º¡¥«ÀÀ¸T¾i°«¤û¤ü ¼Æ¦Ê·Rª¯ªÌüÃÃdª«¥Ü«Â

[2016.07.17] µoªí
¥Ü«ÂªÌ©P¤»¦bº¡¦a¥i¹C¦æ¡M¤Ï¹ï°w¹ï°«¤û¤ü©M¨ä¥LÃþ¦ü«~ºØª¯°¦ªº¸T¥O¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i16¤é¥[·sªÀ¹q)º¡¦a¥i¼Æ¦Ê·Rª¯¤H¤h±a¦P¥L­ÌªºÃdª«¡M©P¤»¨«¤WµóÀY¹C¦æ¡M§Üijº¡¥«­p¹º±À¥Xªº°«¤û¤ü¸T¥O¡M¥H¤Î¨ä¥L°w¹ï¯S©w«~ºØª¯°¦ªº¥ßªk¡C

¨ºÁõÄݧó¼sªxªº¥þ²y¦æ°Ê¡M¤Ï¹ï°w¹ïª¯°¦«~ºØªº¥ßªk¡M´ì¤ÓµØ¡B¦h­Û¦h©M·Å¥§¹@¥H¤Î¥þ²y¤@¨Ç«°¥«¡M¤]¦³µ¦¹ºÃþ¦ü¬¡°Ê¡C

²Õ´ªÌ®ü¼w(Dana Hyde)»¡¡M¤µ¦~º¡¦a¥iªº¹C¦æ¦³¯S§O·N¸q¡M¦]¬°¥«ªø«Å¥¬­p¹º¡M±q9¤ë¶}©l¡M¸T¤î°«¤û¤ü©M¨ä¥L³Q»{©w¦³§ðÀ»©Êªºª¯°¦¡C¦o¬Û«H¡M«~ºØ¸T¥O¤£¤½¥­¡M¤£·|´î¤Öª¯«r¨Æ¥ó¡C

®ü¼w»¡¡R¡u§A­Ì°w¹ïª¯Ã·¿ù»~¤@ºÝ¡CÀ³¸Ó°l¨sª¯¥D³d¥ô¡M¦Ó«Dª¯°¦¡C¡v

®ü¼w©M³\¦h¥Ü«ÂªÌ©IÆ~¡M¹ï¤£­t³d¥ôªºÃdª«¥D¹ê¦æ§óÄY¼F³B»@¡M¥H¤Î°õ¦æ²{¦³ªº¬Cª¯Ã·©MµoµP±ø¨Ò¡C¨ä¥L¥Ü«ÂªÌ¤]©IÆ~¡M¥[±j¹ïª¯¥D©M¤½²³ªº°ö°V¡C¦]¬°³Ìªñµo¥Í¼Æ©vª¯°¦Å§À»¨Æ¥ó¡M»í¬Ù¶}©l¥X²{­n¨D¸T¤î°«¤û¤üªº±j¯P©IÁn¡C¨ä¤¤¤@©v¨Æ¥ó¡M¾É­P¤@¦W55·³ªºº¡¦a¥i°ü¤k¦º¤`¡C

»í¥_§J¥«©M¥¬Ã¹ÂÄ(Brossard)¤w«Å¥¬¥«¬F¸T¥O¡C»í¬Ù¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard)»¡¡M¬Ù©²¥i¯à®Ä¥é¦w¬Ù¡M±Ä¨ú¥þ¬Ù½d³òªº¦æ°Ê¡C

¦w¬Ù¦­¦b2005¦~¸T¤î°«¤û¤ü¡M¦ý¤£ª¾¦¹Á|¬O§_´î¤Öª¯°¦Å§À»¨Æ¥ó¡M¦]¬°¬Ù©²¨S¦³»`¶°¼Æ¾Ú¡C

¨ä¥L¤@¨Ç¥[®³¤j«°¥«¡M¥]¬A·Å¥§¹@¡M¤]¸T¤î°«¤û¤ü¡C

©P¤»ªº¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌ¡M±aþÓ¥L­Ìªº°«¤û¤ü¤@°_¹C¦æ¡M§Æ±æ®i¥Ü³o¨Çª¯°¦¤Íµ½¦³Â§¡C

°Ñ¥[¹C¦æªº«Â§Q(Kerry Wyllie)»¡¡M¦o¾á¤ßº¡¦a¥iªº¸T¥O¡M·|¥O³\¦h¤Íµ½¡B³Q¦¬¾iªº§ÈÅ@©Òª¯°¦³Q¦w¼Ö¦º¡C

¦o»¡¡M¦oªº6·³¤j°«¤û¤ü¡M³Q±q­h«Ýª¬ºA¤U¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡M²{¦b¬O¤@­Ó©@°ØÆU©M¤@¶¡Ãdª«©±ªº¦N²»ª«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤H·ç¤Ò°ü¼y¯¬µ²±B77¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¥_¦a°Ï³Á§J¥±´Ë³ù(Fort McPherson)¤@¹ï¤Ò°ü¡M¤W©P¥½¼y¯¬µ²±B77¦~ªº¬ö©À¤é¡C³o¹ï¤Ò°ü¦~ÄÖ¤À§O¬O100·³©M96·³¡M®a... ¸Ô±¡
¤½¶éBBQ¹O25¤H¶·¥Ó½Ð³\¥i
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤Ñ¤@®a¤H©ÎªÌ¤T¤­ª¾¤v¥h¤½¶é¿N¯N¥i¥H¥Rº¡¼Ö½ì¡C¤£¹L¡M¦h¥«¬F©²¹ï©ó¤½¶é¿N¯N¤]¦³¤@¨Ç³W©w¡C¤ñ¦p¡M»E·|¤H¼Æ¶W¹L25¤H¡M»Ý­n¥Ó½Ð³\¥i¡Q¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥X¯²¬f¤å«Ø¿vªñ´Á¥X²{¿K¼öªºª¬ªp¡C¦³³ø§i«ü¥X¤j¦h°Ïªºµo®i°Ó¦b¹L¥h1¦~¤¤¡M¥Ó½Ð«Ø³]ªº¥X¯²³æ¦ì¹F1¸U­Ó¡M¨ä¤¤6,000­Ó³æ¦ìªº¥Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¬Q¤Ñ¤U¤Èµo¥ÍºÃ»P¾K¾r¦³Ãö¾É­P3¨®³sÀô¬Û¼²ªº·N¥~!¨®º×¤¤¦³1¤H­«¶Ë¡Cĵ¤è¦b²{³õ©ë®·1¦W¨k¤l¡A¨Ã±±¥H¨ä°s«á¾r¾p¸o¦W¡C ³o... ¸Ô±¡
©s¹Á·|Å@²z¤j¼Ó¥­³»
©s¹Á·|¸UÀA©s¹ÁÅ@²z¤j¼Ó¬Q¤éÁ|¦æ¥­³»»ö¦¡¡A¥]¬A¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­¿ËÁ{°Ñ»P»ö¦¡¡C¹Ï¥ª°_·|ªø³¯¼B¿P¬Â¡BÁ§®a¥­¡B¥D®uÃö¥Ã²K©M¦æ¬FÁ`µô¶À¦ó¼ä»ö¦X·Ó¡CÅ@²z¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250