^°ê¸ò¼Ú¬w¾Ô«áÃö«Y¤@ª½Y§YYÂ÷¡A¤µ¦¸²æ¼Ú¤½§ë¤]¬O³o¤@¼Ò¦¡ªº©µÄò¡FµL½×¤½§ëµ²ªG¦p¦ó¡A³o·R«ë¥æÄñÃö«Y¤]¶Õ±N©µÄò¤U¥h¡C
^¬ß«Ø¡u¾A¦Xªº¼Ú¬w¡v¸¨ªÅ
¤£¤Ö¤ÀªR«ü¥X¡A¤J¼Ú¹ï^°ê¤H¨Ó»¡¡A¥u¬O¸g¹L§Q®`pºâªº¥æ©ö¡C¤£¹L¡A¹ï¼Ú¬w6°ê¤Î¨ä«á¥[¤Jªº«n¼Ú¤Î¤¤ªF¼Ú°ê®a¨Ó»¡¡A¼Ú¬w¾ã¦Xp¹º«o¤@ª½±a¦³±j¯P±¡ºü¡A·í¤¤¤]¦³¬Fªv¤Î¦w¥þ¦Ò¶q¡C^°ê¥v¾Ç®a¹Ï©i´µ(Robert Tombs)¦b¨äµÛ§@The English and their History«ü¥X¡A^°ê¦b¤G¾Ô«á¹ï°ê¶Õ°I¸¨ªº®£Äß¡A¬O³y¦¨¼Ú¬w^°ê·R«ë¥æÄñªºì¦]¡Cªk°ê«eÁ`²ÎÀ¹°ª¼Öµ¥¼Ú¬w¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A°ò©ó¥Á±Ú¥D¸q°Ê¾÷¥[¤J¼Ú¬w¾ã¦Xp¹º¡F®¿«Â¸ò·ç¤h³o¨Ç¹ï¼Ú¬w©êºÃ°Ýªº°ê®a¡A«h¿ï¾Ü¤£¥[¤J¡CµM¦ÓºÃ¼Ú^°ê«o¥[¤J¤F¼Ú¬w¡C ¦p¤uÄÒº¬Û«Âº¸»¹(Harold Wilson)«ü¥X¡A^°ê¤J¼Ú¬On±N¼Ú¬w§ïÅܦ¨¡u¦X¾Aªº¼Ú¬w¡v¡A¥i¬O³o´Á±æ¤@ª½¸¨ªÅ¡C
¤£¹L¡A¦ó¥H^°ê1970¦~¥N¤´¿ï¾Ü¥[¤J¼Ú¬w¸gÀÙ¦@¦PÅé¡H¹Ï©i´µ«ü¥X¡Aºç¤¤ÃöÁä¦b©ó^°ê¦b¤G¾Ô«á¾á¤ß°I¸¨¦Ó§â¼Ú¬wµø¬°ÁקK^°ê¨I¨Sªº±Ï¥Í°é¡C^°ê¬Fªvºë^¤W¥@¬ö60¤Î70¦~¥N»{¬°^°ê¬O¡u¨I¨S¤¤ªºÅK¹F¥§¡v¡A¦Ó¼Ú¬w«h³Q·í§@¡u±Ï¥Í¸¥¡v¡C
·í¦~µ¦¹º^°ê¥[¤J¼Ú¬w¸gÀÙ¦@¦PÅé(EEC)ªº¶ø¥§º¸(Sir Con O'Neill)ºÙ¡AEEC«Ü¦h¬Fµ¦³£¤£§Q^°ê¡A^°ê1973¦~¥[¤JEEC¥u¬O¬°¤F«P¶i^°êªº°ê»Ú¦a¦ì¡A¦b^°ê©x¹±²´¤¤¡A¤£¥[¤JEEC¡A^°ê«K·|²_¬°¡u±¿n¤j¤@ÂIªº·ç¨å¡v¡A³o¬O^°êºë^·í®É³Ì¤j®£Äß¡C
¤J¼Ú¦]©È²_¡u¤j¤@ÂIªº·ç¨å¡v
¼Ú¬w1980¦~¥N¶i¤@¨B±À°ÊªÀ·|¾ã¦X¡A¥O^°ê¤ß¥Í§Ü©Ú¡C^°ê1990¦~¥[¤J¼Ú¬w¶×²v¾÷¨î¡Aµ²ªG¨â¦~«á«K¦]¾D¯Áù´µª®À»¡A³Q¢°h¥X¡C¦¹§Ð¦b^°ê¤@¥N¬F«È¯d¤U²`¨è¯O¦L¡C¸g¹Lªñ¦~¼Ú¶Å¦M¾÷¤ÎÃø¥Á¦M¾÷¡A©õ¤éªº¡u±Ï¥Í¸¥¡v¦b^°ê¤H²´¤¤¤w²_¬°¡u¨I¨S¤¤ªºÅK¹F¥§¡v¡C¥i¬O^°ê¸ò¼Ú·ù¤@¤M¨âÂ_¬O§_¯à«®¶°ê»Ú¦a¦ì¡B§í©Î¥u·|²_¬°¡u±¿n¤j¤@ÂIªº·ç¨å¡v¡A¨ÌµM¥O^°êµS¿Ý¡CªL±dµX