­ð¸ÖµúÀ¸¦p¤H¥Í §ïµwÀV©Ê®æ¾Ç¼»¼b

[2017.05.21] µoªí
¤ý¯E«H»P­ð¸Öµú³Qºô¥Á¼ö±·¬°¤µ¦~ªºµø«Ò¡Bµø¦Z¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡RªL¯ª³Ç¡^
­ð¸Öµú±µ¨ü±M³X®É¤´¥¼¤½¥¬»P¬x¥Ã«°¤À¤â¡A·í®É½Í¨ì·P±¡¨Æ¦üª±°{Áײy¯ëÁ×­«´N»´¦^µª¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡RªL¯ª³Ç¡^
¤ý¯E«H»P­ð¸Öµú¨ü³X®É¶}¤ßª±¦Û©ç¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡RªL¯ª³Ç¡^
¨â¤HÀq«´¤Q¨¬¡A¤jª±¥´±¡½|«N¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡RªL¯ª³Ç¡^
­ð¸Öµú¡]¥k¡^¨£ÃѨì¥xÆW¤kºt­û±iÞ³¯Â¡]¥ª¡^ªº¼»¼b«Â¤O¡A©Z¨¥­n¦Û§ÚÀË°Q¡C¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¸Öµú»P¤ý¯E«H¾Ì¦b¡m¤£À´¼»¼bªº¤k¤H¡nºtöCherry»PSavingªº®öº©·R±¡¬G¨Æ¡AűoÆ[²³³ß·R¡A³Qºô¥Á¼ö±·¬°¤µ¦~ªºµø«Ò¡Bµø¦Z¡C¼@¤¤Cherry·R±o§ë¤J«o¹J¤H¤£²Q¡A²{¹ê¤¤­ð¸Öµú±¡¸ô¤W¤£Â_IJÁG¤´¹ð±Ñ¹ð¾Ô¡CSaving¬Ý¦ü¦Q¨à­¦·í¡A«o¬O°µ±o¨ì¥ýÁ¿±o¥Xªº­t³d¥ô¨k¤H¡A²{¹ê¤¤ªº¤ý¯E«H¤]¬O·R©d¤S·R¤kªº¡u·x¨k¡v¡A¨¤¦âµS¦p«×¨­­q°µ¡C

­ð¸Öµú©ó5¤ë16¤é©Ó»{¸ò©ç©ì¨â¦~ªº¬x¥Ã«°¤À¤â¡A³o³X°Ý¬O5¤ëªì°µªº¡C¦^·Q³X°Ý·í¤é¸ò­ð¸Öµú´£°_¬x¥Ã«°®É¡A¦o¥H¤@¦Vªº·Å°ûºA«×¡A¦ý¦ü¦bª±°{Áײy¯ëÁ×­«´N»´¦^µª¡A­ì¨Ó°OªÌ¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¦b¦oªº¶Ë¤fÅxÆQ¡C¤À¤â«á³o¦W¡u¤£¯à¿ù¹Lªº¤k¤Í¡v©Ó¨üþÓ­t­±¶Ç»Dªº½ÄÀ»¡A§Ô¤£¦í¬y¤U¤@ºw¤@ºw²´²\§@±±¶D¡C¤H¥Í¦pÀ¸¡AÀ¸¦p¤H¥Í¡A¥@«U¤H¥Í¥»¬O¤@³õ°¶¤jÀ¸¼@¡A²{¹ê¤¤ªº®öº©·R±¡¬G¨Æ¯à§_¶}ªáµ²ªG¡A«o¥u¯à¬Ý©R¡C

¨£ÃѨì¥xÆW¤k¥J¼»¼b«Â¤O

¦³¤H»¡¹L¼»¼bªº¤k¤H³Ì¦n©R¡A­ð¸Öµú«oª½»{¥»¨­¬O­Ó«ÜµwÀVªº¤H¡A¬°¤@¥ó¨Æ¥i¥Hª§©í¨ì²@¤£Åý¨B¡Aµ´¹ï¬O­Ó¤£À´¼»¼bªº¤k¤H¡Cª½¨ì³o®M¼@¡A¦o²×©ó¨£ÃѨì¥xÆW¤k¥J¼»¼b«Â¤O¡A¬Ý¨ì¦P¼@ªº¥xÆWºt­û±iÞ³¯Â¤£½×¹ïþÓ¨k©Î¤k³£¥i¥H¦ÛµM¦a¼»¼b¡A¦o¥ç¦³¦Û§ÚÀË°Q¡C­ð¸Öµú»¡¡R¡u§Ú·|¥¿±`¦a¼»¼b¡A¦ý­ì¨Ó¦b¤£¥¿±`±¡úG¤U¦P¼Ë¦³¥Î¡A¤j®a­±¹ïþÓ¦o¤°»ò³£¥i¥H¡A©Ò¥H§Úµo²{¦Û¤v¤]­n§ïÅܤ@úï©Ê®æ¡A¦ý­n¥ý½Õ¸`¤ßºA¡A§Úı±o¾A·íªº®É­Ô¥i¥H¸Õ¸Õ¡A¯àÁקK«Ü¦hµL¿×ª§©í¡C¡v¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡AÁÙ¥¼¤Î©ó¨k¤Í¬x¥Ã«°¨­¤W¹Á¸Õ¡A¤w§Ë±o±¡®ü½ªi¤À¤â¡C

¥H«e¤À¤â¤£·|¦A°µªB¤Í

­ð¸Öµúªº±¡¸ô»P¼@¤¤Cherry½T¹ê¦p¦³Ãþ¦P¡AÆ[²³¬Ý¨ì¦o¹J¤W¾¤¿ÕÅt¹¢ºtªº¨k¤Í¡u½âHan¡v¡AÃø§K§Y¬°¦o¹ï¸¹¤J®y¡C¨º²{¹ê¤¤¦³§_¸Õ¹L»P«e«×¤À¤â«áÃö«YªÈÄñ¤£²M¡H¦o§YÂ_¨¥¹D¡R¡uµL¡I¨M©w¤Fªº¨Æ´N¤£·|§ï¡A¤@©w¤£·|¦³³oºØ¨Æµo¥Í¡A¥H«e¤À¤F¤â¤£·|¦A°µªB¤Í©M¥ô¦óÁpµ¸¡A¤@¨«¤F¤§¤£·|±æµfÂàÀY¡C¤£¹L²{¦b¤H¤j¤F¡Aı±o«Ü¦h¨Æ³£¥i¥HÀH½t¡A¶É¨ìÔU´N¤£·|¦p¥H«e¨º»ò¨Mµ´¡A¥¼¥²¬O¤°»òªB¤Í¡A¦ý¨£¨ì­±¤£·|¨º»ò§Ü©Ú¡A©ÎªÌ·|¶ÉÔU¡A¥H«e¤@¨£¨ì«K·|±¼ÀY¨«¡C¡v

¦w¥þ·P»P·R±¡§@¿ï¾Ü Ú»timing

Cherry»PSavingªº¤@¬q±¡¡A©¹©¹­n¦b¦w¥þ·P©M·R±¡¤§¶¡§@¥X¿ï¾Ü¡A¤J¦æ17¦~¡A­ð¸Öµú¸g¾ú¹L§E¤å¼Ö¡B±Z°·¨¹¤Î¬x¥Ã«°3¬q·P±¡¡A¥i´¿¸Õ¹L¦b¦w¥þ·P»P·R±¡¤§¶¡§@¥X¿ï¾Ü¡H¦o²Ó·Q¤F¤@·|¹D¡R¡u§Ú»¡¦³¡A¤j®a¤S¥i¯à·|®M¦b¬Y¨Ç¤H¨­¤W¡AÀ³¸Ó³o¼Ë»¡¡A¦b·R±¡¤W­n¿ï¾Üªº±¡úGÀH®É·|¥X²{¡A¤£¦Pªº®É­Ô´N·|¦³¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡A¥ç­n¬Ý¹ï¤è´¿¸g¾ú¤F¤°»ò¨Æ¡A¦Ó¥h§@¥X¿ï¾Ü¡C´N¦p¨¤¦â¤W¬O´¿¸g¾ú¤F¤§«eªº¨Æ¡A¤~²£¥Í«á­±ªº¿ï¾Ü¡A¦p¨S¦³¸g¾ú¤§«eªº¤@¬q±¡¡A¤@¶}©l¤w»{ÃÑSaving¡A¬Û«H¿ï¾Ü¤w¸g¬O¤£¤@¼Ë¡A§Y¬Otiming¤W¹J¨ì¤@­Ó¹ïªº¤H¡A¦ýtiming¿ù¤F¡C¦Ó²{¹ê¤¤¦p¤@¬q·P±¡¤W­n¦æ±o¦n»·¡A©¹©¹·|¥X²{«Ü¦h¿ï¾Ü¡A¤@©w­n¬Ý¨â­Ó¤H¥Ø¼Ð¬O§_¤@­P¡C¡v

°OªÌ¡RªL¯ª³Ç

¡½­ð¸Öµú

¤Æ§©¡GJessica Chan

¾v«¬¡GDomanic @attic

ªA¸Ë¡GAmelie street

§ó¦h¼vµø
µø¨k¤Í¬°µ²±B¹ï¶H ¦¿­YµY»P¡u¥Í·Î¤ý¡v¦P©~µL©í¼À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿­YµY¡]Elanne¡^¦­«e«Å¥¬¸ò¡u¥Í·Î¥]¤ý¤l¡v¿½¼í¨¹©ç©ì«á¡A¬Q¤é­º¦¸¤½¶}ÅS­±¡A¦bÅS¤Ñ­µ¼Ö·|Äm°Û¡A»e¹B¤¤ªº¦oÃø±»­·ÄÌ¡A¦ÛÃzºq¦±³£¬O... ¸Ô±¡
¡u»P¬x¥Ã«°¦A¶Çãn»D¨k¤Í²Ä¤@­Ó¯º¡v ¶À»A¦p¦V¿½¥¿·£¬£©w¤ß¤Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p»P­è«Å¥¬¤À¤âªº¬x¥Ã«°¤Î­ð¸Öµú¤ÀÄݦn¤Í¡A·íµM¦­ª¾¨â¤H¤À¤â¤@¨Æ¡A¬Q¤é¦oÀòÁܨì·|®i¬°¡u²Ä3©¡­»´äª±¨ã¸`¡v¾á¥ô¹Å»«¡A³Q°l°Ý¦³Ãö¨â­Ó... ¸Ô±¡
­ì¥»ÉÓ³¯°ê±j­u®¿«Â ªü¥{¬°ÁÉ°¨©µ´ÁÁ×¹L¤@§T
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¦Ê²»¡]ªü¥{¡^¬Q¤é¥X®uµLŽ¨·Oµ½ÄÌ¡m¸U²³¦P¤ß¤½¯qª÷¡n«ô¯«»ö¦¡¡Aªü¥{¦Ñ¤Í­ÝµLŽ¨¥D®u¡u´ß¤ý¡v³¯°ê±j¦­«e©ó®¿«Â¨õº¸®Ú¹J¤Wª½¤É¾÷¥¢¨Æ¼Z®ü·N... ¸Ô±¡
±iÄf¶²¤ñ°í¥§¹Ê¼L¤j¸Ñ©ñ ³¯®xªY­ø°õ¿é¾Þ¥±°«©Ê·P
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄf¶²ªñ¤é¨ì¤ò¨½¸Ê´µ¬°µLŽ¨©çÄá®È¹C¸`¥Ø¡m3¤é2©]¡n¡A¦o­±¹ï¶§¥ú»P®üÅy¡A¤ß±¡è°Ãz¤j¸Ñ©ñ¡A¬ï¤W¦â±mÄ}¯Éªº©Ê·P¤ñ°í¥§ªa¦ç¡A¸÷¦b¨FÅy¤WÂ\... ¸Ô±¡
³¢¸r©g¯º¦Ñ¤½¶Ì¥Ê ´£¦­Á¿¡u§Ú·R§A¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¬O´ä©j¥X¨­ªºè°¶ý«}³¢¸r©g»P³¯­Å´­¡A¬Q¤é¥X®u¤º¦ç«~µPWENEE¬¡°Ê¡C¬ï¤W§C¯Ý¸Èªº³¯­Å´­¿³¾Äªí¥Ü¤ÉCup¡A­«²{·í¦~Ãh¥¥®ÉªºÂ׺¡¤W³ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250