韓農疑遭水炮射死 聯國促查
激起民憤 多處悼念
韓國一名農民去年底在首都首爾參加示威時被警察水炮噴射後，昏迷317日至上周日離世，被視為政府過分使用暴力的「犧牲者」，激發民憤，過去一周城鄉多處設焚香所向他致哀。民眾指摘當局濫用武力，卻連一聲道歉都沒有，要求釐清其死因及追究責任，就連聯合國人權官員也開腔要求首爾展開獨立調查。
醫院：水炮致腦出血
終致腎衰竭死
去年因為不滿國家修訂歷史教科書、青年失業、農民問題等諸般民生社會議題，民間組織去年11月14日發動「民衆總蹶起」大示威，農民白南基為爭取政府抬高米價，也到首爾參加那場逾6萬人的抗議活動。當日他手無寸鐵，卻遭防暴警察的水炮攻擊導致腦出血，之後一直昏迷不醒，延至上周日(9月25日)不治，享年70歲。
院方稱白南基因水炮導致腦出血，並因該次傷害而陷於昏迷，最終導致腎衰竭死亡。警方向法院申取驗屍許可及醫療紀錄，但家屬希望保留全屍，不想解剖。
CCTV證警射水7次 全屬直射
白南基之死令民間不滿朴槿惠政府聲音由冷轉熾。網民在社交網絡紛紛張貼白南基在水泊裏昏倒街頭的照片，稱之為對國家民主鎮壓的象徵。首爾市長樸元淳周一在twitter悼念白南基寫道：「我們必須記住，真相是不能被水炮所堵的。」議員和市民也質疑警方濫用武力，卻沒有歉意或追究責任。
自白南基昏迷以來，多方便質疑警方當日動用過量暴力。當日現場負責急救的醫生指出，因水炮而骨折和其他損傷的示威者逾100人，重傷者超過30人。傳媒指出，警方發射水炮前須先警告廣播，然後分「分散，曲射，直射」3個步驟射水。警方稱，當日向白南基共做了3次曲射和2次直射，但閉路電視片段顯示，警方合共射了7次，並且一開始就直射示威者的頭部，即沒有分散或曲射。
倒地昏迷仍射15秒 警辯稱不知情
其次，守則規定一旦有人受傷，要即時救助及向指揮官報告，惟白南基倒地昏迷後，警方仍繼續噴射了15秒，令其餘示威者欲救無從。警方辯稱那是因為不知情，但反對人士指出，白氏遇事時跟其他被驅散的示威者相隔逾1米，顯而易見。水炮車亦配置有攝影機，車內警員應是據鏡頭所見來操控水炮。
警員直射沒有使用暴力的示威者而備受抨擊，但警方指他當時與一班示威者抓住綑綁警察巴士的繩索拉扯，是「暴力示威」。
家屬入稟法院索償
聯合國和平集會與結社自由專員基亞伊(Rapporteur Maina Kiai)上周三(26日)對白南基的死訊表示「沮喪」，呼籲韓國當局展開獨立調查懲處肇事者。
事實上，白南基的妻子和兩女一子繼去年11月刑事控告姜信明等7名警員「殺人不遂」，今年3月再循民事入稟控告國家和姜信明等人，要求賠償2.41億韓圜。控方指摘警方動用水炮，使白南基「外傷性硬膜下出血」而昏迷，是「故意的重大過失」：「向示威者射水的話，應當噴射胸口以下部位；直射臉龐違反了指引」。民事索償案上周五(9月30日)在首爾中央地方法院開審，預定11月11日再開庭。刑事案則未見動靜。
(綜合報道)
