³Q«ü©Ù¶ÂªkÁ`²Î¤j¼ö §J®c§_»{

[2017.02.15] µoªí
°¨§JÀs¬Q¤éµ²§ô¬°´Á2¤éªºªüº¸¤Î§Q¨È¤§®È¡A´Á¶¡°ÑÆ[·í¦aªº¤j±Ð°ó¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

ªk°êÁ`²Î¤j¼ö°¨§JÀs(Emmanuel Macron)¤@¦W§U²z©P¤G«ü±±«Xù´µ´²¼½ÁÁ¨¥¡A¥ø¹Ï¯}Ãa°¨§JÀsªºÄv¿ï¡C¦Û¥h¦~«Xù´µ³Q«ü¤z¹w¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡A¤µ¦~±NÁ|¦æ¤j¿ïªº¼w°ê¤Îªk°ê§¡ÄY°}¥H«Ý¡C

°¨§JÀsªºµo¨¥¤H®æ¨½¨U«üºK§J¨½©iªL®c³z¹L°ê®a´CÅé¡A¹ï³o¦W¿Ë¼Ú·ùªº39·³«e¸gÀÙ³¡ªø©Ù¶Â¡A«ü¥L³Q¬ü°ê¬Fªv©Mª÷¿Ä¬Éºë­^´x±±¡A¬O¥L­Ìªº³ÈÀw¡A¤S»¡¥L¬O¦P©ÊÅʪ̡A¸Õ¹Ï¼vÅTªk°ê5¤ë¤j¿ïµ²ªG¡C

®æ¨½¨U»¡¡A§J¨½©iªL®c¿ï¾Ü¥¦ªº­Ô¿ï¤H¡G¥D±i¦P²ö´µ¬ì¥[±jÃö«Yªºµá¥Ã©M¤Ï¹ï²¾¥Áªº°¨ªL°ÇÃe(Marine Le Pen)¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¥L­Ì¤£³ßÅw¦³¤@­Ó±j¤jªº¼Ú¬w¡A­n¦³¤@­Ó®z¶Õªº¼Ú¬w¡C

°¨§JÀs¥H¤¤¶¡¸ô½u¬°¸¹¥l°Ñ»P¤j¿ï¡A¦ÛºÙ¬J¤£°¾¥ª¤]¤£°¾¥k¡A¦bªk°ê¦³¤£¤Ö¤ä«ùªÌ¡A¦bµá¥ÃÃz¥X®¿¥Î¤½´Ú¤Î´£¨Ñ©d¤l¡u°²¤u§@¡v¥Õ¤äÁ~ª÷«á¡A¤£¤Ö¤ä«ùªÌÂà¦V¡C

³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A°¨ªL°ÇÃe»â¥ý¡A°¨§JÀsºò°l¨ä«á¡Aµá¥Ã©}©~²Ä¤T¡C²ö´µ¬ì§_»{¤z¹wªk°ê¤j¿ïªº«ü±±¡C

¥t¥~¡A«Xù´µ§J¨½©iªL®c§_»{¤J«I°¨§JÀs¹Î¶¤ªº¹q¸£¨t²Î¡Cµo¨¥¤H¨Ø´µ¬ì¤Ò(Dmitry Peskov)ºÙ¡A«X°ê±q¨S¦³¤z¹w¥L°ê¨Æ°Èªº¥ø¹Ï¡A¤S»¡¡G¡u¦³¨Ç°ê®a¥Ø«eÄjº©þӤϴ¶¨Êªº·²´µ©³¨½±¡ºü¡C¡v

°¨§JÀs¹ï«X¥ß³õ¸û¨ä¥L­Ô¿ï¤H±jµw¡A¤W©P¶Ç¥X¥L¡u­I©d°½º~¡vªº¤£§Q®ø®§¡A¤w¦³ÁÖ½×ÃhºÃ¬O«X°ê©ñ°²®ø®§©Ù¶Â¡Fªñ¤é¨ä¹Î¶¤¹q¸£ºôµ¸¾D¶Â«È¤J«I¡Aªk·sªÀ«ü¨äºô¯¸¤@«×¤¤Â_9¤ÀÄÁ¡C°¨§JÀs©ÒÄݪº«e¶iÄÒ¯µ®Ñªø¶O®Ô(Richard Ferrand)«üºK¬O«Xù´µ°ê®a¶Â«È©Ò¬°¡A¤S¥¸«X°ê§Q¥Î¡m¤µ¤é«Xù´µ¡n¸ò¡m«Xù´µ½Ã¬Pºô¡n¨â¶¡¶Ç´Cµo©ñ°²·s»D¡A§ðÀ»°¨§JÀs¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¿c´Ë³ù¦C¨®ªïÀY¬Û¼² ³Ì¤Ö1¦º5¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¿c´Ë³ù¬Q¤éµo¥Í¦C¨®ªïÀY¬Û¼²·N¥~¡A³y¦¨³Ì¤Ö1¦º5¶Ë¡C¬Û¼²ªº¬O¤@¦C¸ü«È¦C¨®©M¤@¬[³f¹B¦C¨®¡A¨Æ«á¨â¦C¦C¨®¨®¨­¦h³B§á¦±¡A¨Ã¦³¦h¸`¦C¨®¥X­y... ¸Ô±¡
¾Ú±Ô§Q¨È´CÅé14¤é³ø¹D¡A±Ô§Q¨È¬F©²­x·í¤Ñ±q·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¤â¤¤¦¬´_¤F±Ô¤¤³¡¤@®y­«­n¤ÑµM®ð¥Ð¡C ±Ô§Q¨È³q°TªÀ´©¤Þ­x¤è®ø®§»¡¡A±Ô¬F©²­x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤å³¡¬ì¾Ç¬Ù¦b·s­×­qªº¤¤¤p¾Ç¡m¾Ç²ß«ü¾É­n»â¡n¡A©ú½T¦C©ú³¨³½®q¬O¤é¥»©T¦³»â¤g¡C ¡m¾Ç²ß«ü¾É­n»â¡n¨C¤Q¦~­×­q¤@¦¸¡A¤é¥»¤å³¡¬ì... ¸Ô±¡
Áú¿WÀ˲զA´£½Ð©ë®·§õ¦bÂè
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê»Ó±K¤z¬F­·ªi¡A­t³d½Õ¬dªº¿W¥ßÀ˹ªù©P¤G¦A¦¸¦Vªk°|´M¨D©ë®·¤T¬P¹q¤l°Æ·|ªø§õ¦bÂè¡C³o¬O¿W¥ßÀ˹î²Õ¦Û¤W¤ë19¤é¡A¾Dªk°|»é¦^¦³Ãö©ë... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¤u§@¤H­û¤u·|°ê»Ú¤½°È­û¦w¥þ»P¿W¥ß±`³]©e­û·|14¤é¤½¥¬ªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2016¦~¦Ü¤Ö¦³32¦WÁp¦X°ê¤u§@¤H­û®î¾¡A¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¬°ºû©M¤H­û¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250