習致電特朗普:合作是唯一選擇
特朗普辦公室:通話建立相互尊重清晰共識

[2016.11.15] 發表
國家主席習近平和美國候任總統特朗普昨日通話,雙方表示將加深合作實現互利共贏。圖為在昨日在上海街頭的海報欄中,可見特朗普登上內地雜誌封面的廣告。(法新社)
習近平
特朗普

【明報專訊】上周三(9日)特朗普當選美國總統當天,國家主席習近平向其致賀電後,昨日,習近平致電特朗普,在首次通話中,習近平稱,合作是中美兩國唯一的正確選擇。特朗普表示,願兩國合作現實互利共贏。特朗普辦公室指,兩國領導人在通話中建立了相互尊重的清晰共識。

新華社昨日報道,習近平昨日上午與特朗普通電話,祝賀特朗普當選美國總統。習表示,中美建交37年來,兩國關係不斷向前發展,給兩國人民帶來了實實在在的利益,也促進了世界和地區和平、穩定、繁榮。事實證明,合作是中美兩國唯一的正確選擇。當前,中美合作擁有重要機遇和巨大潛力,雙方要加強協調,推動兩國經濟發展和全球經濟增長,拓展各領域交流合作,讓兩國人民獲得更多實惠,推動中美關系更好向前發展。

習近平稱,作為最大的發展中國家、最大的發達國家、世界前兩大經濟體,中美需要合作和可以合作的事情很多。「我高度重視中美關係,願同美方共同努力推進兩國關係,更好造福兩國人民和其他各國人民。」

新華社援引特朗普稱,感謝習近平主席祝賀他當選美國總統。特朗普贊同習近平對美中關係的看法,認為中國是偉大和重要的國家,中國發展的良好前景令世人矚目。美中兩國可以實現互利共贏。「我願同你一道,加強美中兩國合作。我相信美中關係一定能取得更好發展。」

在通話時,習近平和特朗普同意保持密切聯繫,建立良好工作關係,並早日會面,就兩國關係發展和雙方共同關心的問題及時交換看法。

《華爾街日報》昨日引述特朗普辦公室稱,紐約時間周日晚間,特朗普與中國國家主席習近平通了電話,兩國領導人在通話中建立了相互尊重的清晰共識。特朗普辦公室昨日在華盛頓發布的聲明指,特朗普感謝習近平祝賀他當選美國總統。特朗普表示,他相信未來美中兩國關係將取得良好發展。

此前,在特朗普當選當天,中國官媒曾稱習近平向特朗普致賀電,但《華爾街日報》引述特朗普稱沒有收到。特朗普發言人希克斯(Hope Hicks)稍後也向美國有線新聞網絡證實,《華爾街日報》的報道描述準確。據了解,這是將「賀電」理解成「致電祝賀」導致誤會。

在競選前,特朗普曾多次威脅將中國列為匯率操縱國, 但當選後特朗普的言論暫未涉及這一問題。昨日,外交部發言人耿爽在例行記者會上表示,中方期待與美國新一屆政府共同努力,拓展兩國在雙邊、地區、國際各個層面和各個領域的合作。亞投行行長金立群表示,特朗普政府或考慮加入亞投行。

更多中國要聞
倘開放日核災食品 國民黨:蔡先吃一年
【明報專訊】為期3日的台灣行政院「日本食物輸台公聽會」昨在台東和花蓮舉行最後兩場,同樣遭到民眾抗議,爆發流血衝突。國民黨立法院黨團書記長江啟... 詳情
【明報專訊】中國主辦的首期聯合國維和參謀軍官國際培訓班昨日在北京開班,有來自中國、瑞典、巴基斯坦、新西蘭、墨西哥等22個國家的39名教官和學... 詳情
中共中央辦公廳上周印發《關於在北京市、山西省、浙江省開展國家監察體制改革試點方案》後,北京市深化監察體制改革試點工作小組昨日召開第一次會議,... 詳情
殲15泊遼寧艦
遼寧艦最新官方圖片曝光,首次見到甲板上停有多架殲15戰機艦載戰鬥機。據「中國海軍發布」微博消息,從圖中可見8架殲15戰機一字排開,最新的兩架... 詳情
美「無人軍團」監控南海
【明報專訊】 繼頻派艦機巡航高調介入南海之後,美軍南海挑釁再出新招,菲律賓漁民上周先後在南海發現美國無人機及無人潛艇在海中漂流,疑是美軍用於... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250