²ßªñ¥­¥d±ö­Û¦@¿¯°s§a³Q¤¤¸ê¥X¤â¦¬ÁÊ

[2016.12.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j ­^°ê¶m§ø°s§aThe Plough at Cadsden¡A¦]¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P­^°ê«e­º¬Û¥d±ö­Û´¿¨ì³X¶¼°s¡A³Q¤@®a¤¤¸ê¥ø·~¬Ý¤¤¶R¤U¡A¨Ã¥´ºâ¦b¤º¦a¶}¤À©±¡C

¥¸¸ê¶R¤U°s§aªº¤¤´I¶°¹ÎºÙ¡A­p¹º¦b¤º¦a¶}©±¬O­nÅý°ê¤º®ø¶OªÌ¯à·P¨ü­^°ê°s§a¤å¤Æ¡C¥d±ö­Û¦b¥h¦~10¤ë´¿ÁܽШì³Xªº²ßªñ¥­¡A¨ì³X³o¶¡¦ì©ó«´§J´µ²ø¶éªþªñ°s§a¡A¤@°_«~¹Á¦a¹Dªº¬µ³½Á¦±ø¤Î°à°s¡C

¤£¤Ö¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤Î¹C«È³£¼}¦W¦Ó¨Ó¡A²ßªñ¥­·í®É©ÒÂIªº­¹ª«¡A¥ç¦¨¬°¤¤°êÅU«Èªº¥²ÂIÀ\³æ¡A¤S¦b¤G¤H´¿¨É®bªº¦ì¸m©ç·Ó¯d©À¡C

¤¤´I¶°¹Î±N·|§â°s§a§ï¦W¬°¡u­º¬Û°s§a¡v¡A³o¦¸¥æ©ö¬O¥Ñ·í¦a©Ð¦a²£§ë¸ê¿Ô¸ß¾÷ºc³Í«Ò°ê»Ú«P¦¨¡C

¸Ó¤½¥q¨È¤Ó°ÏÁ`µô¸ëã³Õ¤hªí¥Ü¡A¤¤°ê§ë¸êªÌªñ¦~¨Ó¦b­^°ê¥«³õªº§ë¸ê©úÅã¤É·Å¡A¤¤°ê°s©±¥ð¶¢²£·~§ë¸êªÌ¡A¹ï©ó¥j¨å­^­Û­·±¡¬Æ¬°þÓ°g¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¦@¤¤¥¡¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ®y½Í·|¡A¬ö©À¸U¨½½Ï¨°100©P¦~¡CÁ`®Ñ°O²ßªñ¥­µoªíÁ¿¸Ü¡A±j½ÕÄÒ¥¿±a»â¤H¥Á¨«¦b¹ê²{¡u¨â­Ó¤@¦Ê¦~¡v¾Ä°«¥Ø¼Ð¡B¹ê... ¸Ô±¡
µØºû©M³¡¶¤­u«nĬ¤¦ ¥]¬A13¤k§L
¤¤°ê²Ä¤T§å­u«nĬ¤¦ºû©M¨B§LÀç²Ä¤@±è¶¤4¤é±ß­¼§¤Áp¦X°ê¥]¾÷¡A±qªe«n¾G¦{·s¾G¾÷³õ°_­¸­u«nĬ¤¦­º³£¦¶¤Ú¡A¶}©l°õ¦æ¬°´Á¤@¦~ªººû©M¥ô°È¡C¸ÓÀç¦@¦³700... ¸Ô±¡
´¿¾Dµá­«§P 12µØº®¥ÁµL¸oÀòÄÀ
¤¤µáÃö«Y·¥³t­×¦n¡A2014¦~8¤ë5¤é¦bµá«ß»«³Q§P¦Dªº12¦W¤¤°êº®¥Á¡A12¤ë1¤éÀòµá«ß»«¤W¶D°|¹{µoÄÀ©ñ¥O¡A12¤H³Q«Å§iµL¸o¥ß¨èÄÀ©ñ¡A¨Ã¥æÁÙ³Q¨S... ¸Ô±¡
³·Às¸¹©è«n·¥¡@¹J«p¦B¦æµ{¨üªý
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê·¥¦a¦Ò¹î²î¡u³·Às¸¹¡v¸üþÓ200¦h¦W¦Ò¹î¶¤­û©M¦Ò¹îª«¸ê¡A¸g¹Lªñ1­Ó¤ëªº¯è¦æ³Ìªñ©è¹F«n·¥¡A¥Ø«e°±¾a¦b¶ZÂ÷¦Ò¹î°ò¦a¡u¤¤¤s¯¸¡v31... ¸Ô±¡
¤¤°ê®È¹C·~¤j¦a¾_ 55®a4A¯Å´º°Ï³QºKµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a®È¹C§½¤½¥¬¡A¥]¬A55®a4A¯Å´º°Ï¦b¤ºªº¥þ°ê107®aA¯Å´º°Ï³QºKµP¡C³oÅý¤£¤Ö®È¹C·~¬É¤H¤hÅå©I¡G³ÌÄY´º°Ï¡u¾ãµÂ­·¡v¨Ó¤F! ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250