龍珠孫悟空有望成東京奧運大使
內地網民轟搶走中國文化
【明報專訊】將於2020年舉行的東京奧運會,將以多名日本經典卡通人物作形象大使,包括《龍珠》的孫悟空等,但中國內地網民批評東京奧運「搶走」孫悟空。事件發酵多日,內地媒體《環球時報》昨日刊出報道強調,《龍珠》的孫悟空不同於《西遊記》的孫悟空,故不存在搶奪「文化遺產」問題。
事緣上月底國際奧委會旗下Olympic Channel公布,東京奧運會將以經典日本卡通人物,如《龍珠》的孫悟空、《火影忍者》的鳴門、《海賊王》的路飛以及《美少女戰士》的月野兔等作為形象大使。
不過消息一出,不少內地網民於微博留言提及《西遊記》的孫悟空,並指摘日本「搶走」孫悟空,「小日本真不要臉」、「孫悟空是中國神,不是日本人」、 「悟空是我們的」、「孫悟空不還是中國的嘛」。亦有網民指出,日本《龍珠》與中國《西遊記》是不同故事,但「如果外國人聽到孫悟空第一反應是七龍珠而不是大聖,莫名還是有些不開心……」
至昨日,《環球時報》刊出題為<六小齡童談「龍珠孫悟空」或成東京奧運形象大使:不認為文化遺產被搶>報道,訪問曾在央視劇集《西遊記》飾演孫悟空的演員六小齡童。
六小齡童指出,不認為中國的藝術形象被外國搶走,因為《七龍珠》的「孫悟空」不是中國的孫悟空,「我們希望孫悟空能成為國與國、民族與民族之間一個友好的橋樑,首先要有信心。不過,這也提醒我們要重視中國傳統文化藝術形象」。
六小齡童之後表示,《西遊記》的孫悟空是中國傳統文化中的偶像人物,很多人都認為孫悟空是中華文化一種圖騰,且其形象雅俗共賞、老少皆宜,期望2022年北京冬奧會以孫悟空作吉祥物,利用好這契機向世界傳播中國傳統文化。