4©¡¯S­º¿ï©e ­J¯]´¿Àò»Éµµ¯ð

[2016.08.15] µoªí
­J¯]
§õ°ê¶¯

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÑµP°s¼Ó·s¥ú°s¼Ó¶°¹Î¥Ñ­J¯]¡B§õ°ê¶¯¡Bµ{§Ó°¶µ¥¤H©ó1980¦~³Ð¥ß¡A¨ä¤¤¥H­J¯]³Ì¬°¤H¼ô±x¡C­J¯]¬°¦^Âk¥H¨Ó³sÄò4©¡¯S­º¿ïÁ|ªº¶¼­¹¬É¿ï©e¤§¤@¡A´¿Àò¹{»Éµµ¯ð¬P³¹¡C­J¯]´¿ÀòÁܨìÁp¦X°êÁ`³¡¥D²z®b·|¡AÀòÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åªí´­¡F´¿Àò°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ÃØ°e¨è¦³¨ä¨v¹³ªº²¡ºÐ¡C

­J¯]¬¡ÅD©ó¶¼­¹¬É¡A¨­­Ý­»´ä°ê»ÚÀ\¶¼Áp¦XÁ`·|³Ð·|·|ªø¡B­»´ä²{¥NºÞ²z(¶¼­¹)±M·~¨ó·|°Æ¥D®uµ¥¡C­J¯]¤W¤ë±µ¨ü·s«°¡m¤H¥Í°¨©ÔªQ¡n³X°Ý®É¾Ð­z¡A®a¤¤¤T¥N¤]±q¨Æ¶¼­¹¡A¨ä¯ª¤÷¦b©õ¤éªº¡u¶í¦è¡v(§Y¥Û¶í¼L)¸gÀç°s®a¡A¤÷¿Ë±q¨Æ®ü¨ý¶R½æ¡C­J¯]1960¦~¥N¥[¤J¶¼­¹·~¡A®v©ÓÀ­«n¬£¼p®v§dÆq¡C¤½¥qµù¥U³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­J¯]¦W¤U¾Ö¦³80¦h¶¡¤½¥q¡A¥]¬A»ñ«°°s®a¡Bª÷½_¤õÁç®üÂA°s®aµ¥¡C

¥t¤@¦W³Ð¿ì¤H§õ°ê¶¯¬°»F¼y¥«¬F¨ó¡B¼sªFªÀ¹ÎÁ`·|¥Ã»·ºaÅAÅU°Ý¡B¤¤µØÁ`°Ó·|±`°È·|¸³µ¥¡A¦P®É¥ç¬°¦Ê¼Öªù¶¼­¹¶°¹Î¸³¨Æªø¡A´¿Àòªk°ê¹A·~³¡¹{µoºaÅA¼ú³¹¡C¥t¤@¸³¨Æù´º¶³«h¬°¤¤µØÁ`°Ó·|ºaÅA±`°È·|¸³¡B¶¶¼wÁp½ËÁ`·|·|ªøµ¥¡C

§ó¦h­n»D
®ö±²¬ÝÁ³°ü  ¦æ¤sº~±Ï¤Í¦P·ÄÀÅ  ¦è°^¬Q¨â·N¥~  «C¦~¹C²îªe¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^¬Q¤é±µ³sµo¥Í¤á¥~¬¡°Ê·N¥~¡A³y¦¨2¦º1¥¢ÂÜ¡C57·³¤k¤l¬Q¤Èªu¤jËüªù©¤Ãä¦æ¤s®É¼Z®ü¡A¦P¦æ56·³¨k¤Í¤H§Y¸¨®ü¬@±Ï¡A±©¨â¤H¦P¹J·Ä¡A°e... ¸Ô±¡
«Ø¨î§ð©Ô¥¬ ªx¥Áª®À»¡u¼µ±ç¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|9¤ë4¤éÁ|¦æ¡A¨ä¤¤«UºÙ¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vªº°Ïij·|¡]²Ä¤G¡^¬É§O¦³9¦W­Ô¿ï¤H¡A·í¤¤3¤H³Qµø¬°«Ø¨î¬£¡A6¤HÄÝ¥Á¥D¬£¬FÄÒ¡C¦b¡m©ú³ø... ¸Ô±¡
§õ¼z”k¡G¬ã­×ij¨Æ³W°ô©Ô¥¬ Ãö¥Ã·~¡G¾GÄ£´Å®ö¶O¤ÈÀ\¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j9¦W¶W°Ï­Ô¿ï¤H¦b½×¾Â¤W¤]´Nij·|©Ô¥¬°ÝÃD°w¾W¬Û¹ï¡C¥Á«ØÁp§õ¼z”k»¡¡A²{®Éij¨Æ³W«h¦³º|¬}¡A¥H§ï­²Âå©e·|¬°¨Ò¡A¥u­n¤@¦Wij­ûÂI¤H¼Æ´N¯à©Ô­Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤EÀsªF¿ï°Ï½×¾Â¤W¡AªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õ³¯¿A·Ê¦A¦¸ªí©ú¤ä«ù´ä¿W¡A»{¬°¬O­»´ä¥X¸ô¡A¼ö¦å¤½¥Á¶À¬v¹F«h´£­Ò­»´ä¡u«Ø°ê¡v¡A¦ý¦³ªx¥Á¤Î«Ø¨î... ¸Ô±¡
§õ¼z”kºÙ¥Á«ØÁp¿ï±¡ÄY®m
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¬Q¤éÁ|¦æ³y¶Õ¤j·|¡A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k§Î®e¸ÓÄҿﱡÄY®m¡A»Ý­nÄ~Äò«÷·i¡A­Y¦³¤H»{¬°¥Á«ØÁp¤w°÷²¼¦Ó©ñ³n¤â¸}¡A¥Á«ØÁp«KµLªk¦bij·|©è§Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250