µØÁpÁ`·|«P¥[°ê¤Å´¡¤â«n®ü
¤ä«ù¤¤°êÅ@¥DÅv «ü¬ü¤é¥O§½¶Õºò±i

[2016.05.24] µoªí
µØÁpÁ`·|­t³d¤H©M¦U¹ÎÅé¥Nªí°Ñ¥[·|ij¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
µØÁp·|¥D­n­t³d¤H(¥k°_)¡RÃQ¦¨¸q¡B³¯¤þ¤B¡B³¯ºÖ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØÁpÁ`·|¬Q¤ÑÁ|¦æ·s»D·|¡Mªí¹F¤ä«ù¤¤°ê¬F©²«n®ü°ÝÃD¥ß³õªººA«×¡MÁnºÙ«n®ü¦Û¥j¥H¨Ó¬O¤¤°ê»â¤g¡M¥Ñ©óµo²{¸ê·½¤Î¬ü¡B¤éµ¥¤¶¤J¡Mµo¥Íª§ºÝ¡CÀ³¦b¨S¦³¥~¨Ó¤z¹wªº±¡ªp¤U¡M¥Ñ·í¨Æ°ê®a¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C

µØÁpÁ`·|ªº¥D­n­t³d¤HÃQ¦¨¸q¡B³¯¤þ¤B¡BªL¥ß¡B³¯ºÖ¡BÄÁ·s¥Íµ¥¡M©M°Ñ¥[·|ijªº¸ÓÁ`·|¨ä¥L¦¨­û¡M¬ÛÄ~µo¨¥¡Mªí¹F¦@¦P¤ßÁn¡C

ÃQ¦¨¸qªí¥Ü¡M«n®ü¤@ª½¬O¤¤°ê»â¤g¡M¯ª½ú¦b¨º¸Ì®·³½¡C»Ý­n­«µø¸Ñ¨M«n®ü°ÝÃD¡M¬°¤l®]«á¥N³yºÖ¡C«OÅ@°ê®a¥DÅv¡B»â¤g§¹¾ã¡B¦XªkÅv¯q¡C¤¤°ê°í«ù©^¦æ©M¥­¤Í¦n¥~¥æ¸ô½u¡CµØÁp·|¤UÄÝ80¦h­Ó¹ÎÅé¥þÅé¤ä«ù¤¤°ê«n®ü¥ß³õ¡C

ªL¥ß»¡¡M«n®üª§Ä³¤w¸g¦³40¦h¦~¡M¦ý2010¦~¤§«e¡M¸Ó¦a°Ï«O«ùí©w¡M¨S¦³¼vÅT°Ó·~¯è¦æ¦Û¥Ñ¡C¦ý2011¦~¤§«á¡M¬ü°ê¹ê¬I¨È¤Ó¦A¥­¿Å¾Ô²¤¡M¦b«n®ü©PÃä±j¤Æ­x¨Æ³¡¸p¡M¥[¼@¤F«n®üªººò±i§½¶Õ¡C

¥L»¡¡M¤¤°ê¹ï«n®ü©PÃä¾Ö¦³µL¥iª§ÅGªºÅv§Q¡M³¡¸p¦³­­¨¾½Ã³]¬I¬O¦æ¨Ï°ê®a¥DÅv¡M©M­x¨Æ¤ÆµLÃö¡C¬ü¡B¤éÀ³´L­«·í¨Æ°ê®aªº·NÄ@¡M¨ó°Ó¦X²z¸Ñ¨M¨ÆºÝ¡C

³¯¤þ¤BºÙ¡M®ü¥~µØ¤H¤@¦VÃöª`¯ªÄy°êªºªÀ·|¡B¬Fªv©M¸gÀÙªºµo®i¡M¤@­ÓÁcºa¦w©wªº¤¤°ê¹ï¥@¬É¤]«D±`­«­n¡C

«n®ü¬O¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃD¡C¥H©¹¡M¤¤°ê®ü¨¾¯à¤O¤£¨¬¡MµLªk«OÅ@¦Û¤vªºªu®ü®qÀ¬¡C²{¦b¤¤°ê¤w¸g¦³¨¬°÷¹ê¤O¡M«OÅ@¦Û¤vªº®ü¨¾½u¡C¨Ï±o¬ü¤éµ¥¤Ï¦Ó·P¨ì¤£©ñ¤ß¡C

³¯¤þ¤BÄ~ºÙ¡M¤¤°ê¨ä¹ê¦­©Mµá«ß»«¶i¦æ¹LÂùÃä½Í§P¡M¦ýªñ¦~°ê»Ú¶Õ¤O°Ñ»P¡M¨Ï±o°ÝÃD½ÆÂø¤Æ¡Cµá°ê¤Þ¤J°ê»Ú¶Õ¤O¡M³y¦¨¤F°Ï°ìªº¥Ù¬Þ¡C

ÄÁ·s¥Íªí¥Ü¡M¤w©M¥þ¥[µØÁp¨ä¥L­t³d¤H°Ó¶q¨M©w¡M¥þ¥[µØÁp¤]¤ä«ù¤¤°ê«n®ü¥ß³õ¡C§Æ±æ®ü¥~µØ¤HµØ¹´«ù¦@¦PºA«×¡C

¥L»¡¡M¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h¤w¸g«e©¹¤é¥»°Ñ¥[G7°ê·|ij¡C·|ij¤½³ø¤]¥i¯à½Í¨ì«n®ü°ÝÃD¡M¨Ã¥i¯àªí¥ÜÃöª`µ¥¡C»P·|ªÌ»{¬°¡MµØÁpÁ`·|À³´N¦¹¨Æªí¹FÁn©ú¡M¨Ã°e¥æÁ`²z¿ì¤½«Ç¡C´°«P¥[°ê¬F©²¤£°Ñ»P¤z¹w«n®ü¨Æ°È¡C

§ó¦h­n»D¤@
40°Ó¬É»â³SºÙÄw¸ê¼µ¥@³Õ Á`²z¥ç¦^À³µ¥¥«©²§@¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥b¦~¤º§l¯Ç4000¸U¹C«È¡B³Ð³y¦h¹F19¸U­Ó´N·~¾÷·|¥H¤Î²£¥Í°ª¹F54»õ¤¸ªºµ|¦¬¦¬¯q!¤@ª½±À°Ê¦h­Û¦h°Ý¹©2025¦~¥@³Õ·|ªº¦h¥«Ä³­û¶À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¤W©P¦b°ê·|²³Å@°|¤º¡uÃP¨y¡v¤£·VIJ¤Î¤k¦P¹±¯Ý³¡¡M¤Þ°_°aµM¤jªi¡C´¿¥ô«O¦uÄÒ°ê·|ij­û4¦~ªº±ç¤¤¤ßªí¥Ü¡M±q¥¼¨£¹LÃþ¦üªº±¡ªpµo¥Í... ¸Ô±¡
À\À]¾x­û¤u¯î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¹Ï¬°µý!¯u¤H¯u¨Æ!¦h¥«¥«¤¤¤ßµn¥´¤h¦èµó¶Kº¡¤F©Û½ÐÀ\À]«ÝÀ³ªº©Û¤u¼s§i!§Ö±N½ñ¤J®L¤Ñ®È¹C©ô©u¸`!®É¶¡ªø¨¯­W¿úªºÀ\À]¤u¦h¨ìµL¤H°µ!¤F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦hµØ·|¬°º¡¨¬µØ¸Ç·s²¾¥Áªº´N·~»Ý¨D¡A©w©ó¥»¤ë27¤é(©P¤­)°²¸UÀA¥«ªº¤j³£·|¼s³õÁ|¿ì¤@¦~¤@«×ªº¤j«¬©Û¸u·|¡A²{³õ±N¦³35­Ó¹µ¥D³æ¦ì©M¿Ô... ¸Ô±¡
¿à¥ß©[½ò³æ¨®¹C¥@¬É©è¹F¦h­Û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j½ò³æ¨®Àô¹C¥@¬É¤@ª½¬O¿à¥ß©[ªº¹Ú·Q¡M2009¦~11¤ë¡M¦~©¡38ªº¿à¥ß©[¨M©w§¤¨¥°_¦æ¡M±aþÓ130¤¸¤H¥Á¹ô¡M±q¼sªF¶¶¼w¥Xµo¡M¶}©l¹Ú·Q¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250