¦h­Û¦h¤T¦¨µØ¸Ç¦Ñ¤H±w¼~Æ{¯g
¤¤°ê±M·~¤H¤h¨ó·|¤U©P¤»¿ì¡uµø¬É50+¡v ¬°ªøªÌ´£¨Ñ®T¼ÖªÀ¥æ ¿Ä¤J¥[®³¤j¤å¤Æ

[2016.11.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤°ê±M·~¤H¤h¨ó·|(CPAC)«Å¥¬¡A¬°ªÀ°Ï50·³¤Î¥H¤W¤H¤h´£¨Ñ¾Ç²ß¡B®T¼Ö¤Î¥æ¤Í¾÷·|ªº¡uµø¬É50+¡v©ó¥»¤ë19¤é(¬P´Á¤»)¦bCPAC·|ij¤jÆU(4150 Finch Ave. East)Á|¦æ¡A¸Ó¶µ¥Ø¥ÑÁp¨¹¬F©²´£¨Ñ³¡¤À¸êª÷ÃÙ§U¡A¨ÑªøªÌ§K¶O¶}©ñ°Ñ¥[¡C©ú¦~1¤ë¤¤¸Ó¶µ¥ØÁÙ±NÁ|¿ì²Ä¤G´Áªº¬¡°Ê¡C

¦h­Û¦h¬O¥[®³¤j¦³³Ì¦hµØ¤H©~¦íªº«°¥«¡A¤@¶µ³Ì·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¦h­Û¦h¦a°Ï¦³¤j¬ù¤T¦¨ªºµØ¸Ç²¾¥Á¦Ñ¤H¨­±wµ{«×¤£µ¥ªº¼~Æ{¯g¡A¥B¤k©Êªº¤ñ¨Ò¤ñ¨k©Ê°ª¡C

³ø§iÁÙ«ü¥X¡AµØ¸Ç¦Ñ¤H²£¥Í¼~Æ{ªº¨ä¥¦­ì¦]ÁÙ¥]¬A¡A»P¤l¤kÃö«Y¤£¦n¡B¯Ê¤ÖªÀ¥æ¤ä«ù(¹³ªB¤Íµ¥)¡B¹ï©óªÀ°Ï©Ò´£¨ÑªºªA°È¤£¤F¸Ñ(¹³­þ¨Ç¾÷ºc´£¨Ñ¦óºØªA°Èµ¥)¡A¥H¤Î¤å¤Æ¾AÀ³¯à¤O¬Û¹ï®z¤Æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A®a®x¥Í¬¡©M¿Ó¡B¦³½Í¤ßªºªB¤Í¡B¦b»Ý­nÀ°§U®Éª¾¹D¥i±q­þ¨ÇªÀ°Ï¾÷ºc¨ú±o¡A¥H¤Î¿Ä¤J¥[®³¤j¤å¤ÆªºµØ¸Ç²¾¥Á¦Ñ¤H¡A¤ñ¸û¤£·|±w¼~Æ{¯g¡C

11¤ë19¤éÁ|¦æªº¡uµø¬É50+¡v¾ã¤Ñªº®T¼Ö¡B¾Ç²ß¤ÎªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¤º®e¥]¬A¡G±Æ»R¡B¥d©ÔOK¡B¦Û¥Ñ¥æ¬y¥H¤Î¨â³õ¤¤¤åÁ¿®y¡G¦p¦ó¥Î·L«H©M´¼¯à¤â¾÷Â×´I±zªº¥Í¬¡¡B¥[®³¤j¤å¤Æ²¤¶¤Î¦w¬Ù¦Ñ¦~¤HªA°È«ü«n¡C·í¤ÑÁÙ±N¬°º¡¨¬³ø¦W±ø¥óªº¤H¤h´£¨Ñ§K¶O²À\¡C

¬¡°Ê¸Ô±¡¤Îºô¤W³ø¦W¥iµn¿ýCPACÊI¯¸¡Gwww.cpac-canada.ca ¬d¸ß¡C¬¡°Ê®y¦ì¤Î§K¶O²À\¼Æ¶q¦³­­¡A°Ñ¥[ªÌ©yºÉ¦­³ø¦W!

¦p­nÀò±o§ó¦hªº¶µ¥Ø«H®§¡A½ÐÁpôToby Li,¹q¸Ü416-298-7885 ¤ÀÉó113¡F©Î¬O¹q¶l¡Gtoby.li@cpac-canada.ca¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦h­Ó¹ÎÅé¬ö©À­»´ä«O½Ã¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¼Ü¤éÁ{ªñ¤Î±À¼s¤j²³¹ï¥[®³¤j¤G¦¸¤j¾Ô¤Ó¥­¬v¾Ôª§¾ú¥vªº»{ÃÑ¡A®i±æ«C¦~»â³S°ö°V­p¹º¡B¬Ó®a­»´ä­x¹Î(¸q«i­x) ¦w¬Ù¨ó·|¡B¦h­Û¦h¤j¾Ç­»´ä... ¸Ô±¡
±K¥«¶}¡m¯ùÀ]¡n
¥_¨Ê¤HÃÀ¸g¨å¸Ü¼@¡m¯ùÀ]¡n¡u¶}¡v¨ì¥[®³¤j!¥»¤ëªì¦b±K¦è¨F¥[¥«¡A¥]¬Aºt­û±ç«aµØ©MÅÇÄR§gµ¥°Ñ¥[¸Ü¼@¡m¯ùÀ]¡nªººt¥X¡C¹Ï¬°¥_¨Ê¤H¥ÁÃÀ³N¼@°|ªº¸g¨å¸Ü¼@¡m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250