2¸U¤¤°ê®È«È©è·Å­ôµØ¾÷³õ 3¦~¥Ó³øÄâ¶WÃB²{ª÷¹O3»õ
¥¼¥Ó³ø³Q¨S¦¬1350¸U ¼ÆÃB‘CºÃ¦]¤¤°ê«È³Q¨nºò

[2016.09.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤½¥Á©è–õ·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ®É¡A¦]Äâ±a²{ª÷¶W¹LÃB«×¥¼¥Ó³ø¦Ó³Q¨S¦¬ªºÁ`ÃB¡A¦b¹L¥h¤T¦~¨C¦~öt¤É50%¡Fµ|°È«ß®v«ü¦¹²{¶H¥i¯à»P¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)®æ¥~¯d·N¤¤°ê®È«È¦³Ãö¡C

®Ú¾Ú¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄҩЫεû½×­û¤¨¤j½Ã(David Eby)¦V¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¨úªºªº¸ê®Æ¡A¦b2013¦~¨ì2015¦~¶¡¡AÃä¹ÒªA°È§½¦@¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬dÀò792¦W¯A¤Î¥¼¥Ó³ø¶WÃB²{´Úªº¤¤°ê®È«È¡A³Q¨S¦¬ªºÁ`ª÷ÃB¹Fªñ1,350¸U¤¸¡A¥­§¡¨C¤H³Q¨S¦¬1.7¸U¤¸¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2013¦~¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ©è–õªº¤¤°ê®È«È¦X¦@³Q¨S¦¬ªñ277¸U¤¸²{´Ú¡F2014¦~®É¦¹¼Æ¦r¤W¤É¨ì¶W¹L430¸U¤¸¡F2015¦~«h¬°ªñ640¸U¤¸¡C

¦¹¥~¡A®Ú¾Ú¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)¨ú±oªº¸ê®Æ¡A¦b¦P¤@¬q´Á¶¡¡A¦³¬ù2¸U¦W¤¤°ê®È«È¦b©è¹F·Å­ôµØ¾÷³õ®É¦³¥Ó³øÄâ±a¶WÃB²{ª÷¡Aª÷ÃB¹F¨ì3.23»õ¤¸¡C

³ø¹DºÙ¡A®Ú¾Ú±M®a¦ô­p¡A³o¨Ç¦³¥Ó³ø©Î¨S¥Ó³øªºÃe¤j²{ª÷¡A¬Û«H¤£¤Ö¬O¥Ñ³Ìªñ¨ú±o10¦~ñÃÒªº92.2¸U¦W¤¤°ê¤½¥Á±a¶i¥»°ê¡C

ª÷¿Ä¸o®×±M®a°¨º¸µÎ(Kim Marsh)ªí¥Ü¡A±N¤jµ§²{´ÚÀH¨­±a¤J¥[°êªº®È«È¡A¥Øªº¥i¯à¬O·Q­n³WÁפ¤°ê¬F©²¹ï®ü¥~¶×´Úªº­­¨î±ø¨Ò¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H©è–õ«á±N¿ú§ë¤J¦a²£¥«³õ¡A¥L¬Û«H¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¤¤°ê¤H¹ï¤¤°ê¸gÀÙª¬ªp·P¨ì¼~¤ß¡C

·Å­ôµØµ|°È«ß®v°ò¯À¨©§J(Daniel Kiselbach)«h»¡¡Aªñ¦~¨Ó¥Ñ¤¤°ê¦Ü¥[®³¤jªº®È«È¤H¼Æ¼W¥[¡A¥ç¥i¯à¬O³Q¨S¦¬ªº²{´Úª÷ÃB¥X²{¼W¥[ªº¦]¯À¤§¤@¡C

®Ú¾Ú²¾¥Á³¡¦­«e©Ò°µªº¤º³¡¹w´ú¡A¤¤°ê¦Ü¥[®³¤jªº¯è¯Z¹B¿é¶q±N¦b¤µ¦~¤º¼W¥[38%¡A¦]¦¹¤µ¦~ñÃҥӽХç±N§e²{¦P¤ñ¨Ò¼W¥[¡A¦ô­p¨Ó¥[ªº¤¤°ê®È«È¤ñ¥h¦~¦h31.5%¡C

°ò¯À¨©§J¥ç«ü¥X¡A¥t¤@­Ó¤¤°ê®È«È¤£Ä@¥Ó³ø¶WÃB²{´Úªº­ì¦]¡A¥i¯à¬O¥L­Ì¾á¤ß¸ê®Æ·|³Q¶Ç°eµ¹¤¤°ê¬F©²¡A±N¹ï¥L­Ì³y¦¨¤£§Q¡C

°ò¯À¨©§J¤S¹ï¥»³ø»¡¡A¥L´¿®Ú¾Ú¡m¸ê°T¦Û¥Ñªk¡n(Access to Information Act)¦V¥[°ê¬F©²³¡ªù¥Ó½Ð¦³Ãö¥[°ê»P¦U°ê¤À¨É¦¹Ãþ¸ê°Tªº¨óij¤å¥ó¡A¬F©²³¡ªù¦^À³®É´£¨Ñ¤F¥[°ê»P¬ü°ê¡B¿D¬w¤Î¤@¨Ç¨ä¥L°ê®aªº¨óij¤å¥ó¡A¦ýºÙ¥[°ê¤Î¤¤°ê¶¡ªº¨óij¨ü¨ì¡m¸ê°T¦Û¥Ñªk¡nÁŧK«OÅ@¡A¦]¦¹¨Ã¥¼´£¨Ñ¡C

°ò¯À¨©§JÁÙ»¡¡A¥L¬Û«H³Q¨S¦¬²{´Ú¦b¹L¥h¤T¦~¤¤¦³©Ò¼W¥[ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A¥i¯à»PÃä¹ÒªA°È§½¶}©l¥[±j½Õ¬d¤¤°ê®È«È¦³Ãö¡A¦]¬°­Y¦³¸û¦h¤¤°ê®È«È³Q¬d¨ìÄâ±a¶WÃB²{´Ú«á¡AÃä¹ÒªA°È§½©x­û¦b­±¹ï¨ä¥L¤¤°ê®È«È®É·|§ó¥[ª`·N¡C

¦Ü©ó¦¹²{¶H¬O§_¥Nªí¥i¯à¦³®È«È¯A¤Î¬~¿ú¡AºÊ¹î¬~¶Â¿ú¬¡°Êªº¥[®³¤jÁp¨¹ª÷¿Ä¥æ©ö¤ÀªR³ø§i¤¤¤ß(FINTRAC)±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£¯à³zÅS¦¹Ãþ«H®§¡C

¦³¥»¦aµ|°È±M®a´£¿ô¥Á²³¡A¥[®³¤j¨Ã¹ï¯àÄâ¤Jªº²{´Úª÷ÃB¨ÃµL­­¨î¡A¦ý­Y¶W¹L1¸U¤¸¤@©w­n¥Ó³ø¡A¥Ó³ø«á¤£·|³Q½Òµ|¡A¦ý­Y¶W¹LÃB«×¤S¥¼¥Ó³ø¡A³Q¬d¨ì¤£¶È·|³Q»@´Ú¡A²{´ÚÁÙ¥i¯à³Q¨S¦¬¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ÄR³£¹BªeÂźñĦ§t­P¯f¬r¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ©~¥Á³Qĵ§i¡MÁקK­¹¥Î¡B¬Æ¦Ü±µÄ²ÄR³£¹Bªe(Rideau Canal)ªº¤ô¡M¦]¬°¤ô½è±Ä¼ËÀË´úÅã¥ÜÂźñĦ(blue-green ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤@¶µ·s¬ã¨s»¡¡M¥[®³¤j¥[¤J¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡n(Trans-Pacific Partnership)¡M°ê¤º¥Í... ¸Ô±¡
¦w¬Ùªº´N·~¥«³õ¤@¦A³ø³ß¡C®Ú¾Ú³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦w¬Ù8¤ë¥÷²b¼W10,500¥÷¤u§@¡A·í¤¤¥]¬Aª÷¿Ä»P«Ø³y·~¡C¦w¬Ù8¤ë¥÷ªº¥¢·~²v«h¬°6.7%¡A¬O³sÄò16... ¸Ô±¡
¥þ¤é¨î¥®¶é3¦~¦¬¹O¦Ê¸U¾Çµ£ ¬Ù¥Á¸`¬Ù10»õ¤¸¤é°U¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø±d¼w¼ü(Mitzie Hunter¡A¹Ï)©P¤­«Å¥¬¡M¦w¬Ùªº¥þ¤é¨î¥®¸X¶é­p¹º¡M¦Û2010¦~±Ò°Ê¥H¨Ó¡M¤w¸g©Û¦¬¶W¹L100¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²¾¥Á¬_Ä£¶v³Q±±³c¹B¤H¤f®×¡A¸gµoÁÙ­«¼f«á¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|«Å§P¡Cªk©xµô©w³Q§i³c¹B¤H¤f©M´£¨Ñ¤£¹ê¥Ó½Ð¸ê®Æ¨â¶µ±±¸o¤£¦¨¥ß¡A¦ý«Dªk¹µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250