16©Û¤@¥X ½æ®a¥«³õ§Y¥¢¦u
«Î»ù¤É¶Õ¦¬ÀÄ °ò·Ç»ù¤´¥øµw

[2017.05.14] µoªí
ªñ´Á¼Ó½L¨ÑÀ³¼W¥[¡M¥«­±¦h¤F°â¼Óªº§i¥ÜµP¡C

¦w¬Ù¬F©²¼Ó¥«»¶©Û¬Ý¨Ó¥ß¬ñ¨£¼v¡C®Ú¾Ú¥»°ê1¶¡¤j»È¦æ¦ô­p¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ïºû«ù¶W¹L2¦~¥bªº½æ®a¥«³õ®Æ¤w¥¢¦u¡M¥«¹D°¨¤W¦^´_¥­¿Å¡M¦ý°ò·Ç«Î»ù¤É¶Õ¥¼¨£§Y®É¦¬ÀÄ¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)¦b¨C¤ë³ø§i¤¤«ü¥X¡M¤W¤ë¥÷·s¼Ó½L¤j´T¼W¥[¡M«ö¦~­pºâ¤É´T33.6%¡M¦ý¦P´Á¶¡¦¨¥æ¶q«o¦^¸¨3.2%¡C

¬Ó®a»È¦æ¸ê²`¸gÀÙ®vÀN®æ(Robert Hogue)¦b²³ø¤¤«ü¥X¡A³o·N¨ýþÓ¦¨¥æ¶q»P·s¼Ó½L¤ñ²v«æ­°¡M²Ê²¤­pºâ¡M¥i¯à¤U¶^¦Ü53%¡M¦pªGÄݹê¡M±N·|¬O¦Û±q2014¦~7¤ë¥H¨Ó­º¦¸Â÷¶}¤F½æ®a¥«³õªº°Ï¶¡¡C

³o­Ó¤ñ²v60%¬O¥­¿Å¥«³õ¤Î½æ®a¥«³õªº¤À¤ôÀ­¡M§C©ó40%«h³Qµø¬°¶R®a¥«³õ¡M¶R¤è¦³¸û¤jªº°Q»ùÁÙ»ù±ø¥ó¡C

¤£¹L¡M³o¦W¸gÀÙ®v«ü¥X¡M¤W¤ë¥÷¥«ªp¨Ñ¨D¸û¬°¥­¿Å¡M¦ý¥¼¦³§Y®É¹ï°ò·Ç«Î»ù±a¨Ó­°·Å®ÄªG¡C

­«°â¥«³õ¸ê®ÆÅã¥Ü¡M4¤ë¥÷«Î»ù«ü¼Æ¦~­p¤É´T¶i¤@¨BÂX¤j¡M¥Ñ3¤ë¥÷ªº28.6%¼W¥[¦Ü31.7%¡C

µM¦Ó¡M­È±o¯d·Nªº¬O¡M¥­§¡«Î»ùªº¼Wªø«h¨£¦¬¯¶¡C¤µ¦~­º©u¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ïºî¦X¦í¦v§¡»ùªº¤É¶Õ¤@¸ôÂX¤j¡M¥Ñ1¤ëªº22.3%³v¨B¤É¦Ü3¤ë¥÷ªº33.2%¡M¦ý¤W¤ë¥÷ÁY²Ó¦Ü24.5%¡C

¦w¬Ù¬F©²¤W¤ë¤½¥¬¤½¥­©Ð«Î­p¹º¡M±N·|±q16­Ó¤è¦VþÓ¤â¡M¥H¯àû{¨ó§U¸m·~¤Î«O»Ù¯²«È¡M·í¤¤¥]¬A¹ê¬I15%ªº«D©~¥Á§ë¾÷µ|¡M¥H¤ÎÂX¤j¯²ª÷ºÞ¨î¦Ü¥þ³¡¥X¯²¦í¦v¡C

ÀN®æ»{¬°¡M¤W¤ë¥÷¼Ó½L¤Î¦¨¥æ¶qªºÅÜ°Ê»P³o¨Ç¬Fµ¦©Ò­n¨ú±oªº®ÄªG§k¦X¡C

¥L¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡M¦pªG®ÄÀ³«ùÄò¡M¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¡M«Î»ù¼Wªø­°·Å±N·|¬O¦ÛµMªºµo®i¡C

¦Ü©ó·Å­ôµØ¤è­±¡M¬Ó®a»È¦æªº³ø§i«h«ü¥X¡M¼Ó¥«¨Ñ¨D¤S¶i¤@¨Bºò±i°_¨Ó¡M«Î»ù¤É¶ÕÀ£¤O­«¿U¡C

ÀN®æ¦b³ø§i»¡¡A·Å­ôµØ4¤ë¥÷¦¨¥æ¶q¤´µM©úÅã§C©ó1¦~«eªº¤ô¥­¡A¦ý«o¥X²{³æ¤ë¼Wªø¡C

¦b¨ÑÀ³¤è­±¡A·s¼Ó½L«ö¦~¤U¶^19.9%¡M¦]¦¹¦¨¥æ¶q»P·s¼Ó½L¤ñ²v¥Ñ3¤ë¥÷ªº70%¼W¥[¦Ü75%¡M¹ï½æ®a§ó¬°¦³§Q¡C

¥H³æ¤ëÅܰʨӻ¡¡M·Å­ôµØ°ò·Ç«Î»ù¤w¸g³s¤É3­Ó¤ë¡M±a°Ê«Î»ù¤W¤É¦Ü941,100¤¸¡M¦~­pªº¤É´T¹F¨ì11.4%¡C

¤j·Å¦a²£§½¥D®uJill Oudilªí¥Ü¡A¦@ºÞ¬f¤å¤ÎÂí«Î¨Ñ¤£À³¨D¡M¥H­P·m¬_¤Æ¦¨¬°±`ºA¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250