¦h­Ó¹ÎÅé¬ö©À­»´ä«O½Ã¾Ô
Åý¦~»´¤@¥N»{ÃѤG¾Ô¤Ó¥­¬v¾Ôª§¾ú¥v

[2016.11.08] µoªí
¹Ï¬°¸UÀA¥«¥«ªø¡A°Æ¥«ªø¡A¤@²³¥«Ä³­û¡A¥D¿ì³æ¦ì¥Nªí»P¬Ó®a­»´ä¸q«i­x¥Nªí¦X·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¼Ü¤éÁ{ªñ¤Î±À¼s¤j²³¹ï¥[®³¤j¤G¦¸¤j¾Ô¤Ó¥­¬v¾Ôª§¾ú¥vªº»{ÃÑ¡A®i±æ«C¦~»â³S°ö°V­p¹º¡B¬Ó®a­»´ä­x¹Î(¸q«i­x) ¦w¬Ù¨ó·|¡B¦h­Û¦h¤j¾Ç­»´ä¬ã¨sªÀ¤Î­»¦¿±¡Ãh¤é«e¦b¸UÀA¥«¥«¬FÆUÁp¦XÁ|¦æ¤F­»´ä«O½Ã¾Ô¬ö©À»ö¦¡¡C

·í¤é¹O¦Ê¤H¥X®u¬ö©À»ö¦¡¡C°Ñ»P¹ÎÅé¥]¬A¬Ó®a­»´ä­x¹Î¸q«i­x¦w¬Ù¨ó·|¤Î¦w¬Ù¸t¬ù¿«¨ó·|­»´ä¤À·|¡C¬ö©À»ö¦¡²øÄY¡C¦³­x¦¡¨B¾Þ¡A¥Ñ­·²Ã¤â«e°ê·|ij­û±ç¤¤¤ß¤Þ»âºX¤â¤Î¦U³æ¦ì¥Nªí¶iÔ·¡A¤Î¦³¸¹¨¤¤â§j«µ«s¸¹¤Î´_Ĭ¸¹¡C¦b»ö¦¡¤¤§ó¼½©ñ¤F¤@¬q·P¤Hªº¬ö¿ý¤ù¡A¬ö¿ý¤F¥h¦~¨â­Ó´¿°Ñ»P­»´ä«O½Ã¾Ôªº¦Ñ§L¤Î¨ä¥L°}¤`¦Ñ§Lªº®aÄݨ쭻´ä¤p¦èÆW­x¤H¼X³õ¾Ì¦Qªº¹ê¿ý¡C¨ä«á¨Ã¥Ñ¸UÀA¥«¥«ªøÁ£®a¥­¤Î°Æ¥«ªø³\¥¿³Ç±a»â¡A¯Pªv¤å¤s¥«Ä³­û³¯§Ó½÷¡A¹ù¥ß½÷¡A¸UÀA°Ï°ìij­ûNirmala Armstrong¤ÎJoe Liªº§U²z¡A¸UÀA¥«Ä³­û¦ó­J´º¤Î¦U¹ÎÅé¥NªíþY¤Wªá°é¡C

94 ·³«O½Ã­»´ä§Ü¼Äªº¥[®³¤j°h¥î­x¤HGeorge MacDonell ¦]¯f¤£¯à¥X®u·í¤éªº¬ö©À»ö¦¡¡C¥L³z¹L¹q¸Ü»¡¡G¡u¦hÁ­»´ä¤H¦b¥[®³¤j¦h¦~ªº°^Äm¡C·í¦~¥L­Ì¤G¤d¤HÄƬv¹L®ü¨ì­»´ä¡A¨ä¹ê¤]¦³¤G¤d¦h¦W¥»¦aµØÄy­x¤H(­»´ä¸q«i­x)»P¥L­Ì¤@¦P¨ÃªÓ§@¾Ô¡A«O½Ã­»´ä¡C«i´±ªº¤£³æ¬O¥L­Ì¥[®³¤j§L¡A¥LÅñ©J§Ú­Ì¤d¸U¤£­n§Ñ°O³o¸s«i¤h¡C ­»´ä©M¥[®³¤jªº±¡½t²`«p¡C¡v

¥t¥~¡A­»´ä«O­»´ä«O½Ã¾Ô®y½Í·|±N©ó¥»¤ë11¤é( ¬P´Á¤­) ±ß¤W7®É30¤À°²¦h­Û¦h¤j¾ÇSidney Smith Hall SS2102«ÇÁ|¦æ¡AÁ¿ªÌ¥]¬A­»´ä¦Ñ§L¬ö©À¨ó·|Hong Kong Veterans Commemorative Associationªº¥Nªí¡B¤÷¿Ë´¿°Ñ»P­»´ä«O½Ã¾ÔªºMike Babin¤Î­»¦¿±¡Ãhªº¦¿¤j´f¡C

®i±æ«C¦~»â³S°ö°V­p¹º¤Î­»¦¿±¡Ãh¨â­Ó¾÷ºc§Æ±æ¤j²³¤×¨ä¦~»´¤@¥N»{ÃÑ¥[®³¤j­x¤H´¿¦]«O½Ã­»´ä¦Ó§§¯PÄ묹ªº¾ú¥v¡C·í¦~1975¦W¥[®³¤j­x¤H¡N­»´ä¸q«i­x¤Î­^­x(¥]¬A¦L«×­x©MµØÄy­^­x)¨ÃªÓ§@¾Ô¡A«e¤²«áÄ~¦a«O½Ã­»´ä¡C³o¬q¾ú¥v¥ç¬ðÅã¥[®³¤j»P­»´äªº¾ú¥vÃö«Y¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
±K¥«¶}¡m¯ùÀ]¡n
¥_¨Ê¤HÃÀ¸g¨å¸Ü¼@¡m¯ùÀ]¡n¡u¶}¡v¨ì¥[®³¤j!¥»¤ëªì¦b±K¦è¨F¥[¥«¡A¥]¬Aºt­û±ç«aµØ©MÅÇÄR§gµ¥°Ñ¥[¸Ü¼@¡m¯ùÀ]¡nªººt¥X¡C¹Ï¬°¥_¨Ê¤H¥ÁÃÀ³N¼@°|ªº¸g¨å¸Ü¼@¡m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250