(¼¯¬¥ô°¨©Ô³Ø¤°16¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬Ù¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard¡A¹Ï)»¡¡M¥L¤Ï¹ï¤@Ó¦a²£µo®ip¹º¡M¤£ÃÙ¦¨¦bº¡¦a¥i«n©¤«Ø³y¿p´µªL¦í¦v°Ï¡C®w¨Èº¸»¡¡M¨º¬O¤À¹jªÀ°Ïªº·§©À¡M»P»í¬Ùªº¦h¤¸¤Æ¤ÎÝ®e¨Ã¥]µ¥»ùÈÆ[I¹D¦Ó¹£¡C
®w¨Èº¸¨¦b¼¯¬¥ô¡M°Ñ¥[®ðÔÅܤưê»Ú·|ij¡C¥L»¡¡M¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªºª[µø¡M¤Q¤À«n¡C¡uª[µø¥i³q§i³\¦h¤è¦¡Åé²{¥X¨Ó¡MÝ®e¨Ã¥]¤]¦³¦UºØ¤è¦¡¡C¡v
¤@Ó¶}µo°Óp¹º¡M¦bº¡¦a¥i«n±ªº¥¬Ã¹ÂÄ(Brossard)¤@±a¡M¬°¿p´µªL®a®x«Ø³y¼Æ¤Q´É¦í¦v¡C¦a²£µo®ip¹ºªº²Ó¸`©ÜÅS«á¡Mµo®i°Ó¨ü§åµû¡C»í¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¤Ú¹p¯S(Gaetan Barrette)ªì®É»¡¡M¥L¹ï³o¤@Ó¦a²£µo®i²z©À¨S¦³²§Ä³¡M¦ý¦b©P¤G§ïÅܺA«×¡C
¥Nªí¥¬Ã¹ÂÄ¿ï°Ïªº¤Ú¹p¯S¹ï¥[®³¤j¹q¥x(Radio-Canada)»¡¡M¶R©Ðn¬Ý©v±Ð«H¥õ¡M¥L¤£ÃÙ¦P¡C¥»©Pªì¡M¦a²£µo®i°Ó¥Ëº¸¹F(Nabil Warda)§i¶D¥[®³¤j¹q¥x¡M¨ºÓ¦a²£µo®ip¹ºªº¥Î·N¡M¤£¬O³]©w¡u¿p´µªL»E©~¦a¡v¡M¦Ó¬O¬°¿p´µªL®a®x´£¨Ñ§C¦¨¥»¦í¦v¡C¤@¨Ç¿p´µªL¤H»{¬°¡M¤ä¥I§Q®§¬O¸o¦æ¡C
·|p®v¥Ëº¸¹F»¡¡M¥L¤£¤Ï¹ï¨ä¥L¤H¾E¶i¨ºÓªÀ°Ï¡M¹ê»Ú¿ï§}ÁÙ¥¼½T©w¡C
¥Ëº¸¹F¤S»¡¡R¡u¦pªG§ÚÌÅ¥«H½×ªÌ¡M¤°»ò¨Æ¤]¿ì¤£¨Ó¡C¥ª¤è©M¥k¤è³£¦³§åµû¡M§Ú«Kª¾¹D¡M§Ú¦b¥¿½Tªºy¹D¡C¡v
¥L©P¤·|¨ì·í¦a¿p´µªLªÀ°Ï¤¤¤ß¡MÁ¿¸Ñ¥Lªº¶}µop¹º¡C