³æ¿Ë­ì¦í¥Á¾Ç¥Í 13¦~¤W¾Ç±q¨S¯Ê½Ò
Àò§¹¬ü¥X¶Ô¹Å¼ú Á¤÷¿Ë·þ«P¹ªÀy

[2016.07.01] µoªí
¹Ï¬°´µ¶ðº¸»P¤÷¿Ë³Í¯Á¥Ë¹Ï©i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¤@¦W­ì¦í¥Á¤k¾Ç¥Í¡M±q¥®¸X¶é¦Ü°ª¤¤²¦·~ªº13¦~¾Ç·~¤¤¡M¥¼´¿¯Ê®u¤@¤Ñ¡C²¦·~¨å§¤¤¡M¦oÀò±o¨u¦³ªº§¹¬ü¥X¶Ô¹Å¼ú¡C¦o»¡¡M¦oªº¶Ô¾Ä­nÂk¥\©ó¦oªº¤÷¿Ë¡C

´µ¶ðº¸(Violet Starr)³Ìªñ°ª¤¤²¦·~¡MÀò±o§¹¬ü¥X¶Ô¹Å¼ú¡M¦o±q¥®¸X¶é¦Ü12¦~¯Å¡M¨S¦³¤@¤Ñ¯Ê½Ò¡C¦b¦o´NŪªº¥Ö¨Èªi¯S­ì¦í¥ÁªÀ°Ï(Piapot First Nation)©¬­Cªi¯S¾Ç®Õ(Payepot School)¡M´µ¶ðº¸¬O­º¦WÀò±o¸ÓºaÅAªº¾Ç¥Í¡C³o­Ó­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¦b§Q¸ü®³(Regina)ªþªñ¡C

¾ã¾ã13­Ó¦~ÀY¡M´µ¶ðº¸¬O¤@¦W±M¤ß­P§Ó¡B·N§Ó°í©wªº¾Ç¥Í¡C

¦o»¡¡R¡u°O±o¦b´H¥V¹s¤U40«×¡M§Ú¤@¦­¿ô¨Ó¡M³ê¿ô¤÷¿Ë¡M¡y§Ú¥i¥H¥h¾Ç®Õ¤F¶Ü¡S§Ú­n¿ð¨ì¤F¡C¡z¡v

¤÷¿Ë³Í¯Á¥Ë¹Ï©i(Delbert David Kaisowatum)»¡¡M¤k¨à¦³®É¬Æ¦Ü¤£³ê¿ô¥L¡C¤÷¿Ë¯ºþÓ»¡¡R¡u§Ú³q±`±ß°_¨­¡M°_¨Ó«á¡M¦o¤w¥h¾Ç®Õ¤F¡C¡v

¦ý´µ¶ðº¸±N¥\³ÒÂk©ó¤÷¿Ë¡M¥L¬O­Ó³æ¨­¤÷¿Ë¡M¦Û¤v¾i¤j´µ¶ðº¸©M¨ä¥L¤T­Ó«Ä¤l¡C

¦o»¡¡M­n¤£¬O¤÷¿Ëªº¹ªÀy¡M¦Û¤v¡u®£©È±q¤£·|©À§¹°ª¤¤¡C¡v

¦o¦^¾Ð¹D¡M­Y¦Û¤v¡uµy¦³Ãi´k¡v¡M¤÷¿Ë«K·|»¡¡R¡u¤£¥i¥H¡M­nÄ~Äò¤U¥h¡M§A´X¥G§¹¦¨¾Ç·~¡C¡v

³Í¯Á¥Ë¹Ï©i°Ñ¥[¤F¤k¨àªº²¦·~¨å§¡M´µ¶ðº¸¦]¶Ô¾Ä¾Ç²ß¡MÀò±o¦h¶µºaÅA¡M¥]¬A¤@¤ù¦ÑÆN¦Ð¤ò¡M¤@¶µÁ`·þ¼ú¡M¥H¤Îµn¤WºaÅA¥U¡C

¦oÁÙÀò±o¨â±i¤ò´à¡M¤@±i¨Ó¦ÛªÀ°Ï­©ªø¡M¤@±i¨Ó¦Û13¦~¤¤¨C¤é°e¦o¤W¾Çªº®Õ¤Ú¥q¾÷¡C

³Í¯Á¥Ë¹Ï©i»¡¡M¬Ý¨ì¤k¨à¤@¦A³Q¥s¤W¥x¥h»â¼ú¡M¥L·P¨ì¡u¿E°Ê»P©¯ºÖ¡C¡v

®Õªø»X­ô°¨§Q(Marlis Montgomery)»¡¡M´µ¶ðº¸»P¨ä®a¤H¦³²z¥Ñ·P¨ìź¶Æ¡C

´µ¶ðº¸¥´ºâ¤µ¬î¤JŪ§Q¸ü®³¤j¾Ç(University of Regina)¡M±M­×°Ó·~»PÃÀ³N½Òµ{¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¶l°È¤u¤H³Ì¦­7¤ë4¤é½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)½}¤u½b¦b©¶¤W¡M¤ÀªR®aºÙ¡M¤@¥¹¶l§½½}¤u¡M³Ì¨ü¼vÅTªº±N¬O¤p°Ó¤á¡M´¶³q¥Á²³¥i¯à³£¤£·|¹îı¡C¬F©²... ¸Ô±¡
¸ó¥«¦ãÆF¹y»´ÅK¤¤ÂI¯¸°Ê¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤j«¬ªº¤½¥æ¶µ¥Ø ¡Ð¸ó¥«¦ãÆF¹y»´ÅK½u¡]Eglinton Crosstown Light Rail Transit¡A²ºÙLRT¡^... ¸Ô±¡
¤µ¤é¬O¥[®³¤j°ê¼y¤é¡A°ê¥Á¥¿ÅwªY¼y¯¬¡A¬°§Ú­Ì°ê®aªº¾ú¥v¡B»ù­ÈÆ[©M¤H¥Á¦Ó¦Û»¨ªº®É­Ô¡AWelcomePack Canada¯S§O±À¥X¦W¬°#Thank... ¸Ô±¡
¡u¥«ªøªº°ª¼Ó¬D¾Ô¡v¹ªÀy¬f¤å´î©U§£
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñµo°_¤@­Ó¡u¥«ªøªº°ª¼Ó¬D¾Ô¡v(Mayor's Towering Challenge)¡M§Æ±æ¦h¥«¥X¯²¬f¤å©M¦@ºÞ¬f... ¸Ô±¡
¥«©²¶}©ñ¼QÅx¦À²L¤ô¦À ¨Ñ¤pµ£¼^¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©ó¬Q¤é¥¿¦¡¶}©ñ¥«¤º¼QÅx¦À¡]splash pads¡^¡Mª½¦Ü9¤ë18¤é¬°¤î¡C¼QÅx¦À±N©ó¨C¤é¤W¤È9®Éª½¦Ü±ß¤W8®É¥b¹B§@¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250