©É³³ºÑ¨¦´òÀؤ½¶éÅܳ¥¦X¸t¦a «K¦çĵ­û°õªk³º¾D¼¾ºN·f°S
ĵ©ë72¤H±±88¸o ¦³¤H»·¹D¨Ó¦Û¥d¥[§Q

[2016.11.13] µoªí
¤@­Ó­·´º¦pµeªºªÀ°Ï¤½¶é¡A³Q¤@À°¦³¶Ë­·¤Æªº¤H§éÄ˱o¯Q·Ï¿`®ð¡C ¡]ÂŤA¹çÄá¡^
Marie Curtis Park¤½¶é¡A¬O¤@­Ó­·´º¦pµeªº´òÀؤ½¶é¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¹Ï¤¤ªº³o­Ó¤ô¶ð¡A³ºµM¬O¨º¨Ç¤H¥Õ¤é«Å²]ªº¼öÂI³õ©Ò¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
ªL¶¡ªº¸¨¸­¤¤¡AÁÙ¥i¨£¨ì³QÀH·N¥á±óªºÁ×¥¥®M¥]¸Ë¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«©É³³ºÑ¨¦ªÀ°Ï«nºÝªºMarie Curtis Park¤½¶é¡A¬O¤@­Ó­·´º¦pµeªº´òÀؤ½¶éªñ¤éÅܦ¨¤F¡u¬¶¥x¡v!¤@¨ÇÄÈ´÷Ãø­@ªº¨k¨k¤k¤k¡A«o±N¨ä·í§@³¥¦Xªº¤Ñ°ó¡A©¹¤½¶é¤º¤@Æp´N¶}©l­J¤Ñ­J¦a¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H¥Õ±Þ«Å²]¡A¥O³\¦h¨Ó¤½¶é®ø¶¢ªº¥«¥Á®ð¼«¤£¤w¡C·í¦aĵ¤è©ó¬O±Ä¨ú±¹¬I¡A³s§ì72¤H¨Ã±±¥H88¶µ±±¸o¡A¨³³t¦aÅý³o­Ó¤½¶é¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡C

³Qĵ¤è§ìÀòªº³o¨Ç¤H¡A¦³ªº¬O®צb¨­ªº©Ê¸o¥Ç¡A¦Ó¦¹¦¸³Q®·®É¡A¥L´N¦b¤@¸s«Äµ£ªþªñ¼ÉÅS¦Û¤vªº¨­Åé¡F¦³¨â¦W¨k¤l¦]¬°©ó¤¤¤È®É¶¡¦b¤½¶éªy¨®³õ¤Wªº©Ð¨®¤º¦³©Ê¦æ¬°¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥«¥Á¬Ý¨ì¦b¤½¶éªº¤@­ÓÀ¸¤ô°Ïªþªñ¡A¤@¦W¨k¤l¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U»rÅé¡FÁÙ¦³¤£¤Ö¨k¤l¦b¤½¶é¦Û¦æ¨®¹Dªþªñªº¾ðªL¤¤¡A³Q¤H¬Ý¨ì§â¿Ç¤l²æ¤U¡A¦ü¥G¦b¦æ­e¥B¤§¨Æ¡C

·í¦a©~¥Á¼w¦ò¹p(Frank Delfrate)ªí¥Ü¡A¡u§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¨â­Ó¨kªº­è­è°µ§¹¤f¥æ¡I¡v

·í¦aªº22¤À§½Äµ¤è©ó¬O°õ¦æ¥N¸¹¬°¡uº¿ÄR­p¹º¡v(Project Marie)ªº²M±½­p¹º¡A¬£¥X¤j§å«K¦çĵ±´¤@¤Ñ24¤p®É½ü¬yºÊ¹î¡AªGµM§ì¨ì³o³\¦hµøªk«ß©M¹D¼w³W½d¦pµLª«ªº¤H¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡Aĵ¤è¤w¶e®·¤F72¤H¡A¹ï¥L­Ì±±¥H¦³¶Ë­·¤Æµ¥«°¥«ªþ¨Ò¤Î¬Ù¥ßªk³W±±¸o¡A»@´ÚÃB³Ì°ª¬°520¤¸¡C

¦ý¦pªG³Q±±¥H¦D¨Æ¸o¤¤ªº¡u¤£¤å¼ÉÅS¡v¸o¦W¥B¸o¦W¦¨¥ßªº¸Ü¡A¥Ç¸o¤H´N·|­±Á{¨cº»¤§¨a¡C

³Q®·ªº¤H°£¤F¨Ó¦Û¦h­Û¦h©M±K¦è¨F¥[¥«¤§¥~¡AÁÙ¦³ªº¨Ó¦Û¶Q´ò¡B¦w¬Ù¼C¾ô¥«¡B»«¹y¥«©M¶øÄõªvºûº¸(Orangeville)¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³1¤H¬O¨Ó¦Û¥d¥[§Q¥«¡Cĵ¤è»{¬°¡A³o­Ó¤½¶é¤w¸g¦¨¬°³o¨Ç¤Hªº¡u¸t¦a¡v¡C

¤À§½Äµ­û¨U¼w(Kevin Ward)ªí¥Ü¡A¡u³o¨Ç¤H¸vµL§Ò¼ª¦a¦b¤½¶é¤º´M§ä©Ê¥æªº¹ï¶H¡A¬Æ¦Ü·í§Ú­Ìªº«K¦çĵ­û¥h¨ì¤½¶é¤º°õªk®É¡A¥L­Ì³£·|¤W¨Ó·f°S¡A¥H¬°§Ú­ÌªºÄµ­û¬O¦P¹D¤¤¤H¦Ó¶}©l¤Ä·f¡A¤½µM¼ÉÅS¦Û¤vªº¨­Åé¡C³o¼Ëªº±¡ªpÅý§Ú­Ì«D±`¦YÅå¡A³o¤w¸g§¹¥þ¶W¥X¤F§Ú­Ìªº·Q¶H¡C¡v

¡u¦³ªº¬Æ¦Ü¤W¨Ó´N­n¼¾ºN§Ú­Ìªº«K¦çĵ­û¡A®Ú¥»¨S¥´ºâ¥ý°Ý¤@Án¥i¤£¥i¥H¡C³o¬OÅý§Ú­Ì³Ì¦YÅ媺¡C¡v

¦Ó¨U¼w¤]±j½Õ¡A¡u§Ú­Ì³o­Ó¦æ°Ê¤£¬O°w¹ï¬Y­Ó©Ê¨ú¦Vªº¤H¸s¡A¥u¬O¦]¬°¦³¤Ó¦h¤£¥i±µ¨üªº¨Æ±¡µo¥Í¦b¤½¶é¤º¡A¦Ó¥B¤w¸g«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡¡CªÀ°Ï¤w¸g§ÔµL¥i§Ô¡A¤]´NµL»Ý¦A§Ô¡C¡v

¦ý¹ï·í¦a©~¥Á¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº±¡ªp¦s¦b¤w¸g¤£¬O³Ìªñªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¦b¹L¥h´X¦~¤¤³£¤£®É¦a¥X²{¡C·í¦a©~¥Á´å¥ý¥Í(Jake Yoo¡A­µÄ¶)´N¬O¨ä¤¤¤@­û¡A¥L¥D°Ê¦a»P22¤À§½Äµ¤è¦X§@¡A¦]¬°¥L·Q­n¬°¦Û¤v¥u¦³1·³¥bªº¨à¤l³Ð³y¤@­Ó¦w¥þ¡B²M²bªºÀô¹Ò¡C

¡u·í§ÚÁÙ¬O¤@­Ó«Ä¤lªº®É­Ô¡A§Ú¤÷¥À´N±aþÓ§Ú¥hªþªñ¤½¶é¸ÌÃM³æ¨®¡AÅý§ÚÀH¤ß©Ò±ý¦a¨ì³B¶]¦Ó¤£ªýÄd§Ú¡C§Ú¤]§Æ±æ¯à©M§Ú¦Û¤vªº«Ä¤l³o»òª±¡A¦ý¦pªG¤½¶é¸ÌÁÙ¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N°µ¤£¨ì¤F¡C³o»ò¦h¦~¡A§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¦³¶Ë­·¤Æªº¦æ¬°®e§Ô¡Aµ²ªG¬O·Uºt·U¯P¡A¨ì¤F¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡C¡v

ÁöµMĵ¤èªº±½¿º¦æ°Ê¤w¸gªì¨£¦¨®Ä¡A¦ý·í¦aªº¥«Ä³­û®æÄõ©i´µ(Mark Grimes)©Mĵ¤èÁ٧Ʊæ¶X¼ö¥´ÅK¡A¦w±Æ¤U©P¤»¤U¤È¦b¤½¶é¤ºÁ|¦æ©~¥Á·|¡A§â¤½¶é¦A²M±½¤@¹M¡A¦P®É¹ªÀy¤j®a«O«ù¿n·¥ªº¤ßºA¡A¹ï³o¨Ç¦³¶Ë­·¤Æªº¦æ¬°°í¨M©è¨î¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼~¯S®Ô´¶¨ú®®ªF¥_³¡¿ï¥Á ¹D©_®£¥[°ê¨T¨®·~¨ü¥´À»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«e¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªø»{¬°¡M¯S®Ô´¶(Donald Trump)·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡M¹ï¥[®³¤jªº¨T¨®²£·~¥i¯à¬O­ÓÃa®ø®§¡C¥L¹w­p¡M«Ü¦h¨T¨®¼t®Æ... ¸Ô±¡
¡]12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù«w¬ü¹y(Hamilton)¤@¦W¥«Ä³­û»¡¡M¤@¦Wªk©x¥X®x®ÉÀYÀ¹¤@³»¤ä«ù¯S®Ô´¶(Donald trump)ªº´U¤l¡M³o¦Wªk©xÀ³... ¸Ô±¡
§Ö³t²¾¥Áµû¤À­«¤j­×§ï °ª¯ÅºÞ²z¾¦ì¥[200¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¡u§Ö³t²¾¥Á¡v(Express Entry)¥Ó½Ðµû¤À¨t²Î§@­«¤j­×§ï¡MÀò±o¥[®³¤j¹µ¥D¸u¥Î(job offer)ªº¥Ó½Ð¤H¤£¦A»Ý­n... ¸Ô±¡
¬Ù´£¦W²¾¥Á¤H¼Æ©ú¦~¼W¦Ü5.1¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¬O¦bÅ¥¨ú¤F¤@­Ó¡u¸gÀÙ¼Wªø¡v±M®a¤p²Õ´£¥Xªº«Øij«á¡A­×­q¤F°ê»Ú¾Ç¥Í³z¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v(Express Entry)­p¹º¥Ó½Ð²¾... ¸Ô±¡
2»È¦æ¶i¤@¨B¦¬ºò©Ð¶U«ö´¦ ·s²¾¥Á­º¦¸ÁʩФ]­n¬Ý¦¬¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²©ú¤Ñ¤½¥¬¬î©u¸gÀÙ³ø§i¡A©ÜÅS¬°­º¦¸¸m·~¤H¤h´£¨Ñµ|´f±¹¬I¡A¦Ó¥[®³¤jªº¨â¤j»È¦æªñ¤é¶i¤@¨B¦¬ºò©Ð«Î¶U´Ú«ö´¦¡M·s²¾¥Á­º¦¸ÁʩФ]­n¬Ý¦¬¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250