ªL¾GÄv¿ï¿ì¹B§@ ±i°ê¶v¥[¤J
´¿«TµØ³Ì§Ö©ú¥æ¥N°Ñ¿ï

[2017.01.18] µoªí
¹w®Æ¥[¤JªL¾G¤ë®ZÄv¿ï¿ì¥D®u¹Îªº¦è¤E¸³¨Æ§½°Æ¥D®u®L¨Î²z¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤È3®É³\­¼®y¾r©è¹FÆW¥J·|®i¼s³õ¿ì¤½¤j¼Ó¡B§YÄv¿ï¿ì©Ò¦b¦a¡A±©¥¼¦³¦^À³·|¦bÄv¿ï¿ì°Q½×¤°»òijÃD¡C¡]±ç´¼±dÄá¡^
¥Á«ØÁp°Æ¥D®u¡B¥ßªk·|ij­û±i°ê¶v¡]¹Ï¡^»P¥Á«ØÁp¤¤©e¡B«n°Ï°Ïij­û¦¶¥ß«Âªñ¤éÀòÁÜ¥[¤JªL¾G¤ë®ZÄv¿ï¿ì¡A¨ÃÀò¥Á«ØÁp»â¾É¼h§å­ã¡C¥L­Ì¬Q²{¨­ªL¤Ó¦ì©ó·|®iªºÄv¿ï¿ì¤½«Ç¶}·|¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
´¿«TµØ¡]¤¤¡^¬Q±ß¥X®u´ä¤j¤@­ÓªÙ°ó¬¡°Ê¡A»P´ä¤j¾Ç¥Í¹ï½Í¡A¤º®e¥]¬A«C¦~¤W¬yµ¥Ä³ÃD¡C

¯S­º¿ï¾Ô®i¶}¡A¨â¦W«e¥qªøªL¾G¤ë®Z©M´¿«TµØ³£¦bÆW¥J³]¥ßÄv¿ï¿ì¡A¨Ã¤w¶}©l¹B§@¡CªL¤ÓÄv¿ï¿ìªº®Ö¤ß¦¨­û¡B¦è¤E¸³¨Æ§½°Æ¥D®u®L¨Î²z¬Q¤È«e©¹¦ì©ó·|®iªºÄv¿ï¿ì¤½«Ç¶}·|¡A¦ÓÄv¿ï¿ì³°Äò¦³¦¨­û¥[¤J¡A¥]¬A¥Á«ØÁp°Æ¥D®u±i°ê¶v¡C

¥tÃä´[¡A«e°]¬F¥qªø´¿«TµØ³Ì§Ö©ú¤é¥l¶}°OªÌ·|¥æ¥N°Ñ¿ï¡A¥L¤w¦bÆW¥J¦X©M¤¤¤ß³]¥ßÄv¿ï¿ì¡C¬Q±ß¡A´¿«TµØ»P°ª±Ð¬É¥Nªí¥]¬A¿ï©e³¬ªù·|­±¡A°Q½×¾Ç¬ÉijÃD¡A¦ý¥¼¦³Ä²¤Î¯S­º¿ïÁ|´£¦W°ÝÃD¡C«Ø¨î¬£²Ä¤@¤jÄÒ¥Á«ØÁp¤º³¡²v¥ý¦³ÄÒ­ûªíºA¬°ªL¤Ó§U¿ï¡C¥Á«ØÁp°Æ¥D®u¡B¥ßªk·|ij­û±i°ê¶v»P¥Á«ØÁp¤¤©e¡B«n°Ï°Ïij­û¦¶¥ß«Â§¡©ó¦­«e¥[¤JªL¤ÓªºÄv¿ï¿ì¡A¨ÃÀò¥Á«ØÁp»â¾É¼h§å­ã¡C¥»¨­¬O«ß®vªº±i°ê¶vªí¥Ü¡A¤W¬P´ÁÀòÁÜ¥[¤JªL¤ÓªºÄv¿ï¿ì¡A¨ó§U¸ò¶i¦³Ãö¿ïÁ|ªk«ß¨Æ©y¡A¨Ò¦p¶}¤ä¥Ó³øµ¥¡C¥L±j½Õ¡A¦Û¤v¬O¥H­Ó¤H¨­¤À¥[¤J¡A¤w¦V¥Á«ØÁp»â¾É¼h¥Ó½Ð¨ÃÀò§å¡A¥D®u§õ¼z”k¥ç¹ªÀyÄÒ­û¿n·¥°Ñ»P¯S­º¿ïÁ|¡A¦]³o¬O¤j¨Æ¡C

³Q°Ý¤Î§@¬°°Æ¥D®u¥[¤JÄv¿ï¿ì¡A·|§_¾á¤ß³Qµø¬°¥Á«ØÁp¤ä«ùªL¤Ó°Ñ¿ï­·¦V¼Ð¡A±i°ê¶v¯ººÙ¡A¥u¬O¥~¬É·Qªk¡C¥L¤S³zÅS¡A´¿¦V®v¤÷¡B¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨ªí¹F¡A¹ï¤è¥çªí¥Ü¦Û¤v¥¿¦Ò¼{¬O§_°Ñ¿ï¡A¤£¥Î²z·|¥L¡C¦¶¥ß«Â»{¬°¡A­Ó¤H¨­¤À§U¿ï¤£·|¼vÅTÄÒ¨ä«á¦³Ãö´£¦W¨M©w¡C

¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨¬Q¦­»PªL¤Ó·|­±¡A¥Lªí¥Ü¡AªL¤Ó¤¶²Ð¤F°Ñ¿ï²z¥Ñ©M²z©À¡C´¿à±¦¨ªí¥Ü¡AªL¤Ó¨SÁܽХL¥[¤J±N¨ÓªººÞªv¹Î¶¤¡C¥L»¡¡A¥¼¦Ò¼{¬°­þ¤@­Ó°}Àç§U¿ï¡A¥ç¨S»{¯u¦Ò¼{­n¦¨¬°¥ô¦ó°Ñ¿ï¤HªºÄv¿ï¿ì¥D¥ô¡A«ü¦Û¤v¨S¦³³o¨Ç¸gÅç©M¯à¤O¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e¡AÆg´­ªL¤Ó¬O¤@­Ó¦³¾á·í¡B¦³¯à¤O¡A¥çÄ@·N³B²z­»´äªø´Á¿nÀ£¤U¨Óªº¤@¨Ç§xÃø¡B°ÝÃDªº¤@­Ó©x­û¡C®L¨Î²z¬Q¤È¦bªL¤ÓÄv¿ï¿ì©Ò¦bªºÆW¥J·|®i¼s³õ¿ì¤½¤j¼Ó¤U²{¨­¡A¥L©Ó»{¥¿«e©¹ªL¤ÓÄv¿ï¿ì¡A¦ý¥¼¦^À³¬Q¤é¦bÄv¿ï¿ì°Ó°Q¤°»òijÃD¡CªL¤ÓÄv¿ï¿ì¦ì©ó¤j¼Ó26¼Ó01«Ç¡A¿ì¤½«Ç±Ä¥Î¿i¬â¬Á¼þªù¡AÃø±q¥~­±¬Ý¨ì¤º³¡±¡úG¡Aªù¥~¥ç¥¼¦³¥ô¦ó¦r¼Ë¡C

½¬d¤g¦aµù¥U³B¸ê®Æ¡A¤j¼Ó26¼Ó¥Ñ¤¤·Ñ¯à·½­»´ä¦³­­¤½¥q«ù¦³¡A¬O¤¤°ê¤¤·Ñ¯à·½¶°¹ÎªºªþÄݤ½¥q¡A¶°¹Î¦b¨äºô¯¸§Î®e¡A¶°¹Î¬O¡u°ê°È°|°ê¸ê©eºÞ²zªº°ê¦³­«ÂI°©·F¥ø·~¡v¡C¥»³ø¬Q¥H°OªÌ¨­¤À¦V¤¤·Ñ¯à·½­»´ä¬d¸ß¡A¾­ûºÙ¯²¤á¸ê®ÆÄÝ°Ó·~½d³ò¡A¤£«K¤½¶}¡C

¥tÃä´[¡A®ø®§¤H¤h³zÅS¡A´¿«TµØ³Ì§Ö©ú¤é·|¥l¶}°OªÌ·|¤½¥¬°Ñ¿ï¨M©w¡A¦ý©¡®É¤£·|¦w±Æ¤ä«ùªÌ¯¸¥x¡C¥L¤w¯²¥ÎÆW¥J¦X©M¤¤¤ß35¼Ó¤j·§¥b¼h¹O3000§`ªº¦a¤è§@Äv¿ï¿ì¤½«Ç¡C

´¿«TµØ¬Q±ß¦b´ä¤j»P°ª±Ð¬É¸ó°|®Õ¥Nªí¡B®Õ¸³©M¤u·|¥Nªí³¬ªù·|­±¬ù¨â¤p®É¡A»P·|ªÌ¤§¤@°ª±Ð¬É¿ï©e¤ý³Í®p±j½Õ¡A¨Ã«D¥H¡u°ª±Ð¬É¥Á¥D¦æ°Ê¡vªº¿ï©e¦W¸q¬ù¨£´¿«TµØ¡A°Ñ»P·|­±ªº¦³°ª±Ð¬É¿ï©e¡B¤uµ{¬É¿ï©e¡A¥H¤Î«D¿ï©e¡C¥Lªí¥Ü¡A®u´Á°Q½×¤F°ª±ÐijÃD¡A¦p¾Ç³N¦Û¥D©M°ª±Ð¸Û«Hµ¥¡A¨ÃµL½Í¤Î¯S­º¿ïÁ|¡F¦b48¤p®É¤º±o¨ì´¿«TµØ¦^ÂÐÀ³¬ù¡A»{¬°¬O­«µø°ª±Ð¬É¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¡A©P¤T«ÅŪ¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¬I¬F³ø§i¡C ¤µ¦~³ø§i¥H¡u¥Î¦n¾÷¹J¢¬µo®i¸gÀÙ¢¬§ïµ½¥Á¥Í¢¬©M¿Ó¦@¿Ä¡v¬°ÃD¡A±ç¦b¤Þ¨¥¤¤Á`... ¸Ô±¡
¶Ãºj±½®g¸UÀAµØ¤H¥X¯²«Î ¤T¤é«eµ¡³Q¯{¸HÀð¾D¶î¾~
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤@¤á¾ÚºÙ¯²¦í¦³¦h®a©Ð«Èªº¤À¯²«Î¡A«e¤é±ß¤W¾D¤HºjÀ»¡C¦³¤H¶}¨®±q¸Ó«Îªù«e¸g¹L®É¦V©Ð«Îªº¤J¤f©Mµ¡¤á³s¶}¦hºj¡AÀ»¸H¤jªù©M«ÈÆUªºµ¡¬Á... ¸Ô±¡
©Ð¶U«OÀI¶O3¤ë17¤é½Õ¤É ­É¿ú45¸U¨C¦~­n¥I100¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^«Å¥¬½Õ¤É©Ð«Î¶U´Ú«OÀI¶O¥Î¡M¨Ã©ó3¤ë17¤é¥Í®Ä¡M·s¦¬¶O¥u¾A¥Î©ó·s¥Ó½Ð©Ð¶Uªº·Ç¶R®a¡C©¡®É¡M¥H¶U´ÚÃB¬°... ¸Ô±¡
¦h¥«¼W¼·´Ú¬z¶K300¨àµ£¤é°U
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¦h­Û¦h¿nÀ£þÓ17,500­Ó®a®x¥¿¦b±Æ¶¤µ¥­Ô¤l¤kªº°U¨àªA°È¡A¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¥«©²±N¼W¼·300¦W¨àµ£ªº«O¨|¬z¶K¡A¨Ã©IÆ~Áp¨¹©M... ¸Ô±¡
Á§¦BÁ`»â¨Æ¬Ý±æªL§g
¡i©ú³ø±M°T¡j¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦B¤é«e¡]1¤ë13¤é¡^±Mµ{«e©¹±´±æ¦h­Û¦hµØÁpÁ`·|«e¯µ®ÑªøªL§g¡C¦h­Û¦hµØÁpÁ`·|·s·í¿ï¥D®uªL©Ê«i¡B¥Ã¤[ºaÅA¥D®uÃQ¦¨¸qµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250