¬Ù©²§U¨a¥Á»{»â°k¥Í®É¿ò¤U¨T¨®
Áפs¤õ®É¨Tªo¯ÓºÉ¤ÞÀº¥X°ÝÃD ¼Æ¦Ê¨®¯d¤½¸ô

[2016.05.15] µoªí

(·R»X¹y14¤é¥[·sªÀ¹q)·í§½¤´¦b¬ã¨s¡M¦p¦ó¦w±Æ³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤s¤õ¨a¥Á¦^®a¡M¨Ã¤w®i¶}¤u§@¡M¨ó§U¨a¥Á»{»â¥L­Ì¥á±ó¦b¸ô®Çªº¨T¨®©M³f¨®¡C

¥»¤ëµy¦­®É¡M¤s¤õ¹ê»Ú¤W§â³Á¿p¨½³ù¤@¤À¬°¤G¡M­¢¨Ï©~¥Á¥_¤W¡N«n¤U°k¥Í¡M¤j¬ù25,000¤H¥_¤W¡M¨ì¦w¥þªºªo¬âÄq¤u´×Àç¦a¼È¦í¡M¥t¥~70,000¤H¾r¾p¨T¨®»P³f¨®¡M»dãé«n¤U¡MªuþÓ63¸¹°ª³t¤½¸ô³D¦æ¡C

¤@¨Ç©~¥Á¦b°k¥Í®É¨Ó¤£¤Î¥[ªo¡M¦³¨Ç¤Hªº¨T¨®¤ÞÀº¦³¤ò¯f¡M©Î¬O¨Tªo¯ÓºÉ¡M¥u¦n±ó¨®¡C

ªüº¸§B¹F¬Ù¥æ³qÆU¶Ç°TÁ`ºÊ³Á§Jº¸»®­Û(Graeme McElheran)»¡¡R¡u³\¦h¨®½ø±ó¦b¸ôÃä¡B°ª³t¤½¸ô¤£¦P¨®¹D¶¡ªº¤¤¥¡¡C§Ú­Ì¦b·Q¤èªk¡MÅý¥Á²³»{»â¨T¨®¡C¡v

¹L¥h¤@©P¡M±Ï´©¤H­û¦b³Á¿p¨½³ù¥H«n63¸¹°ª³t¤½¸ô§ä¨ì101½ø¨T¨®¡M¨®¥D¥i¥H¨ì·R»X¹y¥H¥_¤j¬ù230¤½¨½¥~ªº»dãé¬yªe(Wandering River)°±¨®³õ»{»â¡C

Double L Towing»PHighway 63 Towing©ì¨®¤½¥qÁ`¸g²z°¨¤°(Derek Marsh)»¡¡R¡u¦]¬°¬O©P¤»¡M¤H­Ì¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡M»{»â¦UºØ¨®½ø¡M±q³æ¨®¨ì³f¨®¡M¹q¸ÜÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¡v

°¨¤°»¡¡M¥L©M¤½¥q5¡B6¦W©ì¨®¥q¾÷¤W©P¤é¶}©l©ì¨«¸ô®Ç¨®½ø¡C

¤@¨Ç¨T¨®«ÜÃø©ì¨«¡M¦]¬°¨Tªo¯ÓºÉ«á¡M¦³¤H§â¥¦­Ì±À¶i¸ô·¾¡M¥H§K°ô¶ë°ª³t¤½¸ô¡C

±q©P¤G°_¡M¥L­Ì¶}©lÂkÁÙ¨®½ø¡C

ªo½c¥[º¡¨Tªo¡Mªü¬Ù¬F©²§K¶O´£¨Ñ¨Tªo¡M¬Ù©²ÁÙ¤ä¥I©ì¨®¶O©M¦sÀx¶O¡C

°¨¤°»¡¡M¨®¥D¤w¦b©P¤»»{»â¤j¬ù30½ø¨T¨®¡C

³Á§Jº¸»®­Û¨S¦³½T¹ê¼Æ¾Ú¡M¤£ª¾¹D¦h¤Ö¿ò±ó¨®½ø©ì¨«¡M¦ý¦ô­p¦³´X¦Ê½ø¡C

¥L»¡¡M¥á±ó¦b881¸¹°ª³t¤½¸ô¡N¸Ó¥«¥H«n61¸¹°ª³t¤½¸ôªº¨®½ø¡MÁÙ¦³¿ò±ó¦b«°¤º©M«°¥_³Á³Í³ù(Fort Mckay)ªÀ°Ïµ¥¦aªº¨T¨®¡M©ì¨®¤u§@¤´¦b¶i¦æ¡C

³Á¿p¨½³ù¤´¥¼¹ï¥~¶}©ñ¡M©~¥Á¦ó®É­«ªð®a¶é¡M·í§½¨S¦³©w¤U¤é´Á¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼Ó¥«¤õ¼ö ©x°Ó¥«¥Á¦³ª§©í ¥«¬F©e­û·|´¡¤â ¥«©²¤£º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ïªº©Ð»ù¯e³töt¤É¡A¶R®a­«ª÷Ãø¨D¤@©Ð¡A¥«¯Å¬F©²§Æ±æ¯àÀò±o§ó¤jªº¦Û¥DÅv¡A¥H®Ú¾Ú¥»¦aªº¹ê»Ú»Ý¨D¶i¦æ³W¹º¡A¦ý«o­±Á{¼f®Ö³W¹ºªº¦w¬Ù¥«¬F... ¸Ô±¡
7¸¹¤½¸ôªñ¨©ªv¨~¸ô¦a°ÏÄò«Ø¬f¤å¨Ñ4¸U¤H©~¦í
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¦ì©ó7¸¹¤½¸ôªñ¨©ªv¨~¸ô¦a°Ï¡A±N·|¦³¤j³W¼Òªº°ª¼l¬f¤å¤j·H¿³«Ø¡A¤H¤f±K«×·|¦A«×´£¤É¡A¥O¤@¨Ç·í¦a¥«¥Á·P¨ì¤£º¡¡C¦ý¸UÀA¥«¥«ªøÁ§®a¥­... ¸Ô±¡
«e¹B¿é³¡ªø¹p¯S¥[¤JÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í¨¤³v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«eÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²ªº¤º»Õ³¡ªø¤¤¡M´¿¥X¥ô¹B¿é³¡ªøªº¹p¯S(Lisa Raitt)¬O¥i¯àÄv³vÁp¨¹«O¦uÄÒÄһ⪺¼öªù¤H¿ï¤§¤@¡A¦o¬Q¤Ñ¤U¤È¦b... ¸Ô±¡
¤µ»P¼ö¤õ¥Í¦º¾Ô ½ä½L¬Ý¦n®£³¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®£³¾¶¤¦bNBA­º½ü©u«áÁɪº²Ä7¾Ô¤¤¾Ì¥D³õ¤§§Q¡AÀ»±Ñ¦L¦a¦w¨º°¨!¾ú¥v·|§_­«²{?¦h­Û¦h®£³¾Äx²y¶¤¤µ¤È±N¦b¥[¯è¤¤¤ß»PÁڨȱK¼ö¤õ¶¤... ¸Ô±¡
¤Ïª[µø¦P§ÓÁp·ù´CÅé¹{¼ú
¤W¹Ï¡Gºq¤â¡Bµü¦±§@ªÌ¡B­µ¼Ö»s§@¤Hº¿ÄR¨È³Í²ú(Mariah Carey)©P¤»¦b¯Ã¬ù¥X®u²Ä27©¡¤Ïª[µø¦P§ÓÁp·ù´CÅé¹{¼ú§(GLAAD Media... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250