¥Á½Õ¡G¤»¦¨¤H¤£»{¦P¸T°Q½×´ä¿W ­Ò´ä¿WªÌ¤Jij·| ¤ä«ù¤Ï¹ï¦U¥|¦¨

[2016.10.21] µoªí
¡u¥¼¨Ó@­»´ä¡v©e°UÀ­¤j°µ¥Á½Õ¡Aµ²ªGµo²{¬ù¤»¦¨¤H»{¬°¡u´ä¿W¡v°Q½×Ãö¥G¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤¤¥¡¬F©²¤£À³¸T¤î¡C¥l¶°¤H§õµØ©ú¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A½Õ¬d¤Ï¬M´ä¤H­«µø¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦ý¦]¨ü³XªÌ¹ï¥D±i´ä¿WªÌ¤Jij·|·N¨£¨â·¥¡A¤Ï¬M¥L­Ì¤£¤@©wÃÙ¦¨´ä¿W¡C¡]¿úÞ³µXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨­¬O¬F§ï¥Á·NÃöª`²Õªº¡u¥¼¨Ó@­»´ä¡v¬Q¤½¥¬Ãö©ó­»´äºÞªv²{úG¥Á½Õ¡Aµo²{¦³¬ù¤»¦¨¥«¥Á¤£»{¦P¤¤¥¡¸T¤î¡u´ä¿W¡v°Q½×¡A¥ç»{¬°¤¤Áp¿ì¡u°Ñ»P¨ó½Õ¡v¥ßªk·|¿ïÁ|¦³¹H¤@°ê¨â¨î­ì«h¡F¦ý¦³¥|¦¨¤H¤Ï¹ï¥D±i´ä¿WªÌ¶i¤Jij·|¡C¡u¥¼¨Ó@­»´ä¡v¥l¶°¤H§õµØ©ú»{¬°¡A½Õ¬d¤Ï¬M´ä¤H­«µø¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦ý¤£¥Nªí¥L­ÌÃÙ¦¨´ä¿W«ä¼é¡C

¹ï¬F©²«H¤ß²b­Èªñ­t50ÂI

¡u¥¼¨Ó@­»´ä¡v©e°UÀ­«n¤j¾Ç¤½¦@ºÞªv¬ã¨s³¡¡A©ó¥»¤ë3¦Ü10¤éÀH¾÷¹q¸Ü³X°Ý1015¤H¡Aµo²{¥«¥Á¹ï²{©¡¬F©²ªººÞªv«H¤ß¡A¸û«e¯S­º´¿½®Åv®É¥þ­±¤U¶^¡A¹ï¬F©²¡B·G¸p¤Îĵ¹îªº«H¤ß²b­È(¡u«H¤ß¼W¥[¡v´î¡u«H¤ß´î¤Ö¡v)¡A¤À§O¬°­t47.1ÂI¡B­t42.4ÂI¤Î­t26.7ÂI¡C

¤»¦¨¤H«ü¤¤Áp¿ì¨ó½Õ¥ß¿ï¹H¨â¨î

­±¹ï­Òij´ä¿Wªº¥ßªk·|°Ñ¿ï¤H³Q¸T¡u¤J¹h¡v¡A½Õ¬dµo²{60.4%¨ü³XªÌ»{¬°¤¤Áp¿ì¡u¨ó½Õ¡v¥ßªk·|¿ïÁ|¦³¹H¤@°ê¨â¨î¡F40.4%»{¬°´ä¿W°Q½×ªº¥D¦]¡A¨Ó¦Û´ä¤H¤£º¡¡u¤@°ê¨â¨î¦b´ä¹ê¬I±¡úG¡v¡A»{¬°»P´ä¤H¡u¯Ê¥F°ê®a»{¦P¡v¦³Ãöªº¦³23.4%¡F¥t¦³56.9%¤H»{¦P¤¤¾Ç½Ò°ó¥i°Q½×´ä¿W¡C¦ý¹ï¥D±i´ä¿WªÌ¤Jij·|ªº·N¨£¨â·¥¡A»{¬°¡uÀ³¸Ó¡v©Î¡u¤£À³¸Ó¡v³£¦³¥|¦¨¡C

¡u´ä¿W¦]¤£º¡¤@°ê¨â¨î¹ê¬I¡v

«°¤j¤½¦@¬Fµ¦¾Ç¨t±Ð±Â§õªÛÄõ¤ÀªR¡A´ä¤H»{¬°´ä¿Wªº«ä¼é¨Ã«D¨Ó¦Û¡u¤ÀÂ÷¥D¸q¡v¡A¦Ó¬O¤£º¡¤@°ê¨â¨îªº¹ê¬I¡A¥]¬A¤¤¥¡³B²z¬F§ïªº¤âªk¡C

¡u¥¼¨Ó@­»´ä¡v¥Ñ¥Á¥DÄÒ§õµØ©ú¡B·s«äºû¨f§Ó»·µ¥¦¨¥ß¡AµØ¤H¸m·~¶°¹Î¥D®u¼B»ïÞm¬ù¨â­Ó¤ë«e¥ç¥[¤J¡C

§ó¦h´ä»D
³ò°ô§õ°ê³¹®× ÅG¤èª§Ä³§e°ó¼v¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¤µ¦~1¤ë¨M©w©µ¿ð¦¨¥ß¬ã¨s´ä¤jºÞªvªº±M²Õ¡A·|«á®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹µ¥³Q¾Ç¥Í¥]³ò¡A®É¥ô¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦¤Î¥~°È°Æ·|ªø§õûßµa³Q°_¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥H¥qªkÂЮ֦¨¥\¬°¥}¥Çª§¨ú§ë²¼Åvªº¥}¥Ç½²¥þ·s¡A¦]¤£º¡Ãg±Ð¸p©Úµ´§å­ã¥L¦bº»¤¤­P¹qªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ½²Ä£©÷¡A¤é«e¦A¦¸¦bº»¤¤¥Ó½Ð¥qªkÂЮÖ... ¸Ô±¡
¤äÁp·|¬ö©À¤»¥|¨Æ¥ó¤@¸U¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¬Q¤é³Ä±ß©ó¤¤Áp¿ìªù¥~Á|¦æ1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó¤@¸U¤é¬ö©À¬¡°Ê¡A¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯¡B¯µ®Ñ§õ¨ô¤H¤ÎªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡]«e±Æ¥ª¤G¡B... ¸Ô±¡
ÀË23»õ¤¸¦B¬r ¤½¦w©ë¨â´ä¥D¸£ ¡u¬üµU¤ý¡v³ø®Æ ¨â¾·¦B­ì¨«¨p¨Ó´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¤é«e°»¯}¤@­Ó¥Ñ´ä¤H­I«á¾Þ±±ªº¤j«¬¸ó¹Ò³c¬r¶°¹Î¡AÀËÀò¹O¨â¾··Ç³Æ¹B©¹­»´äªº¡u¦B¡v¬r¡A¥«­È¹F20»õ¤H¥Á¹ô¡]¬ù23»õ´ä¤¸¡^¡C... ¸Ô±¡
¨k¤l§l¦B¬r ²{»´«×«k°_»Ùê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤µ¦~¤W¥b¦~ÀݥΦB¬r¡]¥Ò°ò¦w«D¥L©ú¡^ªº·s§e³ø¤H¼Æ¡A«ö¦~¤É9%¡A¤w¶W¶VK¥J¡]´âÓiଡ^¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¥~¬ì¾Ç¨t©ó2012¦Ü2014¦~³X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250