´ä¤j·s½Òµ{¨|¨p»È¤H¤~ ¾Ç¸ê²£ºÞ²z ¦¬¥Í°ª¦pÂå¬ì

[2016.10.31] µoªí
­»´ä¤j¾Ç¸gÀÙª÷¿Ä¾Ç°|¹ê°È±Ð±Â¡]ª÷¿Ä¾Ç¡^¶À¥ü¾±¡]¥ª¡^¤Î¸Ó°|¥»¬ì½Òµ{Á`ºÊÁ°ê¥Í¡]¥k¡^«ü¥X¡A¹w­p¤å¾Ì¸Õ¾Ç¥Í­n¦ÒÀò6¬ì32¤À©Î¥H¤W¤~¦³¾÷·|¤JŪ¸ê²£ºÞ²z¤Î¨p¤H»È¦æ½Òµ{¡C¡]¥Ð«C«CÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç©ú¦~9¤ë¶}³]¨È¬w­º­Ó¨p¤H»È¦æ¤Î°]´IºÞ²z¥»¬ì½Òµ{¡A©w¦ì¬°¡uºë­^½Òµ{¡v¡A­º©¡¶È¨ú¿ý20¤H¡A¹w­p³Ì§C¨ú¿ý¤À¼Æ¬°¤å¾Ì¸Õ6¬ì32¤À¡A¾Ç¥Í²¦·~«á¥i§ë¨­¨p¤H»È¦æ·~¡A°_Á~¥Ñ2¸U¤¸°_¡C

¼ÒÀÀ§ë¸ê¥\½Ò «öÁÈ»k­·ÀIµû¤À

¸gÀÙª÷¿Ä¾Ç°|¹ê°È±Ð±Â(ª÷¿Ä¾Ç)¶À¥ü¾±«ü¥X¡Aªñ¦~¨È¬w°]´I¼Wªø¨³³t¡A´I»¨¤H¼ÆÀH¤§¼W¥[¡A±a°Ê¨p¤H»È¦æ·~½´«kµo®i¡A¦æ¤º¤H¤â¤Q¤Àµu¯Ê¡A¬G¸Ó¾Ç°|±À¥Xª÷¿Ä¾Ç¾Ç¤h(¸ê²£ºÞ²z¤Î¨p¤H»È¦æ)½Òµ{¡A¾Ç°|±N·|°w¹ï¨p¤H»È¦æªº·~°È»Ý¨D°ö°V¾Ç¥Í¡C

¡u¨p¤H»È¦æ«È¤á¦h¬°ª¾ÃѤô¥­¸û°ª¡B¦³Â×´I§ë¸ê¸gÅçªÌ¡A­è²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¦p¦ó¦V¥L­Ì´£¥X«Øij©O¡H¡v¶À¥ü¾±«ü½Òµ{¦³¤@­Ó¥²­×ªº¡uÁ`¾ã½Òµ{¡v(Capstone Course)¡A¥Ñ¸ê²`·~¬É¤H¤h¥ô±Ð¡A¾Ç¥Í¦b¾Ç´Á¶}©l®É­n®Ú¾Ú¯u¹ê¥«³õÀô¹Ò¡Aµû¦ô¨Ã¿ï¾Ü¦hºØ§ë¸ê¤u¨ã¡A«Ø¥ß¤@­Ó§ë¸ê²Õ¦X¨Ã³¯­z²z¾Ú¡A¨ä«á»Ý®Ú¾Ú¥«³õÅܤƽվã§ë¸êµ¦²¤¡A¨Ã©w´Á¶×³øµû¦ôµ²ªG¡C¾Ç´Á§¹µ²®É¡A¨ä¤¤¤@­Óµû¤À¶µ¥Ø«K¬O¾Ç¥Í§ë¸ê²Õ¦XªºÁÈ»k±¡úG¤Î¨ä­·ÀI°ª§C¡C

¸gÀÙª÷¿Ä¾Ç°|¥»¬ì½Òµ{Á`ºÊÁ°ê¥Í«ü¥X¡A¨p¤H»È¦æªº«È¤á»Ý¨D°£§ë¸ê¥~¡AÁÙ¥]¬A¿ò²£ºÞ²z¡B±µ¯Z¤HºÞ²zµ¥¡A¡u«È¤á­I´º¤£¦P¡A¥L­Ìªº¸ê²£©Î¹M§G¥@¬É¦U¦a¡A©Ò¥H°µ¨p¤H»È¦æ«È¤á¸g²z­n¤F¸Ñ¤£¦P¦a°Ïªºµ|°È¡Bªk³W¡v¡C½Òµ{°£²[»\¤W­z¤º®e¥~¡AÁÙ·|¦w±Æ¾Ç¥Í¨ì¨p¤H»È¦æ¹ê²ß¡B»P·~¤º¤H¤h¥æ¬yµ¥¡A°V½m¥L­Ì«Ý¤H±µª«ªº¯à¤O¤Î·¾³q§Þ¥©¡A°È¨D»P«È¤á«O«ù¨}¦n·¾³q¡C

®Æ³Ì§C¦¬6¬ì32¤À

¤å¾Ì¸Õ¾Ç¥Í­Y¦³·N³øŪ¡A­^¤å¶·¹F¨ì4¯Å¡A¤¤¤å¤Î¨â­Ó¿ï­×¬ì¥Ø¶·¹F¨ì3¯Å¡A³qÃÑ«h¦Ü¤Ö2¯Å¡CÁ°ê¥Í¹w­p½Òµ{³Ì§C¦¬¥Í¬ù¬°6¬ì32¤À¡A»P¤º¥~¥þ¬ìÂå¾Ç¤h½Òµ{¬Û­Y¡AÁÙ­±¸Õ©Ò¦³³øŪ¾Ç¥Í¡A¥H¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¦¹½Òµ{ªº¿³½ì¤Î·¾³q¯à¤O¡A¥L¯º¨¥§Æ±æ¾Ç¥Í¡u¦Ü¤Ö¹ïµª¤£·|dead air(²á¤Ñ´Á¶¡¬ðµMÀR¤U¨Ó)¡A´Nºâ¤£ª¾¹Dµª®×¡A¤]¥i¥Î­·½ì«ÕÀqªº¤è¦¡¨Ó¦^À³¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jªì¤¤¤¤¥v½Òµ{­×­q¿Ô¸ß¤µ¤éµ²§ô¡A±Ð¨ó¦¨¥\³X°Ý178¦W¤¤¥v¬ì±Ð®v¤Î¥D¥ô¡A¶È6%¨ü³XªÌ»{¬°¡A¾ãÅé¦Ó¨¥­×­q«Øij¹ï¤¤¥v±Ð¾Ç¦³À°§U¡A¥b¼Æ¤H«h... ¸Ô±¡
´ä¥Í¾Ç²ß«O¨|¤jºµ¿ß
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¬v¤½¶é«Å¥¬»P¤¤°ê«OÅ@¤jºµ¿ß¬ã¨s¤¤¤ß¡B¥|¤tª×Às°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A¤Î¥»´ä¦h­Ó¬F©²³¡ªù¦X¿ì¡uÁÉ°¨·|¤jºµ¿ß«C¤Ö¦~¸q¤u­p¹º¡v¡A±N¦w±Æ60... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G®üµs®µ«ù4¦~¥b  ¨â©¤²î­ûÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¥xÆW¡mÁp¦X±ß³ø¡n¡B¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¡u¤H½è¤ä«ù¹Ù¦ñ¡v²Õ´¡]HSP¡^10¤ë22¤éµoªíÁn©ú¡AºÙ³Q¯Á°¨¸Ì®üµs®µ«ù4¦~¥b¡A¥xÆW... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¯Á°¨¸Ì®üµs§T«ù¤H½èÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD ¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD 1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¯Á°¨¸Ì®üµs°ÝÃD¦p¦ó¼vÅT¥þ²y¸gÀÙ¡H ¡º¸ÑÃD¡G¦¹ÃD«¬­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250