R©­ª÷¥þ©^Äm±Ð·|

¤ý¯ªÂŬ°¨ØµØ©jªº¦w®§Â§«ô¥´ÂI¡A¥L»¡¡R¡u¨ØµØ©j¬O«D±`°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¦Ó¥B¦³«Ü±jªº¥Í©R¤O¡A¦o¥Í«e¥æ±a¹L¿Ë¤Í©Òµ¹ªº©­ª÷¥þ³¡©^Äm±Ð·|¡C¡v¬xª÷Ä_¼µ¦í©ä§úÂ÷¶}²{³õ¡A¥L±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¸ò¨ØµØ©j»{ÃÑ30¦h¦~¡A¹ï¤è¬O­Ó¼Ö¤Ñªº¤H¡C´£¨ì¨ØµØ©jªº¿òÄ@¡A¤j­ô»¡¡R¡u§Úª¾¡A¦ý§Ú¤£¯àÀ°¦o¹F¦¨¡A¤@¬O¥þ¥@¬Éªº¤H«H±Ð¡A§Ú¤£«H±Ð¡A¤G¬O§Ú®³¤T©¡¼v«Ò¡A§Ú³£¹F¤£¨ì¡C¡v¥Lª½¨¥¦b±Ð·|¨£¨ìµØ¥J¡C°Ý¨ìµØ¥J¨­Å鱡úG¡A¤j­ô»¡¡R¡uOK ¡A¤£¹L§Ú¤ñ¥L¦n¤Ö¤Ö¡C¡v

¤ý§gÄɤ£©È¬õ¥Õ¨Æ¬Ûú}

¦Ó±B§¦b§Yªº¤ý§gÄɺ٦ۤv¬O°ò·þ®{¡A¤£¤¶·N¬õ¥Õ¤G¨Æ¬Ûú}ªº°ÝÃD¡A¦Û¤vªì¤J¦æ»{ÃѨصةj¡A¦ýÄ@¤j®a¦b¤Ñ®a­«»E¡C¦Ó¨ØµØ©jªºÆF¬^¤µ¦­±N·|¶i¦æ¤õ¤Æ»ö¦¡¡C

§ó¦h¼vµø
¤è¤¤«H³Q«~µP²×¤î¦X¬ù  ­^¬ÓµoÁn©ú¡R¥X®u¬¡°Ê¨S¨¥¦æ¥¢·í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a¤Î­»´ä³Q«Ê¬°¨k¯«ªº¤è¤¤«H¡A¤@ª½¨ü«~µP»P°ÓºtÅwªï¡A¤£¹L¬Q¤é¦³«~µP¤½¶}±Ò¥Ü»P¨ä¹º²M¬É½u¡A«ü¡u¤£¦A»PÃÀ¤H¤è¤¤«H¦X§@¡v¡C¦¹°µªk¦b­»... ¸Ô±¡
Ãö²Q©É¤W®xÀ³°T¤ìµLªí±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö²Q©É©ó¥»¦~3¤ë¯A¶û©ó´r´ºÆW°s©±¥X¨¥®£À~³¯©m¨k¤l¡A¨Ã¥O¹ï¤è¨ü¶Ë¡A³Q±±¦D¨Æ®£À~©M´¶³qŧÀ»¨â©v¸o¡A­ì©w¥»©P¤T¤W®x«o¹J¤W¶Â«B¡A¹E§ï©ó¬Q... ¸Ô±¡
½Ã¸Ö¶®µL¤â§À³Q¸T¨£Ë»¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¸Ö¶®»P¯Î¹ÅÁJ¬Q¤é¥X®u·|®iÁ|¦æªº¡u¦Ê®aÄ_BB®i¶}¹õ§¡v¡C½Ã¸Ö¶®¦Û¨¥¦³­Ó·³¥b¤jªºË»¤k¡A¦o³Ì·R¸òË»¤kª±ª±¨ã¡A¦ý¦Û¤vµL¤â§À¡Aª±§¹¨S±Nª±... ¸Ô±¡
¡m¼»¼b¡nµ²§½¤ù§À¦³¯«¯µ¤ù¬q ­ð¸Öµú±¡²`°½±æ¤ý¯E«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤£À´¼»¼bªº¤k¤H¡n©P¤é¡]28¸¹¡^¼½¬M¤jµ²§½¡C¬G¨Æ§ÀÁn¡AÆ[²³³ÌÃö¤ßSaving»PCherryªº·R±¡¯à§_¶}ªáµ²ªG¡CCherry¦]¬°·R... ¸Ô±¡
»È¥J±¡½t
¡i©ú³ø±M°T¡jCherry¡]­ð¸Öµú¡^»PSaving¡]¤ý¯E«H¡^¤@¬q10°A»È¥J±¡½t¡A³Ìªì¬OSaving°k±¡©¹¥x«n¯d¤U¡A³QºÞ²z­û¬B¨ì¥æµ¹Cherry... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250