¹L¥h¦h¦~¨Ó¡M¦w¬Ù¯²°È©eû·|(Landlord and Tenant Board)¦¬¨ìªº¨D§U¥Ó½Ðµ´¤j³¡¤À¨Ó¦Û·~¥D¡M¯A¤Î¤í¯²¹G¾Eªº¨C¦~¹O5¸U©v¡C
®Ú¾Ú³oÓ±Mªùt³d³B²z¯²°ÈªÈ¯Éªº©x¤è¾÷ºc¡M¦b2013¦~¦Ü14¦~¶¡¡M¦¬¨ìªº¦UÃþ¥Ó½Ð¹F¨ì81,748©v¡M¤ñ¹ï¤Wªº¦~«×´î¤Ö444©v¡C
¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¦b³o8¸U¦h©vªº¥Ó½Ð¤§¤¤¡M¥Ñ©ÐªF´£¥X¦@¦³74,197©v¡M©Ò¦ûªº¥÷ÃBµy¹O90%¡C
¦w¬Ù¯²°È©eû·|ªí¥Ü¡M¥Ñ1998¦~¶}©l¡M¯²°ÈªÈ¯É¤w¥Ñ¸Ó©eû¥N´À¦w¬Ùªk®x³B²z¡M¦Û¦¹¤§«á¡M©ÐªF©Ò´£¥Xªº¥Ó½Ð¤jP¤W«O«ù¦b³oÓ¥÷ÃBªº¤ô¥¡Cȱo¯d·Nªº¬O¡M©ÐªFªº¥Ó½Ð¥Dn¯A¤Î²×¤î¯²°È¦X¬ù©Î±N¯²«È¹G¾E¡M¦Ó¤í¯²¬O³Ì±`¤Þ¥Îªº²z¥Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡M¥Ñ2011¦~¦Ü2014¦~¤§¶¡ªº3Ó¦~«×¡M¨C¦~¤í¯²¹G¾Eªº¥Ó½Ðºû«ù¦b52,832©v¦Ü54,847©vªº´T«×¡M©Ò¦ûªº¥÷ÃB¡M¤]°ª¦Ü71%¦Ü74%¡C
¤í¯²¥u¬O¹G¾E²z¥Ñ¤§¤@¡M¦pªG³s¦P¨ä¥L²z¥Ñpºâ¡M©ÐªF¥Ó½Ð¹G¾E¯²«ÈªºÓ®×Á`¼Æªñ¦~¨Ó³£¶W¹L6¸U©v¡M©Ò¦ûªº¥÷ÃB¬ÛÀ³¼W¥[¦Ü¹O81%¡C
¦¹¥~¡M©ÐªF¥H¥¼¯à¹F¦¨¨óij¦Ó¥Ó½Ð²×¤î¯²¬ùªºÓ®×¦³¤W¤ÉªºÁͶաM¥Ñªñ5,000©v³v¨B¼W¥[¦Üªñ6,000©v¡M©Ò¦ûªº¥÷ÃB¥ç¥Ñ6.6%¤W¤É¦Ü8%¡C¦¹¥~¡M¨C¦~³£¦³©ÐªF¥Ó½Ð°ª¹L¬Ù©²«ü¤Þªº¥[¯²´T«×¡M¦ý¬°¼Æ¤£¦h¡M©Ò¦ûªº¥÷ÃB¤¶©ó0.3%¦Ü0.6%¤§¶¡¡C³o3Ó¦~«×ªº¸ê®Æ¤SÅã¥Ü¡M¨C¦~©ÐªF°l¯²ªº¥Ó½Ð©Ò¦ûªº¤ñ²v§¡¦b2.5%¤§¤U¡M¥H©v¼Æpºâ¡M«h¦b1,620¦Ü1,800©v¤§¶¡¡C
¯²«È´£¥Xªº¥Ó½Ð¤è±¡M¨CÓ¦~«×§¡¹O7,000©v¡M¬ù¥b¼Æ¯A¤Î¯²«ÈÅv§Q¡C¥H2013¦~¦Ü14¦~«×¨Ó»¡¡M³oÃþ©Ê½èªºÓ®×¬°¼Æ¹F¨ì3,600©v¡C¦¹¥~¡Mn¨D©ÐªF°h¦^¯²ª÷ªº¥Ó½Ð¤]¤ñ¸û¦h¡C¥H2013¦~¦Ü14¦~«×¬°¨Ò¡M¦X¦@¦³663©v¡M»P¯²«È´£¥XªºÁ`¥Ó½ÐÓ®×7,551©v¬Û¤ñ¡M¦û¤F8.8%¡C
®Ú¾Ú¦w¬Ù¯²°È©eû·|ªº³B²z¤èªk¡M¦pªG©ÐªF¤Î¯²«ÈÄ@·N¤@°_¸Ñ¨MªÈ¯É¡M«K·|¦w±Æ½Õ¸Ñ¤Hû¤¶¤J¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¦b2013¦~¦Ü14¦~«×¡M¬ù¦³36%ªºÓ®×³z¹L½Õ¸Ñ¸Ñ¨M¡C
¸Ó©eû·|ªí¥Ü¡M¦b³oÓ¦~«×¡M¦@§@¥X82,126¶µµô¨M¡M¤´«Ý¥òµôªºÓ®×«h¦³8,497©v¡C