¤Þ­z¾|¥­ ºÙ©¿²¤¤@°êÃø¨¥¨â¨î ³¯¦õ¬|¡R¤TÅv¥Ñ¤¤¥¡¨Ìªk±Â¤©

[2016.10.31] µoªí
¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|©ó¡mµµ¯ðÂø»x¡n¼¶¤å¡AºÙ°ê°È°|´ä¿D¿ì®É¥ô¥D¥ô¾|¥­¦b°ò¥»ªk°_¯ó¹Lµ{¤¤¡A±`±j½Õ¤@°ê¨â¨î¤¤ªº¡u¤@°ê¡v¬O®Ú¥»¡A¬O«e´£¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@´Á¥Xª©ªº¡mµµ¯ðÂø»x¡n§ä¨Ó³¯¦õ¬|©M´¿à±¦¨½Í¤@°ê¨â¨î¡C´¿¾á¥ô´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ôªº¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¼¶¤å¡AºÙ°ê°È°|´ä¿D¿ì®É¥ô¥D¥ô¾|¥­¦b¡m°ò¥»ªk¡n°_¯ó¹Lµ{¤¤¡A¸g±`±j½Õ¤@°ê¨â¨î¤¤ªº¡u¤@°ê¡v¬O®Ú¥»¡A¬O«e´£¡F¥¢¥h©Î©¿²¤¤F¡u¤@°ê¡v¡A¡u¨â¨î¡v«KµL±q½Í°_¡C

³¯¦õ¬|¦b¤å¤¤¸Ô½Í¾|¥­·í¦~­t³d°ò¥»ªk°_¯óªº¹Lµ{¡C³¯¦õ¬|ªí¥Ü¡A·í¦~¦³¯ó©e¥H¬°°£°ê¨¾¡B¥~¥æ¥~¡A¤¤¥¡¹ï­»´äªº©Ò¦³¨Æ°È³£µLºÞÁÒÅv¡A©Ò¥H¹ï°ò¥»ªk¯ó½Z§â¡u°ê®a¦æ¬°¡v²[»\¬°¡u°ê¨¾¡B¥~¥æµ¥¡vªº³o­Ó¡uµ¥¡v¦r¤j´b¤£¸Ñ¡C¾|¥­·í®É¦V¯ó©e¸ÑÄÀ¡A¬JµM­»´ä¬Oª½Áҩ󤤥¡¬F©²ªº¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡A¨ä¾Ö¦³ªº¦æ¬FÅv¡B¥ßªkÅv¡B¿W¥ßªº¥qªkÅv©M²×¼fÅv¡A³£¬O¤¤¥¡¨Ìªk±Â¤©¡A¯S­º©M¥D­n©x­û³£¬O¥Ñ¤¤¥¡¹ê½è©Ê¥ô§K¡C

´¿à±¦¨¡R±Ð®v¤ÀªR´ä¿W¤£À³¹ª§j

¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨±µ¨ü¡mµµ¯ðÂø»x¡n³X°Ý«h´£¨ì¡A±Ð®v¥i¥H¦b®Õ¶é¤º»P¾Ç¥Í¤ÀªR´ä¿Wªº­ì¦]¡A¦ý¤@©w¤£¯à¹ª°Ê¾Ç¥Í¤ä«ù´ä¿W¡A±j½Õ´ä¿W¬O¹H¾Ë¹Hªk¡A¥L»{¦P´ä©²±Ä¨ú¾A·í±¹¬I¡A¨¾¤î¤ä«ù´ä¿WªÌ§Q¥Î¾Ç®Õ©Mij·|§@¬°«Å¶Ç¥­¥x¡C´¿à±¦¨»{¬°­n»P¦~»´¤H¦h·¾³q¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº·Qªk¡B¶D¨D©MºÃ¼{¡A¥H¤Î¬°¤°»ò·|¤£ª¾¹D´ä¿W¬O¹H¾Ë¡A¤Î¨ü¨ìº´°Êªº­ì¦]¡C

´¿à±¦¨´£¨ì¡A³]­p©M¯óÀÀ°ò¥»ªk®É¡AµLªk¹w¨£¨ì·í¤µªº·s±¡úG¡AºÙ¦Ñ¤@½ú¸g¾ú¹L¤å­²©M¤Ï­^§Ü¼É¡A©ú¥ÕªÀ·|í©wªº­«­n¡A¦ý¦~»´¤H¨S¸g¾ú¹L³o¨Ç¶¥¬q¡A¡u©Ò¥H·í¦~»´¤H¤@¥¹¬Ý¨ì¨î«×¦³¤£²z·Qªº¦a¤è¡A¤ÏÀ³´N·|¤ñ¸û±Ó·P¡A©M§Ú­Ìªº¥]®e¤ßºA§¹¥þ¤£¦P¡v¡C¥L±j½Õ¥u­n¤@°ê¨â¨î¹ê½î¦¨¥\¡A´ä¿W¬O¨S¦³¥«³õªº¡C

§ó¦h´ä»D
ª½¯áª¢®ø¨¾°í«ù±Ï¤H¹Ú·Q Ãö¸`»øµw °h¹õ«á¨|«á½ú
¡i©ú³ø±M°T¡jµn¤W®ø¨¾¨®¡B©è¹F¤õ³õ¡A­tþÓ¹O40½S¸Ë³Æ¼³¤õ±Ï¤H¡C¯P¤õ¶¯¤ßªº±Ï¤õ»R¥x¡A°h¥ð®ø¨¾Á`¶¤¥Ø§õÀA«Â¤]´¿¬O¥D¨¤¡A±©¦b¨ä35¦~ªº®ø¨¾¥Í²P¤¤¡Aªñ... ¸Ô±¡
¨ÅÀù±d´_ªÌ¼v¤ë¾ä Åã¦Û«H¹ªÀy¦P¸ô¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÅÀùªvÀø¤@¯ë»Ý¥þ¨Å¤Á°£©Î§½³¡¤Á¨Å¡A¤£¤Ö±wªÌ·|¦]¥¢¥h§¹¾ãªº¨Å©Ð¦Ó¦Û¨õ¡A¦³¨ÅÀù±d´_ªÌÂÇ°ê»Ú¨ÅÀùÃöª`¤ë¡A¦X¤O³]­p¤ë¾ä¡A¨Ã¬ï¤W±ß§ªA¿Ë¦Û... ¸Ô±¡
¬ü°s¸`14.5¸U¤H¤J³õ³Ó¥h¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s4¤Ñ¦b¤¤Àô®üÀØ°ÏÁ|¦æªº¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¬Q±ß³¬¹õ¡A¤£¤Ö°Ñ®i°Óªí¥Ü¤Ñ¤½§@¬ü¡A¥[¤W¦³©P¥½°²´Á¡A¤J³õ¤H¬yºZ©ô¡A¦³«H¤ß¾ãÅéÀç·~ÃB¤ñ¥h¦~¦n¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Qµoªíºô»x¡A«ü¬F©²¤é«e¤½¥¬ªº¡m­»´ä2030+¡G¸ó¶V2030¦~ªº³W¹º»·´º»Pµ¦²¤¡n¡A¥~¬É¦³¤H§åµû·í§½þÓ­«¡uµwµo®i¡v¤Î¡u... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250