¨S¶}ªù§U¨D±Ï°ü µØ¸Ç¥À¤k³øĵ ĵ­û¦w±Æ2¤H±qª×«Çµ¡¤áÂ÷¶}
®×µo¤@©P¤~ªð¦í©Ò ³Q§i§d«ØµØ²âÅ¥µ§°O¨Ñµü

[2016.09.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l§d«ØµØ(James Jian Hua Wu¡AĶ­µ)³Q±±©ó¦Cªv¤å¬f¤å¦í©Ò¤º±þ®`©d¤lªº®×¥ó¡A¬Q¤éÄ~Äò¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¼f²z¡A³Q§i¤Ò°üªº¤@¹ïµØ¸Ç¥À¤k¾F©~§@¨Ñ®É«ü¥X¡A®×µo·í¤é¦³¤@¦W¤k¤l´¿©çªù°ª©I¨D±Ï¡A¦ý¨â¤H¦]¤Ó®`©È¦Ó¨S¦³À³ªù¡A¨Ã³z¹L¤jªùªº¨¾µs²´¬Ý¨ì¸Ó¦W¤k¤l§¤¦b¨«´Y¡A¨ÃÅ¥¨ì­úÁn¡C

§@¨Ñªº¥À¤k¾F©~»P³Q§i¤Ò°ü¦í¦b®×µo¬f¤åªº¦P¤@¼h¼Ó¡A¬Û¹j¥u¦³´X­Ó³æ¦ì¡C©m¤ý(Wang¡AĶ­µ)ªº¤k¨à­º¥ý§@¨Ñ¡A¦o»¡®×µo®É¦o¥¿¦bºÎ©Ð¡A¬ðµMÅ¥¨ì¦³¤H²r¤O©ç¥´¤jªù¡A¦ý¦]¬°Ä±±o¨Æ¥ó¤£´M±`¡A¥[¤W¤£ª¾¹D¥~­±ªºª¬ªp¡A©Ò¥H¨S¦³¶}ªù¡C¥t¥~¡A¦o¥çÅ¥¨ì¦³¤@§â¤k¤HªºÁn­µ¡A¦bªù¥~¥H°ê»y¤j¥s¡u±Ï©R¡v¡A¤S³sÄòÅ¥¨ì¦h¤U¼²Àð©Î¼²ªùªºÁnÅT¡A«ùÄò¤@·|«á¼²À»Án«K°±¤î¡A¤§«á¥ç¦A¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦óÁnÅT¡C

¸ÓÃÒ¤H«ü¡A¦o¤§«á­P¹qºÞ²z³B¤H­û¡A¦ýµL¤H±µÅ¥¡A¦oªº¥À¿Ë«K¨M©w³øĵ¡C¤j¬ù10¤ÀÄÁ«á¡Aĵ­û©è¹F²{³õ¡A¨Ã¤U¥O¦o­Ì¥À¤k¤G¤H¯d¦b³æ¦ì¤º¡Aµy«á·|¦w±Æ¦o­ÌÂ÷¶}¡C¹j¤F¤@¬q®É¶¡¡Aĵ­û«ü¨â¤H¤£¯à±q¥¿ªùÂ÷¶}¡A³Ì«á­n¦b®ø¨¾­ûªº¨ó§U¤U¡A±q¥Dª×«Çªºµ¡¤áÂ÷¶}³æ¦ì¡C¥Ñ©óĵ¤è­n«ÊÂê®×µo²{³õ½Õ¬d¡AÃÒ¤Hªí¥Ü¦o­Ì¤j¬ù¦b®×µo«á¤@­Ó¬P´Á¤~Àò­ãªð¦^¦í©Ò¡A¨Ãµo²{¨«´Yªº¦a´à©MÀð¯È³£³Q©î°£¡C

¤§«á©m°K(Yuan¡AĶ­µ)ªº¥À¿Ë¥X®x§@¨Ñ¡A¦P¼Ëªí¥Ü·í®ÉÅ¥¨ì¥¨¤jªº¼²À»ÁnÅT¡A¤SÅ¥¨ì¦³¤H¦h¦¸¥H°ê»y¤j¥s¡u±Ï±Ï§Ú¡v¡CÃÒ¤H»¡·í®É·P¨ì¤Q¤À®`©È¡A§NÀR¤F´X¤ÀÄÁ«á¤~¨«¨ì¤jªù¡A³z¹L¨¾µs²´¬d¬Ý¥~­±ªº±¡ªp¡A¦o¬Ý¨ì¤@¦Wªø¾v¤k¤lªº¨­¼v¡A§¤¦b¨«´Y¤W¡AÂù¸}¦ùª½¡A¤â§ßþÓÀðÃä¡A¤jÁn­úª_¡CÃÒ¤H«ü¡A¦o»{¬°³o¦W¤k¤lÀ³¸Ó¬O¨ü¨ì®a®x¼É¤O¡A©ó¬O³øĵ¡C

¦ý¸ÓÃÒ¤H¥çªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨¤«×Ãö«Y¡A·í®É¬Ý¤£¨ì³o¦W¤k¤lªº®e»ª¡A¦]¦¹¤£¯à¿ë»{¹ï¤è¨­¤À¡A¦P®É¥ç¬Ý¤£¨ì¦o¨­¤W¬O§_¦³¶Ë¡C¦o¤S«ü¡A®×µo®É¨«´Yªº¨ä¤¤¤@·ø¿OÃa¤F¡A¦]¦¹¥ú½u¤ñ¸û·t¡A¦Ó³z¹L¨¾µs²´¬Ý¥X¥h¡A¦b¶ZÂ÷·P¤W·|»P¹ê»Ú¦³¥X¤J¡C¨â¦WÃÒ¤H§@¨Ñ´Á¶¡¡A³Q§i§d«ØµØ¥þµ{±M¤ß²âÅ¥¡A¨Ã¦h¦¸¥Îµ§§@¬ö¿ý¡C®×¥ó©ó¤U¬P´Á¤@Äò¼f¡A³Q§iÄ~ÄòÁÙ©ã¡C

§ó¦h­n»D¤G
¨â¦a²£¾÷ºcÆ~¥H¨õ¸Ö¬°Å² ¤Þ¤J®ü¥~¶R®aµ|¦w¬Ù·|¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a²£§½©M¦w¬Ù¦a²£Ä³·|¦P®É©IÆ~¡A¦w¬Ù¬F©²¤£­n¥é³Ë¨õ¸Ö¬Ù¦V¤j·Å°Ïªº©Ð«Î®ü¥~¶R®a¼xµ|¡Mĵ§i¦pªG³Ëªk±N·l®`¦w¬Ùªº¸gÀÙ¡C ¦b³o... ¸Ô±¡
·U¨Ó·U¦hµu¯²«Î ²ø¼w§Q«üºÊºÞÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥«¥Á¤Ï¬M¥«¤º¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¬f¤å¤½´J³æ¤¸³Q¥Î§@Airbnbµu¯²«Î¡C¦í¦b¦Û¥Ñ§øªÀ°Ï(Liberty Village)¤@¼l¬f¤å¤½´J¤ºªº... ¸Ô±¡
¼W©Ð¶U«OÀI¼·³Æ ·s³W©w©ú¦~¥Í®Ä ª÷¿Ä¾÷ºc©ñ¶U­n¦Ò¼{ÃB¥~­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jª÷¿Ä¾÷ºcºÊºÞ¿ì¤½«Ç(The office of the Superintendent of Financial Inst... ¸Ô±¡
¯²ÅQ§Q¥Î©ì¦r³Z ÀH®É¤í¯²¹L¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¦W©Ð«Î·~¥DºÙ¨üÄF©ó¡u±M·~¯²«È¡v¡M¨Ï¦o©ó¦W©±µóYorkvilleªº¦í©Ò³QÅQ¦û¼Æ¤ë¡M´Á¶¡¥¼¯à¦¬¨ú¤@¤À¤@­½¡M¨Æ¥ó¥Ø«e¤w¾x¤W¦w¬Ù¯²... ¸Ô±¡
¶q¤l¹q¸£10¦~¥i±æ¹ê²{ ¶Â«È¥i½Ä¯}¤¬Ápºô«OÅ@¸n
¡]´ì¤ÓµØ23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºôµ¸ºÊ±±¾÷ºcªº¥DºÞ»¡¡MÀHþÓ¶q¤l¹q¸£(quantum computing)§Þ³Nµo®i¡MÁ`¦³¤@¤Ñ¡M¶Â«È¥i¥H½Ä¯}¥[±K«Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250