(加新社25日電)加新社得悉﹐美國聯邦政府人員與原審州法官為1宗遞解個案爭持一番後﹐當局已悄悄遣反1名加拿大外交官的兒子。

該名少年馬克瓦巴菲耶巴祖(Marc Wabafiyebazu)捲入佛羅里達州雙重槍殺案﹐他的哥哥和1名青年死亡。美國移民官員本月稍早時押送馬克瓦巴菲耶巴祖﹐從邁阿密到滿地可﹐他已和母親杜貝(Roxanne Dube)團聚。

資深外交官杜貝在渥太華說﹕「事情了結﹐結束了﹐完結了﹐他要面對人生。」

馬克瓦巴菲耶巴祖現年16歲﹐已返回渥太華﹐私下修讀高中同等課程﹐與家人和朋友重建關係﹐展開新生活。去年3月﹐槍擊案打亂他的生活﹐他的18歲兄長瓊恩(Jean Wabafiyebazu)與另一少年喪生。當局沒有指控馬克瓦巴菲耶巴祖槍擊他人﹐他疑涉重罪一級謀殺﹐可能坐監最少40年。今年2月﹐在罕見的認罪協議中﹐他表明不抗辯﹐換取重罪三級謀殺控罪。

巡迴法官普勒(Judge Teresa Pooler)量刑﹐下令他進感化營､在家軟禁﹐在美國監守行為最少5年。普勒與檢察官馬托(Marie Mato)當時似乎不知道﹐聯邦移民官員不會容許馬克瓦巴菲耶巴祖在美國監守行為。

到了7月底﹐馬克瓦巴菲耶巴祖完成管訓教育﹐成績良好﹐移民官員到感化營接他。但是﹐州官員拒絕放人﹐除非普勒法官同意。

法庭為此案進行多次聆訊﹐普勒和與馬托表明﹐如果他們知道﹐馬克瓦巴菲耶巴祖在獲釋後馬上遞解出境﹐他們不會簽署認罪協議。

他的律師奧布倫特(Curt Obront)在邁阿密說﹕「 法庭以為他會在這裡守行為5年或10年﹐法官與檢察官不高興﹐他這麼快返回加拿大。」