¨à¾D¼²¶Ë ¤÷­n½ßÀv ¥q¾÷§K³d ¤W¶D½®×±Ñ¶D
©x»¡ÅKÃÒ¦p¤s ºû«ù¤÷½ß¤l90¸U ¥q¾÷Àò½ß43.5¸U

[2016.10.11] µoªí
¹Ï¬°¦w¬Ù¤W¶Dªk®x¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç«ß®v±`³z¹L¼s§iªí¥Ü¥i¥H¬°¥æ³q·N¥~¶ËªÌ¯Áàó¡A¦Ó¥B¤£¦¨¥\¤£¦¬¶O¡C³o¥O«Ü¦h¤Hı±o¡A¥æ³q·N¥~ªº¶ËªÌ¦ü¥G¥²µM¥i¥H±o¨ì½ßÀv¡A§_«h«ß®v¤S«ç·|¥­¥Õ¬°§A¥´©x¥q¡C

±¡ªp«o¬O¨Ã«D¨C©v¥æ³q·N¥~³£¬O¾r¨®¥q¾÷ªº¿ù¡A¦³®É¶ËªÌ«D¦ý®³¤£¨ì¥q¾÷ªº½ßÀv¡A¤Ï¤§­n½ßÀvµ¹¼²¶Ë¦Û¤vªº¥q¾÷¡Cµo¥Í¦b2004¦~8¤ë6¤éªº¤@©v¥æ³q·N¥~´N¬O³o¼Ë¡C¸Ó®×³Ìªñ¤W¶D¡A¤W¶D®xªº§P¨M¤]ºû«ù¤£ÅÜ¡C

¦¹®×ªº¶ËªÌ¬O¤@¦W6·³ªºµØ¸Ç¤pµ£¡A¥L³Q¨®¼²¦Ü­«¶Ë¡A¤§«á¥Ñ«ß®v¥Nªí¯ÁÀv¡Aªk©x§P¤pµ£ªº¤÷¿Ë¦]²¨©ó·ÓÅU¡A­n¦V¨à¤l©M§@¬°ºÊÅ@¤Hªº¨à¤l¥À¿Ë½ßÀv90¸U¤¸¡A¦ý¤p«Äªº¥À¿Ë«h»Ý¦V¼²¶Ë¤Hªº¥q¾÷¤Î¯²¨®¤½¥q½ßÀv60¸U¤¸¡C¤p«Äªº¥À¿Ë¤£ªA¡A´£¥X¤W¶D¡A»{¬°¥q¾÷©M¯²¨®¤½¥q­n½ßÀv¡A¦ý¤W¶D®x»{¬°­ì¼fªk©x¨ÃµL¿ù»~¡Aºû«ù­ì§P¡A¤W¶D¤H®³¤£¨ì½ßÀv¤§¾l¡AÁÙ±o­n¥I°ó¶O¡C¸Ó®×µo¥Í©ó 2004¦~8¤ë6¤é¡AµØ¸Ç¨k¤l¶ÀÀé(Can Hoang¡A­µÄ¶)¾r¨®±aþÓ¥L6·³ªº¨à¤lChristopher©M¨ä¥L3­Ó«Ä¤l¡A¹w³Æ¥h¦h¥«´òÀتº¤¤¥¡®q¹Cª±¡C

¥ô¥Ñ4¤pµ£¦Û¹L°¨¸ô

¶ÀÀé©è¹F´ç½ü½XÀY«á¡A¨S¦³§â¨®°±¤Jªy¨®³õ¡A´N¦b¨®¤ô°¨Àsªº¥¡µó(Yonge St.)§¨¬Ó¦Z½XÀY¤j¹D(Queen's Quay Blvd.)ªº¸ô¤f¡AÅý´X­Ó¤pµ£¤U¨®¦Û¦æ¹L°¨¸ô¨ì´ç½ü½XÀY¡A¥Hµ¥­Ô¥Lªy¨®¡C

´N¦b4¦W¤pµ£¹L°¨¸ô®É¡A¨«¦b³Ì«áªºChristopher³Q¤@°}¬ð¦p¨ä¨Óªº¨g­·§j¨«¤FÀY¤Wªº´U¤l¡CChristopher¤£ÅU¦MÀI¦a±¼ÀY´N°l¦V­¸¤J¸ô¤fªº´U¤l¡AÄ~¦Ó³Q¤@½ø¯e¹£¦Ó¦Üªº¨T¨®¼²­Ë¨ü­«¶Ë¡C

¼²­ËChristopherªº¬O¤@´ÚºÖ¯S(Ford)¨T¨®¡A¾r¨®ªº¬O¨®¥D¤å´Ë¸¦¥§(Adriano Vicentini)¡A¦Ó¥L³o½ø¨®¬O¥H¥ý¯²«á¶R¤è¦¡±qºÖ¯S¯²¸î¤½¥q(Ford Credit Canada Leasing Company)¯²¨Óªº¡C¨Æ«á¡AChristopher¹ï¤÷¿Ë¶ÀÀé¡B»F¨Æ¥q¾÷¤å´Ë¸¦¥§©MºÖ¯S¯²¸î¤½¥q´£¥X¯Á½ß¡C¤@°_´£¥X¯Á½ßªº¡AÁÙ¦³»P¨®º×§¹¥þµLÃöªºChristophe©f©f¤¦©gº¸(Danielle Hoang)¡A¥H¤Î¤pµ£ªº¥À¿Ë»¯¬À(San Trieu¡A­µÄ¶)¡C

¥q¾÷¬O®×¤¤¨ü®`¤H

¤@¼fµ²§ô¤§«á¡A³­¼f¹Î§P¨M¶ÀÀé¦]²¨©ó¬ÝÅ@¦Ó¾É­P¨à¤l³Q¼²¶Ë¡AÀ³­t¥þ³d¡C¤pµ£¨ü¶Ë©Ò¾É­Pªº«D¸gÀÙ·l¥¢(non-pecuniary loss)¬°15¸U¤¸¡A¦Ó¥¼¨Óªº±d´_¶O¥Î»Ý­n68.423¸U¤¸¡C¤pµ£ªº¥À¿Ë»¯¬À¥i¥HÀò±o2¸U¤¸ªº¸ÉÀv¡F¹ï¤¦©gº¸ªº¯Á½ß­n¨D«h¤£¤©¤ä«ù¡F¹ï¤å´Ë¸¦¥§©MºÖ¯S¯²¸î¤½¥qªº°l°Q¤£¤©¤ä«ù¡C

¤@¼fªk©xÁÙ»{¬°¡A¤å´Ë¸¦¥§©MºÖ¯S¯²¸î¤½¥q«D¦ý¤£¬O³d¥ô¤H¡A¬Û¤ÏÁÙ¬O¨ü®`¤H¡A¦]¦¹§P¨M§@¬°ChristopherºÊÅ@¤Hªº¥À¿Ë»¯¬À¡A­n¦V¥L­Ì¤À§O½ßÀv43.52¸U¤¸©M17.37¸U¤¸¡C¦¹¥~¡Aªk©xÁÙ§P¥O¶ÀÀé­n¦V©d¨à¤ä¥I½ßÀvª÷89.98¸U¤¸¡C

»¯¬À¥À¤l¤£º¡¼f°Tµ²ªG¡A´£¥X¤W¶D­n¨D­«¼f¡AºÙ¤@¼fªk©x¤Þ¾É³­¼f¹Î¼f¾\ÃÒ¾Úªº¤âªk¦³»~¡AµLµø»F¨Æ¨®½øªº·Ù¨®¦³Áô±wªºÃÒ¾Ú¡F©¿µø¨®º×¤¤¥q¾÷ªº¤H¬°¦]¯ÀÃÒ¾Ú¡F­pºâ¤pµ£¥¼¨Ó±d´_¶O¥Îªººâªk¦³»~¡F§P¨M­ì§i­n¦V¤å´Ë¸¦¥§©MºÖ¯S¯²¸î¤½¥q½ßÀvªº§P¨M¦³»~¡C

¤W¶D®xªk©x¸g²â°T«á»{¬°¡A¬dÅ種º×²{³õªºÄµ¤è¥æ³q²Õ±´­û©M¾÷±ñ§Þ®v¡A³£»{¬°»F¨Æ¨®ªº·Ù¨®²Õ¥óÁöµM¦³¤p·å²«¡A¦ý¤£¼vÅT·Ù¨®ªº¥¿±`¤u§@¡A²{³õ¯d¤Uªºªº·Ù¨®²ªÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C

¦Ó­ì§i±a¨Óªº¨®º×½Õ¬d±M®a»®¨½³Í(Hrycay)»{¬°¡A¦pªG¾r¨®ªº¤å´Ë¸¦¥§¤@¬Ý¨£±q²´«e­¸¹Lªº¤pµ£´U¤l®É¡A´N²r½ò·Ù¨®°±¤U¡A¤]³\´N¥i¥H§K¥h¼²¶Ë¤Hªº«áªG¡C

¦ýĵ¤è«h»{¬°¡A¦pªG¤pµ£·í®É¤£¬O½Ä¤J¸ô¤¤¥¡¡A¦Ó¬O¯d¦b¤H¦æ¹D¤W¡A³o³õ¨®º×´N¯àÁקK¡C¦Ü©ó»F¨Æªº¥q¾÷¤å´Ë¸¦¥§¡A«h®Ú¥»¨S¿ìªk¦b³oºØ±¡ªp¤UÁקK¼²­Ë¨Æ¥D¡C

¾÷±ñ®v±M®a¸ê®æ¦³ºÃ°Ý

¦b¤@¼f¶}©l¤§«e¡A­ì§iªº«ß®v©M¤W­z¾÷±ñ§Þ®v´¿·|­±¡A±oª¾¹ï¤è»{¬°»F¨Æ¨®ªº·Ù¨®¤ù°¾³n¡A¼¯À¿§÷®ÆµLªk¥O¤Hº¡·N¡A¤£¯à°_¨ì§¹¥þªº¨î°±§@¥ÎÅý¨®½ø¤Î®É°±¤U¡C

¹ï©ó³o­Ó»¡ªk¡A¤@¼fªk©x»{¬°¡A¾÷±ñ§Þ®v¨Ã¨S¦³¦b¥¿¦¡³ø§i¤¤´£¤Î¦¹°ÝÃD¡A¦Ó¥B¹ï§Þ®vªº¸ê®æ¦³ºÃ°Ý¡A¦]¦¹¨S¦³®i¥Üµ¹³­¼f¹Î¡AÁÙ­n¨D³­¼f¹Î©¿²¤·Ù¨®¦³°ÝÃD³o­ÓÆ[ÂI¡C

¤W¶D®xªk©x¤]»{¬°¡A­ì§i®³¤£¥X®Ñ­±ÃÒ©ú½T»{³o¦ì¾÷±ñ§Þ®v¦³´£¨Ñ±M®a·N¨£ªº¸ê®æ¡F¨ä¦¸¡A¦b³­¼f¹Î¦¨­û½T©w¤§«á¡A¤~¦V¹ï¤è®i¥ÜÃÒ¾Ú(§Þ®v·N¨£¨S¦³¼g¤J­ì©l³ø§i)¡A·|¾É­P¤£¤½¥­¡C¦Ó¥B±M®aªº·N¨£¥u¬O¥Lªº­Ó¤HÆ[ÂI¡A¨Ã«D¨Æ¹ê¡A¦óªp¥Lªº³o­Ó¬Ýªk¡A»P§Þ®v¦b­ì©l³ø§i¤¤©ÒºÙªº·Ù¨®²Õ¥ó¡u¥O¤Hº¡·N¡vªºµ²½×¦³½Ä¬ð¡A¦]¦¹¤@¼fªk©xªý¤î³o¤@³¡¤ÀÃÒ¾Ú±¡¦³¥i­ì¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¤W¶D®xªk©x»é¦^¤F­ì§iªº¤W¶D¥Ó½Ð¡Aºû«ù¤@¼f­ì§P¡C

§ó¦h­n»D¤G
¼eÀWºôµ¸ªA°È§åµo»ù¤Ó°ª µø°T©e­û·|¥X­±±þ»ù¥|¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¼Æ¶¡¹q°T·~¥¨ÀYÁö«ö¥[®³¤jµø°T©e­û·|¡]CRTC¡^³W©w¡M¥H§åµo§Î¦¡¡M¦V¤p«¬¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡]ISP¡^¥X°â¼eÀWºôµ¸ªA°È¡M¦ý¥Ñ©ó©e­û... ¸Ô±¡
¡u«°¤¤«°¡vªÖ²±¹y¥«³õ¦³¯S¦â ¦h¤j¬ã¨s°ªÀɸgÀٰʤO·½ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h¥«¤¤°ÏµØ°ð®ÇªºªÖ²±¹y¥«³õ¬°¦ó¿W¨ã¡u«°¤¤«°¡vªºÀu¥Ö¤h¯S¦â¡A¯à¤£¨ü¨ì¤j«¬¥ø·~¶i¾n·m¹Ü¥Í·N¡A¦h­Û¦h¤j¾Ç¥Á±Ú§Ó¹êÅç«Ç¥¿®i¶}¤@¶µªø¹F... ¸Ô±¡
Âà´««º¶Õ±qµêÀÀ¦^²{¹ê ÀWÀW¦¬µoµu°T¦³§U°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡M¡u¦³®Ä©Ê¡vµu°T¦³§Q©ó´î¤Ö¤H­Ì¤[§¤¤£°Ê¹ï°·±dªº¶Ë®`¡C ²{¦b¤j¾Ç¥Í­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡M¤W½Ò¡B°µ®a®x§@·~¡B¥´ºôµ¸¹CÀ¸©ÎªÌ... ¸Ô±¡
Áö¦³¾Çµ£¹ï­¹ª«±Ó·P ®Õ¤è¤£±o¦V®aªø¬I±j¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤÷¥À¬°¦~¥®¤l¤k¹w³Æ¤ÈÀ\²°¡M¬O¥óÀYµh¨Æ¡M¬J­nÅU¤Î¤l¤kªºÀç¾i¡N¤f¨ý¡M¤S¦]­Ó§O¾Ç¥Í¦³­¹ª«±Ó·P¦Ó¨ü¨ì®Õ¤è½Ñ¦h­­¨î¡M¦p«Ü¦h¤÷¥À³£¦³¦@ÃÑ¡Mªá... ¸Ô±¡
¥[°ê¤½®Õ¶}¤ä10¦~¤É¥|¦¨ ±Ð®vÁ~¹S°h¥ðºÖ§Q¬O¥D¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥kÁl´¼®wµá²ï¬ã¨s©Ò¤@¥÷³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¥[®³¤j10¦~¤º¤½¥ß¾Ç®Õªº¤ä¥X¤W¤É41.1%¡A¥Ñ440»õ¤¸¤É¦Ü626»õ¤¸¡A±Ð¾­ûÁ~¹S©M°h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250