¡]ªì¤¤²Õ¡^¡RÃä¹Ò¦a°Ïªº«O¨|»Pµo®i¡G·s¼Óµóªº§x§½

[2016.07.29] µoªí
­â®®Àû¡]«e±Æ¥ª°_¡^¡B±öªa²N¡B¾|¹Å®¦¦Ñ®v¡A੨KÀM¡]«á±Æ¥ª°_¡^¡B§õ¤å¸Ö¡B¶À¾å·¿

¡i©ú³ø±M°T¡j**©u­x**

¾Ç®Õ¡G¯»À­Â§½å·|¤¤¾Ç

²Õ­û¡G੨KÀM¡B§õ¤å¸Ö¡B±öªa²N¡B­â®®Àû¡B¶À¾å·¿

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¾|¹Å®¦

¨FÀY¨¤¬O¦ì©ó­»´ä¥_°Ï»P²`¦`ÆQ¥Ð°Ï¤§¶¡ªºÃä¹Ò¸T°Ï¡A¤@¨B¤§»»¡A¨â­Ó¥@¬É¡X¡X¤Q¦~«e´I¦³¤å¤Æ¦â±mªº¥j¦Ñ¤pÂí¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó²{¥N¤Æªº¤pÂí¡C¾¨ºÞ®É¥N±N¨FÀY¨¤§ïÀY´«­±¡A¦ý¨º¨à¤´«O¯d¤F¤@±øµó¹D·s¼Óµó¡C·s¼Óµóªº¼Ó©Ð¤j¦h¬O©ó¥Áªì®É´Á¿³«Øªº­ð¼Ó¡A¨C¼l¦³¿W¥ß·~¥D¡A¦açE¥]¬A¦Ê³f¡B¤h¦h¡B³ªoÂø³f¡B²¡¾¹©±¡B¯ù¼Óµ¥¡C¥j¦â¥j­»ªº·s¼Óµó¨£ÃÒ¤F´X¥N¤Hªº¦¨ªø¡AÂ×´Iªº¾ú¥v»ù­È§ó¥O³o¸s­ð¼Ó³Q¦C¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C

¨FÀY¨¤«O¯d·s¼Óµó ­ð¼Ó´Ý¯}

¥_°Ï°Ïij­û·Å©M½÷(¨F¥´)»¡¡A·s¼Óµó¦]¨ä±y¤[ªº¾ú¥v¦Ó¦¨¤F¸Ó°Ï·¥¨ã¥Nªí©Êªº¤åª«¸s¡A«O¨|»ù­È¤Q¤À°ª¡A¡u·s¼Óµó¬O§Úªø¤jªº¦a¤è¡A©Ó¸üþÓ¨FÀY¨¤©~¥Áªº¦@¦P¦^¾Ð¡C(¬F©²)±N·s¼Óµóµû¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¥i¥H«OÅ@·s¼Óµó§K¨üµo®iªº«I»k¡Aºû«ù¨ä­ì»ª¡A¨Ï³o­Ó¤åª«¸s±o¥H§¹¾ã¦a«O¯d¡C¡v«Ø¿vª«¡u«O¡v¦í¤F¡A¤S¬O§_¦³¡u¨|¡v©O¡H²{®É·s¼Óµóªº­ð¼Ó¸s¥u¬O¤@´É´É¯î¼o¤w¤[ªº¯}¼өСA³Ñ¤U¹é¹éµL´Xªº¤p©±¤´¦b¸gÀç¡F«Ø¿vª«¥~³¡ªoº£±¼¸¨¡A´Ý¯}¤£³ô¡A¤º³¡«h¬O²×¦~º|¤ô¤£¤î¡C

¨FÀY¨¤§øªø§õ¤Ñ°eªí¥Ü¡A·s¼Óµó­ð¼Ó·~¥D¤j¦h¤Ï¹ï±Nµó¹D¦C¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¦]³o¼Ë·|¼vÅT¸gÀÙµo®i¡C¦bÃø¥H§@¥X¥ô¦ó«Ø¿v§ï°Êªº±¡úG¤U¡A­ð¼Óªºµo®i¾÷·|»P¼ç¯à¤j¤j´î§C¡A¥B¼vÅTµo®i°Ó¦¬ÁÊ·~Åvªº·N±ý¡A·l®`·~¥D§Q¯q¡C§Y¨Ï±Æ°£¸gÀÙ¶R½æªº¦]¯À¡A¦b¥Î¥H¦Û¦íªº¨¤«×¡A­ð¼Ó¤@¥¹¯}¡B¦Ñ¤Æ¡A¸Ë­×¤uµ{¤]¨ü¨ì³W­­¡C¹ï©ó³o­Ó±¡úG¡A·Å©M½÷¾á¤ß¡A­Y¬F©²¤£ªÖ§ë©ñ¸ê·½¬¡¤Æ­ð¼Ó¸s¡A·~¥D¤S¦]ÄY®æªººû­×³W©w¦Ó¤£§@¦æ°Ê¡A­ð¼Óªº³Ì²×©R¹B¥i¯à«K­Ë¶ò¦¨¤@°ïÀZ«®±Ñ¥Ë¡C

¶m©e·|ª§¥þ­±¶}©ñ ©~¥Á¼~¼vÅT¥Í¬¡

ªñ¦~¡A¨FÀY¨¤°Ï¶m¨Æ©e­û·|°Æ¥D®u´¿¥É¦w­P¤Oª§¨ú¥þ­±¶}©ñ¨FÀY¨¤¡A¥H§U¸Ó°Ïµo®i¸gÀÙ¡C¨FÀY¨¤­Y¥i¥þ­±¶}©ñ¡A¬F©²©Î·|¹ï­ð¼Ó¸s§ë©ñ¸ê·½¡A¶i¦æºû­×«O¨|¡F¸Ó°Ï¤H¬yº¥¦h¡Aµo®i°Ó¤]©Î¦³¿³½ì¦¬ÁÊ·~Åv¡CµM¦Ó·Å©M½÷»{¬°¡A­Y¥þ­±¶}©ñ¨FÀY¨¤¡A¦³¥i¯à§l¤Þ¤F¨ä¥L¦a¤è³£¦³ªº³sÂê¹s°â©±¡BÃĩе¥¶i¾n¡AÃø¥H®¶¿³¸Ó°Ï¥»¤g¸gÀÙ¡A³o¼Ëµo®i°Óªº·N±ý¦¬Áʤ£°ª¡Aµo®i»P«O¨|´N²_¬°ªÅ½Í¡C

¸T°Ï¥þ­±¶}©ñ¥ç¦³«Ü¤jªºªý¤O¡A¥]¬A¬F©²¬Fµ¦¤Î©~¥Á·NÄ@¡C2012¦~¬F©²Áö¶}©ñ¤F¨FÀY¨¤¸T°Ï¤º³¡¤À¦a¤è¡A¦ý«O¦w§½«ü¨FÀY¨¤¼V­Y¨S¦³Ãä¹ÒºÞ¨î¯¸©M«Ì»Ù¡A·|¼vÅT¥X¤J¹Ò¬Fµ¦¡A©Ò¥H¤´»Ý­nºû«ù¸T°Ïª¬ºA¡C°OªÌ¦b¨FÀY¨¤°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦b40¥÷°Ý¨÷¤¤¡A¦³28¤H¤Ï¹ï¥þ­±¶}©ñ¡A¦û¾ãÅé¨ü³X¤H¼Æ¤C¦¨¡F¤ä«ù¥þ­±¶}©ñªº¥u¦³12¤H¡C§õ¤Ñ°eªí¥Ü¡A§ø¤º©~¥Áªº·N¨£¤j¦h°¾¦Vºû«ù²{ª¬¡A¦]¹L¥h¨FÀY¨¤¬O¸T°Ï¡A§ø¥Á¤w¾AÀ³¤F¦w¹çªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡F¦AªÌ¡A¶i¤@¨B¶}©ñ·|¼W¥[¥æ³q°t®M©M­¹¸vªºÀ£¤O¡A¼vÅT©~¥Á¥Í¬¡¡C

(±o¼ú§@«~¸g½s¿è§R¸`)

¡½µû»y

¿ï§÷¦³¯S¦â¡A°Q½×¨FÀY¨¤ªº«O¨|»Pµo®iªºª§Ä³¬Û·í¤¤ªÖ²`¨è¡A¦³»¡ªA¤O¡C¡X¡X§õ¤ë½¬

ºc«ä¨ú§÷¦³¤ß«ä¡A¼g§@¥Î¤ß¡A¤å¦r¹B¥Î§Þ¥©¨}¦n¡A¦ý(­ì¤å)³¡¤À¬q¸¨±ø²z¤í²M´·¡C¡X¡X¦ó¨ô´f

¡½±o¼ú·P·Q

§óÃö¤ß©P¾D­È±o«O¨|¦a¤è

§Ú­Ì¯à°÷Àò¼ú¡AþÓ¹ê·P¨ì¤Q¤ÀªY³ß¡I¤ñÁɹLµ{¤¤§Ú­ÌÀò¯q¨}¦h¡A±q»`¶°¸ê®Æ¡B¹ê¦a³X°Ý¡A¨ì³Ì«á¤ÀªR¸ê®Æ¡B¼g½Z¡A¤@¨B¨B§¹¦¨³ø¹D¡A®É¶¡Áöµu¦ý¦³Â×´I¦¬Ã¬¡C³q¹L³o¦¸±MÃD³ø¹D¡A§Ú­Ì§ó¥[¯d¤ß©P¾D­È±o«O¨|ªº¦a¤è¡A¤]§ó¥[©ú¥Õ«O¨|»Pµo®i¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥¼¨Ó§Ú­Ì¤]·|Ä~ÄòÃö¤ß©PÃäÀô¹Ò¡A´Á±æ¥i¥H¦b°ª±K«×µo®iªº­»´ä«O¯d¶°Åé¦^¾Ð¡C

¡½**Àu²§**

¡m·s©±¦³Án¶}¹M¦a ¦ÑçEµL»y¥ß±×¶§¡n

¾Ç®Õ¡G­·ªö¤¤¾Ç(±Ð¨|µûij·|¥D¿ì)

²Õ­û¡GÁ¿o»¨¡B³Åæfæf¡B³¯§Ó¬î

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¾G­«Á¾

¡m¬¡ªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡X¡XÄÇ©vÀ[©Ô°Ê³Ð·sµo®i¡n

¾Ç®Õ¡G­»´äµØ¤H°ò·þ±ÐÁp·|¯u¹D®Ñ°|

²Õ­û¡G³¯§g¿o¡B½²¤l®¦¡B¥Õµ¤º_¡BÁé®ïºx¡B¹ù¥©ªY

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G³¢¥ÉÄõ

¡»µû¼f¦W³æ(±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)

­»´ä®û·|¤j¾Ç¶Ç²z¾Ç°|·s»D¨t¥D¥ô §õ¤ë½¬

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v ³¯±¤«º

ùڥͻȦæ¥ø·~³d¥ô¥DºÞ ¦ó¨ô´f

©ú³ø°Æ°õ¦æÁ`½s¿è ³¯ÀA±j

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250