³¯°êªv¿ì¤½«ÇµØ¸Ç§U²z¶À¬F ³Q»z ¤£¯à³q¹LÁp¨¹¦w¥þÀˬd
¡u©}¡v§¹¤S¡u©}¡v ¤¤°êÃö«Y³Q¤j³y¤å³¹

[2016.12.04] µoªí
¹Ï¬°¶À¬F¶}µÄµh¥¸³yÁÁªÌ¡u­J»¡¤K¹D¡A¨S¦³®Ú¾Ú!¡v(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥ô¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUÆUªø³¯°êªv¡A¦~«e³Q«ü»P¤¤°êÃö«Y±K¤Á¦Ó³QÁp¨¹¦w¥þ³¡ªù½Õ¬d¡A¦¹¨Æ¥H³¯ª¬§i¡mÀô²y¶l³ø¡n(THE GLOBE AND MAIL)¦Ó¼È°±¡Cªñ¤é³¯ªºµØ¸Ç§U²z¶À¬F¡A¤S³Q¤H«ü¦]»P¤¤°êÃö«Y±K¤Á¦Ó¤£¯à³q¹LÁp¨¹¬F©²­I´º¦w¥þÀˬd(security clearance)¡A¥H­P¤£¯à¥X¥ô¤@¥÷Áp¨¹¤u§@¾¦ì¡C

¦³ÃöªºÁÁ¶Ç¦bªÀ°Ï¤¤¤w¥X²{¤F¼Æ¤ë¡AÁÁ¨¥ªº´²¼½¬O¥H¬d¸ßªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¨Ò¦p¦³¥D¬y´CÅé¦V¤£¦Pªº²ÕÃѩΤH¤h¸ß°Ý¡G¡u¶À¬F¬O¤£¬O¦]¬°»P¤¤°êÃö«Y±K¤Á¡A©Ò¥H¤£¯à³q¹LÁp¨¹ªº­I´º¦w¥þ½Õ¬d¡AµLªk¥X¥ô¤@­ÓÁp¨¹Â¾¦ì¡H¡v

¤@ª½³QÁÁ¨¥§xÂZªº¶À¬F¡A¼Æ¤ë¨Ó¨­¤ß¯h²Ö¡A¦b³¯°êªvªº¹ªÀy¤U¡A¬Q¤é²×©ó¶}µÄµh¥¸³yÁÁªÌ¡u­J»¡¤K¹D¡A¨S¦³®Ú¾Ú!¡v

¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUÆUªø¿ì¤½«Ç§U²z¶À¬F»¡¡A¥L¤£Ä@¦A³Q¤H¦©´U¤l¡A¨ä¹ê¥L¤µ¦~3¤ë¤wÀò±oÁp¨¹²¾¥Á³¡µo«H³qª¾¤w³q¹L¤F¦w¥þÀˬd¡C

¥L¸ÑÄÀ»¡¦Û¤v¨S¦³­u´ì¨Ê¥X¥ô¦¹Áp¨¹Â¾¦ì¡A¬O¦]¬°Àò±o¦w±Æªº¤u§@­nªø¾n´ì¨Ê¡A¥L¤£Ä@·N¾ã®a¤H·h¨ì´ì¨Ê©w©~¡A¦]¦¹©ñ±ó¤F¸Ó¥÷¤u§@¡Cµ´«D¦pÁÁ¨¥©Ò¶Ç¡A¥¼¯à³q¹L¦wÀË¡C

¥L±j½ÕÁÁ¨¥¹ï¥L±a¨Ó«Ü¤j¶Ë®`¡A¥ç·l®`¤F¥L»PµØªÀ¨¯­W«Ø¥ßªºÃö«Y¡C

¶À¬Fªí¥Ü¡A¤µ¦~3¤ë¥÷¥LÀò±o¥ÑÁp¨¹²¾¥Á³¡³¡ªø³Á®a·G´£¨Ñªº¤u§@¾¦ì¡A¤]Àò±oÁp¨¹²¾¥Á³¡µo«H³qª¾¤w³q¹L¤F¥X¥ô¤u§@¾¦ì»Ý­nªº­I´º¦w¥þÀˬd¡C¥L¬Q¤é§Y®É®i¥Ü¤F¸Ó¥÷¥ÑÁp¨¹²¾¥Á³¡µo¥Xªº¸u®Ñ¡C

¦b®Çªº¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¸É¥R»¡¡A³o¥ó¨Æ¥i¥H¦V²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G¨DÃÒ¡A¶À¬Fªº½T¬O³q¹L¤F¦w¥þÀˬd¡AÀò¦w±Æ¨ì²¾¥Á³¡ªø¿ì¤½«Ç¤u§@¡C

¶À¬Fªí¥Ü¡A·í®É½T¹ê¦³¨ì³Á®a·G³¡ªø¿ì¤½«Ç¤u§@ªº©ÀÀY¡A«á¨Óª¾¹D¤u§@¾¦ì­nªø¾n¦b´ì¤ÓµØ¡A¦ý¤Ó¤Ó¦b¦h­Û¦h¦³¤u§@¡A¦]¦¹¥L¿ï¾Ü¯d¦b¦h­Û¦h¡C

µM¦Ó¤§«á¥L´N³°ÄòÅ¥¨ì¦³¥D¬y´CÅ骺°OªÌ¦V¨ä¤£¤ÖªB¤Í¬d¸ß¡A°ÝÃD³£¶°¤¤¦b¬°¦ó¥LµLªk¨ìÁp¨¹¬F©²³¡ªù¤u§@¡C¶À¬F«ü¥X¡A¥Ó½Ð³q¹L¦w¥þÀˬd®É¡A¥L±µ¨ü¤F¥´«ü¼Ò¡A­Ó¤H¸ê®Æ³£¥æ¤F¥X¥h¡Aµ²ªGÀò±o³q¹L¤F¡A¦ý«o¦³¤H¦bµØªÀ¤º¤£Â_´²¼½¦Û¤v¦]¬°©M¤¤°ê¡uÃö«Y¡v±K¤Á¡A¥¼¯à³q¹L¦w¥þÀˬd¡C

¥L¬Q¤é»¡¡AÁÁ¶Ç¹ï¥L±a¨Ó¤F¶Ë®`¡A¥ç¼vÅT¨ì¦Û¤v¬°³¯ÆUªø¤u§@¡A¥ç¹ï¨ä®a¤H¤£¤½¹D¡C

¹ï©ó¦Û¤v¿ï¾ÜªºÂ¾·~¡A¥L±q¤£«á®¬¦Û¤v¨«¹Lªº¸ô¡A³yÁÁªÌ¦p¦³ÃҾڽЮ³¥X¨Ó!

§ó¦h­n»D¤@
µØ«C¾r»¨¨®172¤½¨½­¸¹£ ³QĵºI°±©Ú§@°sºë´ú¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¾r¾p«O®É±¶¡]Porsche¡^¶]¨®ªºµØ¤H«C¦~§d¤Ñ©þ¡]Tianhao Wu¡A­µÄ¶¡^¡A«e¤Ñ­â±á¦b¥_¬ù§JªÀ°Ï¡A¦]¯A¶û¾K°s¾r¨®¥B¶W³t¦æ... ¸Ô±¡
¬å¥ï¦Û®aª«·~°w¸­¾ð¤ì·í¸t½Ï¾ð¤£¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ12¤ë3¤é¬O¦w¬Ùªk©wªº¡u¸t½Ï¾ð¤é¡v(Christmas Tree Day)¡C³o¤@¤Ñ¡M¨C­Ó®a®x³£·|«e©¹­¥°ÏªL³õ¬å¥ï¸t½Ï¾ð©ÎªÌ¥h... ¸Ô±¡
°s©±¼Ó¤WÁ|¦æ¥´À»°²³f¤j·| ¼Ó¤UªA¹¢©±³Q´¦½æ«_µP¥Ö¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤T(30¤é)¥[®³¤j¥´À»°²«_°Ó«~ªº¬ÛÃö³¡ªù©M­Ó¤H¶×»E¤@°ó¡A¦b¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°ÏªºNovotel°s©±Á|¦æ¥´À»°²³f¤j·|¡A°Ó°Q¦p¦ó¹K¨î°²... ¸Ô±¡
¥[¤¤°Ó«~¶T©ö¦X§@®p·| °Ó«Ø¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°È¥­¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j·f«Ø¸ó¹Ò¹q¤l°Ó°È¥­¥x¡M¬°¥[¡B¤¤¨â°ê¥ø·~¸g¶T©¹¨Ó³Ð³y§ó«K§Q±ø¥ó¡CÀHþÓ¥[¡B¤¤¨â°êÁ`²z¦¨¥\¤¬³X¡M¥[¤¤¨â°êªº¸g¶T©¹¨Ó¶i¤J¾ú¥v¤W³Ì¦nªºµo®i... ¸Ô±¡
¦b¬üµTÁ¶¤kµ£¸T¦æÂ奼³ø µØÂåªð¦w¬Ù°õ·~¤G«×°vµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wªø´Á¦b¬ü°ê°õ·~ªº©m¶¾µØ¤H¦ÑÂå¥Í¡A¦]1999¦~¬°¤@¦W9·³¤kµ£¶E¯f®É¡A¹ï¤kµ£¦³µTÁ¶¦æ¬°¡A³Q¬ü°ê·R²üµØ¦{¡]IOWA¡^ªºÂå¾Ç·|»{©w¹H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250