©Ð«Î­n­×²z ¥i¥Ó½Ð¸É§U
«Î»ù¸`¸`¤É ªùÂe¤]´£°ª

[2016.05.01] µoªí
¬ù§J°Ï°ì¬F©²±À¦æªº¡u©Ð«Î­×²z­p¹º¡v¡]Home Repair Program¡^¡A¬O¬°¤FÀ°§U°Ï°ì¤º°]¬Fµ~­¢¦ý¤S«æ»Ý°µ¥X¥²­n­×µªº©~¥Á¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï°ìij·|³q¹L©µÄò¬F©²©Ò±À¦æªº¡u©Ð«Î­×²z­p¹º¡v(Home Repair Program)¡C­p¹º¬O¬°¤FÀ°§U°Ï°ì¤º°]¬Fµ~­¢¦ý¤S«æ»Ý°µ¥X¥²­n­×µªº©~¥Á¡A¦Ó¥B¦]À³°Ï°ì¤º©Ð»ù¸`¸`Ãk¤Éªº²{ª¬¡A¤£Â_½Õ¤É¸É§Uª÷¡A¥Ñ2012¦~©³±À¥X®Éªº5000¤¸¡A¼W¥[¦Ü7500¤¸¡C¬ù§J°Ï°ì¬F©²ªí¥Ü¡A¦b2015¦~§å­ãªº54­Ó¥Ó½Ð¤¤¡A¦³28­Ó¥Ó½Ð¬O»P¥X¤J¤è«K¦³Ãö¡A¦³23­Ó»PÃöÁä©Ê§ï³y¦³Ãö¡AÁÙ¦³3­Ó¨â­Ó»Ý¨D³£¦³¡C¬F©²Á`¦@§å¥X28.2¸U¤¸¸É§U¡CÀò±o¸É§Uª÷ªº¤H¤h·í¤¤¦³77%¬O¯Ï¦Ñ¡C

¬ù§J°Ï°ìij·|©ó­è¹L¥hªº·|´Á¤W¡A³q¹L©µÄò¦³Ãöªº¼·´Ú¡C

­n¥Ó½Ð³o¶µ¸É§U¡A¥Ó½Ð¤H¥²¶·¬O©Ð«Îªº·~¥D¡A2015¦~®Éªº©Ð²£»ù­È¤£¶W¹L42.4175¸U¤¸¡A¦¬¤J¤£¶W¹L7.7269¸U¤¸¡C

¬ù§J°Ï°ì¬F©²±À¦æªº¡u©Ð«Î­×²z­p¹º¡v(Home Repair Program)¡A¬O¬°¤FÀ°§U°Ï°ì¤º°]¬Fµ~­¢¦ý¤S«æ»Ý°µ¥X¥²­n­×µªº©~¥Á¡C

³o¶µ­p¹º±q2013¦~¶}©l¹ê¬I¡A¥Øªº¬O­n¸ê§U°]°È§xÃøªºªøªÌ©M´Ý»Ù¤H¤h¡A¯à°÷Ä~Äò©~¦í¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡C¨Ò¦p§â¯D¬û§ï³y¦¨¯¸§¤¬Ò¥iªº²O¯D¶¡¡A­×¸Éº|¤ôªº¤ÑªáªO¡A©ÎªÌ¬O§ï³y¦~¤[¥¢­×ªº·x®ðÄl¡A¤S©ÎªÌ¬O§â¼Ó±è§ï³y¦¨½w©Y¡A¤è«K½ü´È¤H¤h¥X¤Jµ¥µ¥¡C

³Ìªì¬ù§J°Ï°ì¬F©²¦b¨î­q¸Ó¶µ­p¹º®É¡A±N¨C¦¸§å­ãªº¸ê§Uª÷ÃB­­©w¬°5000¤¸¡C«á¨Óµo²{¡A5000¤¸ªº­­ÃBÁÙ¬O°¾§C¡A¦Ó¥B³\¦h¥Ó½Ð¤H¥i¯à­n¥Ó½Ð¤£¤î¤@¦¸¡A©ó¬O¦b2014¦~11¤ë¡A°Ï°ì¬F©²§@¥X½Õ¾ã¡A±N¨C¦¸§å­ãª÷ÃB´£°ª¨ì7500¤¸¡AÁÙ·s³W©w¥Ó½Ð¤H²×¨­¥Ó½ÐªºÁ`ÃB¤£¶W¹L1.5¸U¤¸¡C

¦ý­±¹ï¬ù§J°Ï°ì§Ö³t‘C¤Éªº©Ð»ù¡A³o­Ó¼Ð·Ç¦b2016¦~¦³©Ò´£¤É¡A©Ð²£»ù­È¤£¶W¹L44.3874¸U¤¸¡A¦¬¤J¶È´£¤É¦Ü7.7276¸U¤¸¡C

2015¦~¡A¦³75¤H¦V°Ï°ì¬F©²¥Ó½Ð¤F¤W­z¸É¶K¡A¦ý¨ä¤¤ªº7¤H¦]¨ä©Ð²£»ù­È©Î®a®x¦¬¤J¶W¹L¼Ð·Ç¦Ó³Q©Ú¡C³o7¤H¤¤¡A»ù­È¶W¼Ðªº©Ð²£¨ä¯u¹ê»ù­È¦b46.6¸U¤¸¦Ü63.08¸U¤¸¤§¶¡¡A¦Ó¦¬¤J¶W¼Ðªº¹ê»Ú¦¬¤J¡A¦b7.77¸U¤¸¦Ü8.62¸U¤¸¤§¶¡¡C

ÁÙ¦³7¤H©Ò¥Ó½Ðªº¸É§U¥Øªº¡A¤£²Å¦X¸Ó¶µ¥Øªº­n¨D¡C

¤£¹L¦³¤@¦ì¥Ó½Ð¤Hªº©Ð²£»ù­ÈÁöµM¶W¼Ð¡A¦ý¶W¥Xªº³¡¤À§C©ó5%¡A¦ý¨ä¦¬¤J»·§C©ó¼Ð·Ç¡A¦Ó¥B­¢¤Á»Ý­n§ï³y¤uµ{¤~¯àÅý¥Ó½Ð¤H¤è«K¥X¤J¡C

³ø§iÁٺ١A2014¦~¬ù§J°Ï°ì¬F©²§å­ã¤F32­Ó¥Ó½Ð¡A§å­ãÁ`ÃB¬°15¸U¤¸¡C

¥«¥Á¦p»Ý­n§ó¦h¸ê®Æ¡A¥i­P¹q Access York¡A¹q¸Ü1-877-464-9697¬d¸ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
½ä½L¤´¬Ý¦n®£³¾ ¤µ±ß¥iÅý6¤À¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®£³¾¶¤¤µ­ÓÁÉ©u¬O§_´N¦¹²×µ²´N¬Ý¤µ±ß¤F!NBA©u«áÁÉ­º½üÁɨÆ7¾Ô4³Óªº²Ä7³õ¨M³Ó³õ¡A¤µ±ß8®É¦b¥[¯è¤¤¤ß¬D¿O©]¾Ô¦L¦a¦w¨º·È°¨¶¤... ¸Ô±¡
©Û¸u·|¤W»P¾Ç¥Í¤À¨É¸gÅç ¹ù¥ß·uÁ¿²Ä¤@¥÷¤uªº¨¯»Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¥«ªºµØ¸Ç¥«Ä³­û¹ù¥ß·u¬Q¤Ñ»P¤¤°ê¯d¾Ç¥Í­Ì¤À¨É¤F¦Û¤v±q¤@¦W¯d¾Ç¥Í¦¨ªø¬°¥«Ä³­ûªº¤H¥Í¸g¾ú¡AÂǦ¹¹ªÀy¯d¾Ç¥Í­Ì¨c¨c§â´¤¤H¥Í¹D¸ô¤W¥X... ¸Ô±¡
¦h¥«¹Ï®ÑÀ]­Õ½}¤uÃöªù ¥«¥Á­É®Ñ¥¼ÂkÁÙ§K»@´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ªñ130¸U¤H¨Ï¥Îªº¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¤u¼é¤´¥¼¸Ñ¨M¡A­Y¤µ±ß¤È©]½Í§P¦º½u«áÃzµo¤u¼é¡A¥þ¥«99¶¡¹Ï®ÑÀ]Ãöªù¡A¥«¥Á¦p­É¥X¤F¹Ï®ÑÀ]ª««~¡A... ¸Ô±¡
±M®a®Æ´¼¯à¨®¥X²{«á ¦³¤H·|¦b¦æ¨®®É³y·R
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©x­û»¡¡M¥b¦Û°Ê¦Û¾r¨T¨®¤£»Ý­n¥q¾÷°Ê¤â¾Þ§@¡M¥q¾÷§ó®e©ö¤À¤ß¡M°µ¥X¤@¨Ç¥O¤H¾á¤ßªº°Ê§@¡C³Ì¤Ö¦³¤@¦W±M®a¹w­p¡M¡u´¼¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹(IBM)¬°¦w¬Ù¬F©²¶}µo³n¥ó¡MºÞ²zªÀ·|¸É§Uª÷¤Àµo¨t²Î¡M³n¥ó¹B§@¥X²{°ÝÃD¡M§xÂZ¬Ù©²ªø¹F18­Ó¤ë¡M¦ý¬Ù©²¨ÌµM§å¥X»ù­È3,... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250