©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ©úC.³Å¶K¤h¡GµÃºÞºî¦X¯gªº¦¨¦]¤Î¯gª¬

¼B¤Ó³Ìªñ±`±`¦]¬°±ß¤W·PıÂù¤â¤â´x¦Ü«ü¦y¤§¶¡·ò·ôµÈµh¦ÓÃø©ó¤JºÎ¡C¤é¶¡¦o¤S®É±`·PıÂù¤â¥F¤O¡A¯gª¬¦b¨Ï¥Î¹q¸£«á¤×¨ä©úÅã¡C¨ì¤µ­Ó¤ë¦o§óµoıÂù¤â¤â´x©i«ü¦Ù¦×¶}©l©eÁY¡C¼B¤Ó©ó¬O¥h¬ÝÂå¥Í¡AÂå¥Í¸gÂश±M¬ìÂå¥Í«á½T¶E¦o±w¤WµÃºÞºî¦X¯g (Carpal Tunnel Syndrome²ºÙCTS)¡A«K«Øij¼B¤Ó°tÀ¹¤âµÃ©T©w¾¹(Wrist Splint) ¨Ã¦P®É±µ¨üª«²zªvÀø¡C

§A¥i¯à±q¥¼Å¥¹LµÃºÞºî¦X¯g³oºØ¯f¯g¡A¦ý¥¦ªºµo¯f²v¨ä¹ê«D±`°ª¡C®Ú¾Ú¬ü°ê¯e¯f±±¨î¹w¨¾¤¤¤ß²Î­p¡A¦b18¦Ü64·³ªº¦¨¦~¤H¤§¤¤¡A¬ù¦³¦Ê¤À¤§¤T±w¦³µÃºÞºî¦X¯g¡A¨ä¤¤¤k©Ê±wªÌ¤ñ¨k©Ê±wªÌ¤H¼Æ¦h¤@­¿¥H¤W¡C¦Ó45¦Ü64·³¤H¤hªºµo¯f²v¬°18¦Ü29·³¤H¤hªº¥|­¿¥H¤W¡CCTS¥i¥H¥Ñ¦hºØ¯f¦]¤Þµo¡A¨ä¤¤¸g±`¨Ï¥Î¤âµÃ¤Î¤â«ü¤u§@ªº¤H¤h±w¤WCTSªº¾÷·|¥ç­¿¼W¡C¦p¤£©¯±w¤WCTS±N¤j¤j¼vÅT±wªÌªº¤é±`¥Í¬¡¤Î¤u§@¯à¤O¡Cª«²zªvÀø®v³Å¨ô©ú³Õ¤h·|³sÄò¨â´Á©ó¥»Ä椶²ÐCTSªº¦¨¦]¡B¯gª¬¡BªvÀø¤Î¹w¨¾¤èªk¡C

±q¸Ñ­å¾Ç¥Xµo¡A¤HÃþªº«eÁu²`³B¨ä¹êÂ泤@±ø¥¿¤¤¯«¸g(Median Nerve)¡C³o±ø¯«¸g·|³q¹L¤âµÃ¤º°¼²`³BªºµÃºÞ¦ì¸m³s±µ¤â´x¦U³¡¥÷¡C·íµÃºÞ¦]¥~¨ÓÀ£¤O©Î¨ü¶Ë¦ÓÅܱo¯U¯¶¡A¤S©ÎµÃºÞ¤ºªº¨ä¥¦¦Ù¸x¦]¬°³sÄò¨Ï¥Î¤Î³Ò·l¦Ó¤Þ­Pµoª¢¡B¸~µÈ¤ÎÅÜ«p¡A§¡·|±NÀ£¤OÂà¶ù¦Ü¥¿¤¤¯«¸g¤W¡A¨Ã¤Þµo¤@¨t¦CªºCTS¬ÛÃö¯gª¬¡C¤@¯ë§Î¦¨¤W­z¯fÅܪº¦]¯À¥]¬AÃö¸`ª¢¡BÃh¥¥¡B°©§é¡B¦Ù¦×³Ò·l¡B¥ý¤Ñ©ÊµÃºÞ¯U¯¶µ¥¡C°£³o¨Ç±¡ªp¥~¡A¦]ÀV´Õ°h¤Æ©Î¨ü¶Ë¡A¯Ý¹ø¥X¤f¯g­Ô¸s(Thoracic Outlet Syndrome) µ¥³y¦¨¯«¸g®Ú¨üÀ£ªºÂù­«À½À£ºî¦X¯g(Double Crush Syndrome)¥ç¥i¤ÞµoCTS¡C

CTSªº¯gª¬³q±`·|¥Hº¥¶i¤Î¶¡·²©Êªº§Î¦¡¥X²{¡Cµo®i¦Ü«á´Á¡A¯gª¬·|·U¨Ó·U©úÅã¨Ã«ù¤[¡C¯gª¬¥]¬A¤â´x©i«ü¦ÜµL¦W«ü¤§¶¡°Ï°ì·Pı³Â·ô¨ëµh¡C³o¨Ç·Pı¦bºÎı®É¤×¨ä©úÅã¡C¯kµh·P¦³®É·|µo®i¦Ü«eÁu¡B¤WÁu¤ÎªÓ»Kµ¥³¡¥÷¡C±w¦³CTSªÌªº¤j©i«ü¡B­¹«ü¡B¤¤«ü¤Î¤â´x·|Åܱo¿ð¶w¤Î³n®zµL¤O¡A¤â´x¦Ù¦×¬Æ¦Ü·|¥X²{©eÁY¡AÄY­«¼vÅT±wªÌªº¤é±`¤u§@¤Î¥Í¬¡¡C¥t¥~¡A¤k©ÊªºµÃºÞ³q±`¸û¨k©Ê¯U¯¶¡A©Ò¥H±w¤WCTSªº¾÷·|¥ç¸û¨k©Ê°ª¡C¦Ó±`¥Î¤â(¥k¤â) ªºµo¯f²v³q±`¥ç¸û°ª¡C¦Ü©ó¿}§¿¯f±wªÌ¡B¦]¤u§@Ãö«Y»Ý­nªø´Á¾Þ§@¹q¸£¸x½L¤Î·Æ¹«ªÌ¡B¦b¥Í²£½u¤W³sÄò¨Ï¥Î¤â«ü¤Î¤âµÃ°µ­«½Æ°Ê§@ªÌ¡B¤¤¦~ªºªÎ­D¤Î¯Ê¥F¹B°ÊªÌµ¥³£·|¸û®e©ö±w¤WµÃºÞºî¦X¯g¡C

±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com¬d¸ß¹q¸Ü¡G416-332-1168

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©úC.³Å¶K¤h¡GµÃºÞºî¦X¯gªº¦¨¦]¤Î¯gª¬
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L