¦h¥«§C¦¬¤J¤½¨®­¼«È ­Ò¥iÀò33%¨®¶O§é¦©
¥«©²©x­û®Æ¨C¦~¶}¤ä4820¸U¤¸

[2016.11.25] µoªí
¦h¥«Â¾­û³ø§i«Øij¥«©²¹ê¬I¡u¤½¥­³q¦æÃÒ­p¹º¡v¡A±q¦Ó´î»´§C¦¬¤J¤H¤h·f­¼¤½¨®ªº¸gÀÙ­t¾á¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²ªº©x­û¦b¬Q¤Ñµoªíªº¤@¥÷³ø§i¤¤¡A¸Ô²Ó¦a´£¨Ñ¤F¬°¦h¥«20¸U¦W§C¦¬¤Jªº¤½¨®­¼«È´£¨Ñ³Ì°ª¬°33%¨®¶O§é¦©ªº¤è®×¡A«Øij¥«©²¹ê¬I¡u¤½¥­³q¦æÃÒ­p¹º¡v(Fair Pass Program)¡A±q¦Ó´î»´§C¦¬¤J¤H¤h·f­¼¤½¨®ªº¸gÀÙ­t¾á¡C¥Ñ¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¾á¥ô¥D®uªº¥«Ä³·|¦æ¬F©e­û·|¡A±N¦b¤U©P¥l¶}ªº·|ij¤W´N¤W­z³ø§i®i¶}°Q½×¡C

²ø¼w§Q¦b½Í¤Î¡u¤½¥­³q¦æÃÒ­p¹º¡v®É¡A²±Æg¸Ó­p¹º¡u¶¯¤ß«k«k¡A¦ý¬O¥²­nªº¡C¡v

¥L«ü¥Ü¡G¡u§Ú­Ìªº­ì«h¬O¡A§Ú­Ì»Ý­n¬°³o¤@¸sÅ骺¤H¤h°µ¨Ç¤°»ò¡A¥L­Ì¬O³Ì§C¦¬¤Jªº¤H¤h¡A¥L­Ì¦b§ä¤u§@©ÎÀ³¹ï¤é±`¥Í¬¡¤è­±­±Á{þÓ§xÃø¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ú­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¾Ö¦³¨T¨®©Î¨ä¥¦¥æ³q¤u¨ã¡C¡v

¤W­z³ø§iªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦h­Û¦hªº§C¦¬¤J®a®x±N¥L­Ì¥i¤ä°t¦¬¤Jªº20%¦Ü35%¥Î©ó·f­¼¤½¨®¡A³o¤@¤ñ¨Ò³Q²ø¼w§Q§Î®e¬°¡u°ª±o¥O¤H¾_Åå¡v¡C

®Ú¾Ú¥«©²©x­û¦b¤W­z³ø§i¤¤´£¥Xªº«Øij¡A¦h¥«©~¥Áªº¦~¦¬¤J§C©ó§C¦¬¤J¼Ð·Çªº15%¡A±N²Å¦XÀò¨ú¤½¨®¨®¶O§é¦©ªº¸ê®æ¡C¥«©²©x­û«Øijªº§é¦©´T«×¬°¡G³æ¤@¦¨¤H¨®²¼ªº§é¦©¹F33%¡A¦¨¤H¤ë²¼ªº§é¦©¬°21%¡C

¤£¹L¡A¤Z¬O¤w¨ü¯q©ó¡u¦w¬Ù´Ý»Ù¤ä´©­p¹º¡v(Ontario Disability Support Program)©Î¡u¦w¬Ù¤u§@­p¹º¡v(Ontario Works)ªº¤H¤h¡A¦]¬°¤wÀò±o¥æ³q¶Oªº¸ê§U¦Ó¤£¦A²Å¦X¤W­zÀò¨ú¤½¨®¨®¶O§é¦©ªº¸ê®æ¡C

¥«©²©x­û¦b¤W­z³ø§i¤¤«Øij¡A¬°§C¦¬¤Jªº¤½¨®­¼«È´£¨Ñ§é¦©ªº­p¹º±N±q2018¦~¶}©l¤À3­Ó¶¥¬q¸¨¹ê¡A¨ì2021¦~«e¨C¦~ªº¶}¤ä±N·|¹F¨ì4,820¸U¤¸¡C

¸¨¹ê²Ä¤@¶¥¬qªº¸g¶O¨Ó·½¥i¯à¬Oª«·~µ|¡A¸¨¹ê²Ä¤G©M²Ä¤T¶¥¬qªº¸g¶O¨Ó·½±N¨ú¨M©ó¥«©²ªºÀç¹B¹wºâ¥H¤Î¥ÑÁp¨¹¬F©²©M¬Ù©²¤ÀÅu¶}¤ä¡C

¦Ó®Ú¾Ú²ø¼w§Qªº«Øij¡A¸¨¹ê¡u¤½¥­³q¦æÃÒ­p¹º¡vªº¶}¤ä¥i³q¹L¹ï²{¦æªº¦h­Û¦h¤½¨®§½­¼«ÈÀu´f¬Fµ¦¶i¦æ­«¼f¨Ó¶i¦æ¸ÉÀv¡C

¦h¥«¬F©²¨C¦~§ë¸ê7,200¸U¤¸¨Ó¬°¥]¬A¯Ï¦Ñ¡B°ª¤¤¾Ç¥Í©M12·³¥H¤Uªº¨àµ£¦b¤ºªº¦h­Û¦h©~¥Á´£¨Ñ¤½¨®¨®¶O§é¦©¡A¦ý³o¤@¬Fµ¦¨Ã¤£»P­¼«Èªº¦¬¤J±¾¹_¡C

²ø¼w§Q»{¬°¡A¹ï²{¦³ªº­¼«ÈÀu´f¬Fµ¦¶i¦æ­«¼f¬O±`ÃÑ¡A±q¦Ó¦Ò¼{¬O§_À³µ¹¨C­Ó¤H´£¨Ñ§é¦©¦Ó¤£½×¥L­Ìªº¦¬¤J¬O¦h¤Ö¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó°¼­«©ó§C¦¬¤Jªº¸sÅé¡C

¤Ï³h²Õ´¡u¤½¥­¨®¶OÁp·ù¡vªº¦@¦P¥D®uÁÚ¦]µ¦º¸(Karin Meinzer)»{¬°¡A©Ò¦³¨Ì¿à©óªÀ·|ºÖ§Qª÷¥Í¬¡ªº¤H¤hÀ³¸Ó§K¶O·f­¼¤½¨®¡C

¦o»¡¡G¡u¦pªG§A¬Ý¬Ý¥L­Ì»â¨úªººÖ§Qª÷ªºª÷ÃB¡A¹ê¦b¬OÃø¥H¥Í¬¡¡C¤@¨Ç¤H¦]¸gÀÙª¬ªp®»Ą̃£¨y¦Ó¤£±o¤£§Ô°§®Á¾j¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¨H¬¡±l³Q±± ±þÀ¦®× «Å¥¬¬y¼f
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç«C¦~¨H¬¡±l³Q±±¿Ñ®`5­Ó¤ë¨kÀ¦¶ÀêMªL¡]Yelin Huang¡A­µÄ¶¡^¤@®×¡A±q¥»©P¤G¶}©l¶i¤J³­¼f¹Î°h®x¼fijªºµ{§Ç¡C¸g¹L3¤é2©]ªº... ¸Ô±¡
ĵ¬d°Ý§Y»¡¤Ò¨â¤Ñ«e¤w¦º ¼ð¨qª÷»{©ì«ÍÅé¦ÜÀxÂö¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ò´àùثͮ׬QÄ~Äò²â°T¡C­º§å©è¹F²{³õªºÄµ¹î¬Q°_§@ÃÒ¡C±qĵ¤è±µ¨ì³ø®×¹q¸Ü¶}©l¡M³o³q³øĵ¹q¸Ü±qÀY¨ì§À­I´º¤@¤ù¾¸­µ¡A«j±j¥i¥HÅ¥¨ìªº´X¥y¸Ü... ¸Ô±¡
¶}°Êª«¾i´Þ³õ ¹O80¿ßª¯¾D±a¨« µØ¤k³Q±±­h«Ý°Êª«­±Á{¤Jº»
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿©ó¤j·Å¯À¨½¶}³]°Êª«¾i´Þ³õªºµØ¸Ç¤k¤l¡A¾D¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|¡]BC SPCA¡^À˨«¹O80°¦¿ßª¯µ¥°Êª««á¡A²{³Q°_¶D¦h¶µ­h«Ý°Êª«¦³Ãöªº¸o... ¸Ô±¡
»¶©Û¥X·s¤W¨®¶R®a´î Æ~Æ[«á¥«¼vÅT¦A¥X©Û
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²­p¹º¼W¥[«ö´¦­º´Á¡A¦³¨pÀç«ö´¦¤½¥q©IÆ~¡A·í§½À³Æ[±æªñ´Á»¶©Û¹ï¼Ó¥«ªº¼vÅT¡A¤~¦A¥X©Û¡C¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(Canada Mo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250